Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "відбуття" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВІДБУТТЯ

відбуття  [vidbuttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВІДБУТТЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відбуття у українська словнику

відбуття, я́, с. Дія за знач. відбу́ти 1. Серед них [паперів] було коротке й скупе повідомлення, що в Ковалівку, після відбуття покарання, повертається за місцем проживання громадянин Ігор Княжевич (Кучер, Трудна любов, 1960, 546).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДБУТТЯ


життя-буття
zhyttya-buttya
майбуття
may̆buttya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДБУТТЯ

відбуксирування
відбуксирувати
відбуксируватися
відбуксовувати
відбуксовуватися
відбуксування
відбуксувати
відбуксуватися
відбуркнути
відбурмиструвати
відбут
відбути
відбутий
відбутися
відбутка
відбутний
відбуток
відбухати
відбуча
відбушувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДБУТТЯ

до-пуття
дуття
жмуття
закуття
здуття
зопсуття
зіпсуття
каламуття
луття
могуття
напуття
окуття
первопуття
передчуття
перепуття
покуття
пречуття
прочуття
пруття
підкуття

Синоніми та антоніми відбуття в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відбуття» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВІДБУТТЯ

Дізнайтесь, як перекласти відбуття на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова відбуття з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відбуття» в українська.

Перекладач з українська на китайська

服务
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

servicio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

serving
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सेवारत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خدمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

отбытия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

de servir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বহির্গমন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

service
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pelepasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Portion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

サービング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

제공
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

departures
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phục vụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

புறப்பாடுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

निर्गमन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Gidiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

serving
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

służąc
50 мільйонів носіїв мови

українська

відбуття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

servire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξυπηρετούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

betjänar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

servering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відбуття

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДБУТТЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «відбуття» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відбуття

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДБУТТЯ»

Дізнайтеся про вживання відбуття з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відбуття та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
При сумлінній поведінціі ставленні до працітанавчання після відбуття не менше однієї четвертої частинистроку покарання засудженімають право наполіпшення умовтриманняіїм може бути дозволено: додатково витрачати на ...
Човган Вадим, 2014
2
Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...
вослужбовців чи достроково звільнені від цих покарань, а також військовослужбовці, які відбули покарання на гауптвахті замість арешту; 5) особи, засуджені до штрафу, громадських робіт, виправних робіт або арешту, якщо вони ...
Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
151 КВК передбачає можливість надання засудженому дозволу брати участь у групових заходах освітнього, культурно-масового та фізкультурно-оздоровчого характеру — після відбуття 15 років строку покарання, а редакція абз.
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
4
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Про практику застосування судами законодавства про звільнення від відбуття покарання засуджених, які захворіли на тяжку хворобу Постанова Пленуму Верховного Суду України No 8 від 28.09. 73 із змінами, внесеними згідно з ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
5
Pravovi dz︠h︡erela Ukraïny - Сторінка 185
... штрафу, позбавлення права займати певні посади чи займатися певною діяльністю або виправних робіт, якщо протягом одного року з дня відбуття покарання вони не вчинять нового злочину; 5) особи, засуджені до позбавлення ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1994
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Засуджені до довічного позбавлення волі відбувають покарання: чоловіки — у секторах максимального рівня безпеки виправних колоній середнього рівня безпеки та виправних колоніях максимального рівня безпеки; жінки — у ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
7
Poli︠a︡ky na Volyni u roky Druhoï Svitovoï Viĭny: ... - Сторінка 30
Гром. Новака Францишка Мартиновича, Доміна Стефана Івановича підвергнув позбавленню волі кожного на десять років, з відбуттям в поправно-трудових таборах далеких місцях Радсоюзу та після відбуття обмежив їх обох в ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
8
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 355
M. T. Samai︠e︡v, 1968
9
Депортаційна політика сталінського тоталітарного режиму в ...
"Про направлення на довічне заслання осіб, що вже відбули призначені терміни ув'язнення та членів їх родин, що знаходяться на засланні" на спецпоселення, по місцю проживання членів своїх сімей направлялися й засуджені, ...
Йосип Емілович Надольський, 2008
10
Хронос: - Сторінка 25
У разі відбуття п'ятнадцятирічного терміну ви звільнились би у шістдесят чотири, але це неможливо, оскільки ви не проживете довше, ніж шістдесят два. Таким чином, вирок у п'ятнадцять років був би тотожний довічному терміну ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДБУТТЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відбуття вживається в контексті наступних новин.
1
«Справа Савченко тепер має «знижену» актуальність»
... вироку суду РФ без встановлення порядку та умов відбуття засудженим покарання», — йдеться у повідомленні прес-служби російського міністерства, ... «День, Жовтень 15»
2
Росія: за "заклики до сепаратизму" ВКонтакте дали 3 роки колонії
Крім того, після відбуття основного покарання засудженому заборонено користуватися соціальними мережами протягом двох років. Пана Кашапова ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
3
Cуд у Росії поновлює слухання справи Савченко
... російська влада можуть домовитися про відбуття покарання Савченко і Сенцова, з одного боку, та Александрова і Єрофеєва, з іншого, на батьківщині. «BBC Ukrainian, Вересень 15»
4
Захист Сенцова оскаржить вирок у Верховному суді РФ
Він зазначив, що адвокати хочуть домогтися відправки Сенцова і другого фігуранта справи - Олександра Кольченка - в Україну для відбуття покарання. «Українська правда, Серпень 15»
5
СБУ затримала за хабар двох підполковників-тюремників. Фото
... колонії: "Хабарник вимагав від родичів засудженого 3500 доларів США за звільнення засудженого від відбуття покарання за станом здоров'я". «Укрінформ, Серпень 15»
6
На Вінниччині порушують процедуру затримання, обшуків та …
... що правопорушники замість відбуття адміністративного арешту продовжують протиправну поведінку, вчиняють нові адміністративні правопорушення. «Вінниця Ок, Травень 15»
7
Рада хоче замінити довічне ув'язнення іншими видами покарання
... засуджених на довічне ув'язнення, після фактичного відбуття не менше 15 років ... після фактичного відбуття ув'язненим не менше 10 років покарання. «ЛІГА.net, Травень 15»
8
ВР має намір замінити довічне ув'язнення м'якшим покаранням
При цьому загальний термін відбуття покарання у вигляді позбавлення волі не може перевищувати 25 років і подальшій заміні на м'якше покарання не ... «Інтерфакс-Україна, Травень 15»
9
Порошенко отримав право амністувати засуджених за корупцію …
Президент Петро Порошенко надав Президенту право амністувати засуджених за корупцію після відбуття ними половини строку ув'язнення. Про це ... «Украинские Новости, Квітень 15»
10
Президент змінив механізм помилування
У випадку засудження особи до довічного позбавлення волі, клопотання про її помилування може бути подано після відбуття нею не менше двадцяти ... «Тема, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відбуття [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidbuttya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись