Значення "відбракувати" у українська словнику

ВИМОВА ВІДБРАКУВАТИ

відбракувати  [vidbrakuvaty]

ЩО ВІДБРАКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відбракувати у українська словнику

відбракувати див.

ПЕРЕКЛАД ВІДБРАКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти відбракувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відбракувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відбракувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 拒绝
• Перекладач з українська на іспанська: para rechazar
• Перекладач з українська на англійська: to reject
• Перекладач з українська на гінді: अस्वीकार करने के लिए
• Перекладач з українська на арабська: رفض
• Перекладач з українська на російська: отбраковать
• Перекладач з українська на португальська: para rejeitar
• Перекладач з українська на бенгальська: অস্বীকার করতে
• Перекладач з українська на французька: à rejeter
• Перекладач з українська на малайська: untuk menolak
• Перекладач з українська на німецька: abzulehnen
• Перекладач з українська на японська: 拒絶します
• Перекладач з українська на корейська: 거부
• Перекладач з українська на яванська: kanggo nolak
• Перекладач з українська на в’єтнамська: từ chối
• Перекладач з українська на тамільська: நிராகரிக்க
• Перекладач з українська на маратхі: नाकारण्याचा
• Перекладач з українська на турецька: reddetmek
• Перекладач з українська на італійська: di respingere
• Перекладач з українська на польська: do odrzucenia
• українська: відбракувати
• Перекладач з українська на румунська: pentru a respinge
• Перекладач з українська на грецька: να απορρίψει
• Перекладач з українська на африкаанс: te verwerp
• Перекладач з українська на шведська: att förkasta
• Перекладач з українська на норвезька: å avvise

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДБРАКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання відбракувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відбракувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(знімати блокування; розчіпляти, відмикати) unlock, release (а lock) відбраковувати//відбракувати discard, reject відбування//відбуття осcurrence — події occurrence of an event відбуватися//відбутися 1. take place D що —ється (саме ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ті, що співають у терні:

... бідаркою з їхніми нехитрими пожитками, запряженою лінивою шкапою, вони вирушили на двох скотарських коняхдо далеких західнихвигонів, щоб заганяти овець; попередньовони мали зібрати їхв отару, відбракувати негожих та ...

Маккалоу К., 2014

Orhanizatsiino-ekonomichnyi mekhanizm povozhdennia z ...

Але на цій ранній стадії необхідно відбракувати окремі "порожні звалища", неможливість використання сировини яких встановлюється однозначно вже після початкового спеціального обстеження. Пошуково-оцінювальні роботи ...

Vladimir Sergeevich Mishchenko, ‎H. P. Vyhovska, 2009

Osnovy masovo-informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti: pidruchnyk

Це, по-перше, дасть можливість відбракувати одразу тих, кому навчання далі не потрібне. По-друге, дозволить готувати магістра журналістики на базі бакалавра політології, економіки, історії, мистецтвознавства, тобто людей із ...

Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, ‎Leonid Vasilʹevich Guberskiĭ, ‎Valeriĭ Feliksovych Ivanov, 1999

L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...

Якщо сорт потрапляв до його колекції живцями, то Л.П. Симиренко щепив ними старі дерева у батьківському саду або ті, які за тими чи іншими показниками довелося відбракувати. Гостра нестача землі змусила Левка Платоновича ...

Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2004

Культура української фахової мови: навчальний посібник

Вбачати, вбудований, ввізний, вдосталь, вдумливий, вдячний, вжити, взаемовигідний, відбракувати, відживати, відкласти, вказівка, внесок, внук, впевненість, впливати, вправа, враження, вродливий, вступ, вугілля, вулиця, вуса, вуста ...

Л. І Мацько, ‎Лариса Вікторівна Кравець, 2007

Vybory 99--i︠a︡k i koho my obyraly - Сторінка 62

Так, В. Кононов переконував присутніх на своїй прес-конференції, що "відбракування" понад півмільйона "його" підписів яскраво продемонструвало подвійні стандарти щодо претендентів у кандидати на пост президента і стало ...

I͡Ulii͡a Tyshchenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ nezalez︠h︡nyĭ t︠s︡entr politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1999

Mify i realiï teleradioefiru - Сторінка 166

Зокрема, ряд авторитетних астроном1в відбракували запропоноваш експериментаторами експозицп фотозйомок 1 рекомендували збільшити їх у десятки раз1в. 1 тут знадобилися смишвють 1 авторитет СП. Корольова, щоб ...

Ivan Havrylovych Mashchenko, 2001

Щоденник Львiвського гетто: спогади рабина Давида Кахане

За ними прямувала бригада кваліфікованих робітників. Хід завершували «калічні бригади». Вони складалися з тих, кого «відбракували» з інших бригад -людські тіні, примари. Тільки кілька з них могли якось зберігати вертикальне ...

Давид Кахане, ‎Жанна Ковба, 2003

Vyrid - Сторінка 108

Є де подітися, та тільки між людьми нема для мене місця, вони відлучили мене, мов ту вівцю, відбракували без пардону кажучи: марш! здихай! Поки що - ще час, ніяке небезпеченство ще не грозить, можу собі ще вжити соп атоге!

Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДБРАКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відбракувати вживається в контексті наступних новин.

На 17-річчя гривні Нацбанк відкрив секрети її "народження"

І все-таки важка людська праця на фабриці є: робітниці змушені передивитися кожну заготовку і, якщо є хоч найменша вада, відбракувати. Дивіться ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 13»

Завершився збір взірців вина для фестивалю "Сонячний напій"

Дегустаційна комісія покликана прискіпливо оцінити кожен взірець – не лише присудити відзнаки кращим напоям, але й відбракувати негідні. Відтак на ... «Закарпаття online, Квітень 12»