Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "відчувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВІДЧУВАТИ

відчувати  [vidchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВІДЧУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відчувати у українська словнику

відчувати, а́ю, а́єш, недок., ВІДЧУ́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. 1. також із спол. як, що та ін. Сприймати органами чуття. Кожен раз, коли сокира рубнула по виноградному корені або тріснула галузка, Замфір відчував біль у голові та серці (Коцюб., І, 1955, 246); Приємно відчувати запах прілого листя і соснової смоли (Чорн., Визвол. земля, 1950, 106); Як же ті віжки на спинах відчули розбурхані коні. Кидатись стали туди і сюди (Зеров, Вибр., 1966, 317); * Образно. На солонцях рослини майже завжди відчувають гостру нестачу води (Наука.., 11, 1956, 24); // неперех. Мати здатність сприймати щось, реагувати на щось. Потрібний був довгий шлях розвитку живої природи, щоб прийти до матерії, яка відчуває і мислить (Психол., 1956, 3).

2. Переживати якесь почуття. Чим глибше в степ, — хмурнішають криничани, гостріше відчувають свою бездомність (Гончар, Таврія.., 1957, 16); Хлопці не відчули особливого страху, бачачи труп (Фр., VI, 1951, 198); Я відчув щастя, я відчув гордість за свій народ (Рильський, III, 1956, 27); // у сполуч. із сл. себе. Почуватися. Маючи таких сусідів, криничани одразу відчули себе в Каховці певніше (Гончар, Таврія.., 1957, 40); Людина відчуває себе господарем всієї радянської землі, а не одного якогось її клаптика (Іст. укр. літ., II, 1956, 189).

Не відчува́ти під собо́ю землі́ (ніг) — те саме, що Не чу́ти під собо́ю землі́ (ніг) (див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДЧУВАТИ

відчубити
відчування
відчуватися
відчудити
відчуженість
відчужений
відчуження
відчужено
відчужити
відчужитися
відчужуваний
відчужувати
відчужуватися
відчустрити
відчути
відчутий
відчутність
відчутний
відчутно
відчуття

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми відчувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відчувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВІДЧУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти відчувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова відчувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відчувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

感觉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sentir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

feel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

अनुभव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

يشعر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

чувствовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

sentir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মনে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

sentir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

merasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

fühlen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

感じます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

느낌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

aran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

உணர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वाटत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hissetmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sentire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

czuć
50 мільйонів носіїв мови

українська

відчувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

simți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αισθάνομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

voel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

känna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

føle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відчувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДЧУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «відчувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відчувати

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДЧУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання відчувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відчувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
Я відчув, як він торкнувся мого плеча. 2. На відміну від українського почувати себе краще (погано, нещасним, хворим, молодим) англійське дієслово to feel у конструкції з прикметником не вживається із зворотним займенником — to ...
Гороть Є. І., 2006
2
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Звернися до своєї пам'яті, спробуй пригадати моменти свого життя, коли ти відчував себе абсолютно щасливим. Що відбувається з образом? 5. Пропусти через все своє тіло відчуття абсолютного благополуччя, спрямовуючи його ...
Banderfund, 2015
3
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 127
Я. Я не відчував приреченості. Як же я буду робити щось в ім'я того, що я не відчуваю (а не розумію). ІВАН. "Не відчувати" - це інша справа. Але ж ти її розумієш? І відчуєш тоді, коли побачиш бабусю з косою. Я. В українців є цікава ...
V. O. Shevchuk, 2002
4
Далекий простір:
Він чув і відчував, як навколо сновигають люди, не натикаючись, обходячи один одного. На заняттях із орієнтації в коледжі, а потім і в прим університеті Габр завжди отримувавгарні оцінки.Уміння відчувати неживу перешкоду ...
Ярослав Мельник, 2013
5
Амаркорд
Але було так приємно не відчувати жодної відповідальності за здійснення напланованого, за неминуче у ході кожного будування планів ігнорування своїх бажань у той, майбутній момент. Було просто чудово не відчувати страху, ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Повернення із зони бойових дій: Пам'ятка для сімей ...
Члени сім'ї людини з ПТСР можуть відчувати наступне. ➢ Симпатія. Ви можете співчувати своєму коханому, спостерігаючи страждання, яких він зазнає. Якщо Ви проявляєте ці почуття, це може допомогти військовому усвідомити ...
Banderfund, 2015
7
Комашина тарзанка
Але було так приємно не відчувати жодної відповідальності за здійснення напланованого, за неминуче у ході кожного будування планів ігнорування своїх бажань у той, майбутній момент. Було просто чудово не відчувати страху, ...
Наталка Сняданко, 2009
8
Час Ліліт:
Чужі вониібули чужими. Алетепер,уперше взявшина руки Валину дитину(і свою?), він відчув приплив ніжності. Тримати в руках цюкрихітну грудочку, вдивлятися в нерухомі риси...і відчувати. Відчувати! Він задихався. Любов...Може ...
Сергій Лобода, 2014
9
Pivdenna "Rusʹka zemli︠a︡" - Сторінка 199
являвся торгівельно-ремісничий30), то вони, внаслідок своєї діяльності, повинні були контактувати з різними верствами населення, а тому отримували різноманітну інформацію і теж могли відчувати свою певну єдність на значних ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДЧУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відчувати вживається в контексті наступних новин.
1
Працівники Volkswagen почали відчувати на собі наслідки …
На Volkswagen працюють 600 тисяч людей і вони починають відчувати на собі наслідки скандалу, який спалахнув навколо компанії через фальсифікацію ... «Дзеркало Тижня, Жовтень 15»
2
Співробітники Volkswagen починають відчувати наслідки …
Персонал Volkswagen AG, що нараховує 600 тис. осіб по всьому світу, вже відчуває наслідки масштабного "дизельного скандалу", так як ... «Newsru.ua, Жовтень 15»
3
Люди не здатні відчувати пальців на ногах
Дослідники довели, що більшість людей не здатні вірно визначати, за який саме палець ноги їх торкають. В експерименті взяли участь 19 здорових ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
4
Петро Колодій: Нам важливо відчувати підтримку НАТО
Голова Львівської обласної ради Петро Колодій узяв участь у роботі Міжнародної науково-практичної конференції «Імплементація стандартів НАТО в ... «Вголос, Вересень 15»
5
Громадяни повинні довіряти суду і відчувати себе захищеними
Громадяни повинні довіряти суду і відчувати себе захищеними. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. (adsbygoogle = window.adsbygoogle ... «Голос України, Вересень 15»
6
Створено протез, який дозволяє відчувати дотики
Паралізованому 28-річному чоловікові вживили масив електродів у сенсорну кору головного мозку, яка відповідає за відчуття дотику, а також у ... «Finance.ua, Вересень 15»
7
Агентство при Петагоні успішно випробувало протез руки, який …
Це дозволило пацієнтові не тільки відчувати різні поверхні, але і визначати, на який із пальців протеза чиниться тиск. За словами дослідників, в ... «5 канал, Вересень 15»
8
Олександр Данчевський: “Подобається відчувати об'єкт зйомки …
Олександр Данчевський — професійний весільний фотограф. Сам родом із Калуша, Сашко вже давно живе і працює у Львові. Керує фотостудією ... «Вікна online, Вересень 15»
9
Життя без емоцій
Деякі люди не вміють відчувати радість або сум, не здатні кохати або ненавидіти. Кореспондент BBC Future Девід Робсон дізнається, як жити із дивним ... «BBC Ukrainian, Серпень 15»
10
Адвокат Іван Павлов: У Росії без загрози взагалі неможливо …
Така загроза є, але я Вам скажу так: у Росії без загрози взагалі неможливо відчувати себе людиною. Тим більше зараз, у наш час. Тому загроза була ... «espreso.tv, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відчувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidchuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись