Завантажити застосунок
educalingo
відбудувати

Значення "відбудувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІДБУДУВАТИ

[vidbuduvaty]


ЩО ВІДБУДУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відбудувати у українська словнику

відбудувати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДБУДУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДБУДУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДБУДУВАТИ

Синоніми та антоніми відбудувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відбудувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІДБУДУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти відбудувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відбудувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відбудувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

重建
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

reconstruir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rebuild
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

फिर से बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إعادة بناء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

восстановить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

reconstruir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পুনর্নির্মাণের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

reconstruire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

untuk membina semula
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

wieder aufbauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

再構築します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

다시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kanggo mbangun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xây dựng lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மீண்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पुन्हा बांधू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yeniden inşa etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ricostruire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

odbudować
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

відбудувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

reconstrui
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ανοικοδόμηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

herbou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

återuppbygga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gjenoppbygge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відбудувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДБУДУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання відбудувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «відбудувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відбудувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДБУДУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання відбудувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відбудувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... with) відбудова reconstruction відбудований reconstructed відбудовний reconstruction відбудовування//відбудування reconstruction; rebuilding відбудовувати//відбудувати reconstruct; rebuild відбудовчий reconstruction, reconstructive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 8,Книга 1 - Сторінка 32
Розділ IІ ВІДБУДОВА ТА ДАЛЬШИЙ РОЗВИТОК НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА 1. Промисловість, будівництво і транспорт у четвертій п'ятирічці Приступаючи до відбудови народного господарства, партія спиралася на зростаючу ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
3
Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...
Розділ II ВІДБУДОВА ТА ДАЛЬШИЙ РОЗВИТОК НАРОДНОГО ГОСПОДАРСТВА 1. Промисловість, будівництво і транспорт у четвертій п'ятирічці Приступаючи до відбудови народного господарства, партія спиралася на зростаючу ...
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1979
4
Огненне коло
Можна відбудувати цей храм, але не можна відбудувати те, що непоправно привалено цими руїнами, привалено уламками всього життя... Стояв перед знайомою фрескою в забутті, прикутий до неї зором — до джерела давніх ...
Іван Багряний, 2013
5
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 281
Після завершення Другої світової війни Радянський Союз постав перед проблемою відбудови значною мірою зруйнованої економіки. Особливо постраждала Україна: зруйновано 714 міст і селищ міського типу, понад 28 тис. сіл, ...
Микола Яковенко, 2015
6
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 29
Характеризувати основні напрямки зовнішньополітичної діяльності України. Розкривати процес відбудови промисловості, стан післявоєнного села та проблеми відбудови у сільському господарстві. Встановлювати причини ...
Олена Комова, 2015
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 39
Також довелося заново відбудовувати знесений будинок-музей видатної української актриси Марії Заньковецької, що по вул. Червоноармійській. Схвально було сприйнято вирішення питання про передачу будівлі лівобережного ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 11
В Г Д Е Є першочергова відбудова промисловості групи Б; здійснення відбудови централізовано й планово; повернення до довоєнної моделі розвитку народного господарства; велика роль ідеології; затяжний процес відбудови. 35.
Микола Яковенко, 2015
9
Битi є. Гоцик:
Вам знадобиться немало коштів, аби відбудувати все це, — бідкався, ходив руїнами, заглядав у всі дірки. — Вигідніше продати... Багатонепопросиш... Така біда! — Переоформимо сьогодніж... —похмуро відказав Гоцик. — Накого?
Люко Дашвар, 2013
10
Фортеця на Борисфені
Розділ двсятий и вранці виявилось, Що повстанців під Лубнами неэтоцький велів спішно відбудувати міст через Сулу. . не увесь міст, а лише той злоЩасний пролом, що ув стільки його війська. Потоцький був не в дусі і майстрів.
Валентин Чемерис, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДБУДУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відбудувати вживається в контексті наступних новин.
1
Стане Україна «розмінною монетою» між США та РФ?
У Росії немає дипломатичних та політичних інструментів, щоб відбудувати Сирію. «Насправді, Башар Асад - одна з причин, чому Сирія перебуває в ... «Голос Америки, Вересень 15»
2
Інна Богословська: Пострадянська Україна закінчується, її ні …
Інна Богословська: Пострадянська Україна закінчується, її ні відродити, ні відбудувати вже неможливо. Ці вибори — це її конвульсії та агонія. Відомий ... «Україна молода, Вересень 15»
3
Голова фракції "Народний фронт" Максим Бурбак: Наша мета …
... реформи, думаю, що багато членів нашої команди щиро вірять, що наша мета – це відбудувати європейську країну, як би це пафосно не звучало. «espreso.tv, Вересень 15»
4
Обстріляну Сартану допомагають відбудувати іноземці
Загалом у Сартані було пошкоджено 122 оселі. У будинках засклили вікна, стелять покрівлю. Зараз працюють переважно над об'єктами, які були вщент ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
5
Держава заборгувала бізнесу 47 мільярдів гривень - Яресько
"Тільки в разі повернення цих боргів - звичайно, не за один рік, але воно має відбутися, - ми зможемо відбудувати довіру платників цих податків до ... «Економічна правда, Вересень 15»
6
Через руйнівний шторм острівну державу доведеться …
Через руйнівний шторм острівну державу доведеться відбудовувати заново ... додавши, що "по суті справи, ми повинні відбудувати Домініку заново". «Еxpres.ua, Серпень 15»
7
Дзвіницю XI століття запланували відбудувати у Києві
КИЇВ. 26 серпня. УНН. Древню дзвіницю Феодосіївського монастиря запланували відбудувати у Києві, передає УНН з посиланням на прес-службу УПЦ ... «УНН, Серпень 15»
8
Повінь у Грузії: Єврокомісія надаст 3 млн євро для допомоги …
... Хан заявив, що "Європейський Союз залишається з народом Грузії і готовий допомогти родинам у Тбілісі відбудувати їх будинки і почати нове життя". «РБК-Україна, Червень 15»
9
На Черкащині створили «Дім добра» для дітей-переселенців
Вона хотіла відбудувати дитячий будинок і вона знайшла нас. Вона зробила клич про допомогу в серпні минулого року, ми одразу відреагували. «Hromadske Radio, Червень 15»
10
Ростислав Мельник: перші кроки по відбудові культурної пам'ятки …
Це добре відомо керівнику Благодійного фонду Ростиславу Леонідовичу Мельнику, який нещодавно заявив про намір відбудувати будинок відомого ... «Вголос, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відбудувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidbuduvaty>. Червень 2024 ».