Завантажити застосунок
educalingo
відкупити

Значення "відкупити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІДКУПИТИ

[vidkupyty]


ЩО ВІДКУПИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відкупити у українська словнику

відкупити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДКУПИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДКУПИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДКУПИТИ

Синоніми та антоніми відкупити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відкупити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІДКУПИТИ

Дізнайтесь, як перекласти відкупити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відкупити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відкупити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

赎回
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

redimir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

redeem
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

एवज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خلص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

откупить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

redimir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রায়শ্চিত্ত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

racheter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menebus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

einlösen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

買い戻します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

구속
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo ngijolake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chuộc lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பரிகாரமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

च्या बद्दल प्रायश्चित घेणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Itfa etmek için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

riscattare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wykupić
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

відкупити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

răscumpăra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξαργυρώνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verlos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lösa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

innløse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відкупити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДКУПИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання відкупити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «відкупити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відкупити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДКУПИТИ»

Дізнайтеся про вживання відкупити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відкупити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 232
ь через надзвичайну бідність продав би комусь користування з своїх орних полів, тоді родич того продавця міг би внаслідок спорідненості зі своїм братом вивільнити і відкупити від того чужого користування з полів та ...
Myron Kapralʹ, 2000
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
(ухилятися)to get off (from); to wriggle (out of); to es- cape, to get rid of; to dodge. відкуп ек. lease; farming; брати на ~to take on lease; to farm; віддавати на ~ to lease out, to farm out. відкупити див. відкуповувати. відкупне ransom, pay.
Гороть Є. І., 2009
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 216
Поколотить. Опіеля насилу люде виволокли з кiмнати. так він його відкудовчив. відкуп, пу, м. 1) Откупъ. Не раз із селами й церкви iм на одкут оддавали. К. ЧР. 10. 2) Выкупъ. МУЕ. П. 1 17. Відкупати, ся, гл.—Вiдкупляти, ся. Відкупити ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 548
Став думати про те, щоб відокремитися і відкупити від "Прологу" друкарську корпорацію. Лебедь та Лопатинський не заперечували тому, а тільки були раді, що знімуть тягар з плечей. Але я боявся і переживав чи зможу "потягнути" ...
Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007
5
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 517
27/10 [19]20. До Шановної Управи Книгарні тов. ім. Шевченка у Львові Два рази писав я до Ш. Управи, питаючись, чи згодна би була Книгарня відкупити від мене оден наклад моїх белетристичних праць, бо я тепер змушений з цього ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
6
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Йосиф приймає не тільки своїх братів, але й усю свою родину. Це прообраз Христа, який бажає добра всьому людству і дорого платить, щоб його назавжди відкупити. Тайна вечеря.18 (центр верхнього ряду) Ісус сидить збоку за ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
7
Севільський цирульник
Коли б його вельможність були відмовилися від права пробачати, то це право вони, певно, схотіли б передусім потай відкупити. Г р а ф (заклопотаний). Безперечно. Г р а ф и н я. А чому його відкуповувати? К е р у бін о (до графа).
П'ер Бомарше, 2014
8
Хрест
Лише такою ціною він бодай би спробував відкупити собі життя. Але він цього не зробить. Він приречений. У камері КГБ приреченість реальніша, ніж у стані коми в реанімації. Такий був переклад стану її душі на мову тверезого і ...
Василь Базів, 2011
9
Обережно, діти!
Мені було сумно і зовсім не хотілося годувати жаб і будувати загорожі. Цього разу мені таки перепало на горіхи. Бабуся показала мені, де в хаті бинт. Я обіцяв їй відразу, як виросту, відкупити дві хустки і сорочку. І навіть курчатко.
Ткачівська М., 2014
10
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Спочивши трохи, я попрямував у глиб країни, вирішивши віддатися в руки першим же дикунам, яких стріну, і відкупити своє життя браслетами, намистом та іншими дрібницями, що ними завжди запасається моряк, вирушаючи у таку ...
Джонатан Свіф, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДКУПИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відкупити вживається в контексті наступних новин.
1
«Друзі жартують: «Ти крута! Маєш особняк у центрі міста»..
Нещодавно у під'їзді прогулювалися якісь чоловіки, усе розглядали. Проте з проханням відкупити житло у цьому будинку до власників ніхто не звертався. «Високий Замок, Вересень 15»
2
Рубль дешевшає слідом за нафтою
Негативний вплив може мати і бажання відкупити валюту, що подешевшала в п'ятницю, яка знадобиться для погашення у вересні зовнішніх ... «Укрінформ, Серпень 15»
3
Львів, якого не повернеш: місцевий курорт відвідували гості зі …
Ці роки були вершиною розвитку санаторію - лікар Закшевскі навіть зміг відкупити у Ріхтманна його частку і став повноправним власником. «Depo.Львів, Серпень 15»
4
Тато наймолодшого гонщика України: Довіряйте своїм дітям з …
Була можливість у знайомих відкупити частину техніки. В принципі, якщо усе нове купувати то, так, це дорого. Тим паче зараз, враховуючи курс долара, ... «Sportanalytic.com, Серпень 15»
5
Прокурора, якого Сашко Білий тягав за краватку, піймали на хабарі
до Наталії Дробязко. В мами хватить грошей відкупити. Мама в себе на роботі косить не менше. На відео видно, що мамусин синок в цьому впевнений. «інтернет-портал "Четверта влада", Липень 15»
6
Християни візантійського обряду відзначають Благовіщення
... від Воплочення або Зачаття. Слово «Так» Марії, яка була свідомою, що таке гріх і бажала дати життя Спасителю і відкупити світ, мала особливу місію. «ZAXID.net, Квітень 15»
7
Скандальну забудову за Черкаським драмтеатром планують …
... що колектив театру до невдоволень та мітингів підбурює сам міський голова, який спочатку продав землю, а потім хотів її відкупити за безцінь. «Про все - Черкаси, Березень 15»
8
Семенченко зареєстрував законопроект, який дозволяє …
... у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. 123 27 лютого, 18:14. своїх діточок відкупити хочуть законним шляхом. «ВолиньPost, Лютий 15»
9
Справу мукачівки, що п'яною врізалася в хресну ходу, відправили …
Балажка буде з нас сьому шкуру здирати, щоб відбити гроші, потрачені нею, щоб відкупити доньку-вбивцю. профессор Преображенский 2015-01-22 ... «Закарпаття online, Січень 15»
10
Закарпатець у Житомирі намагався "відкупити" племінницю від …
Закарпатець у Житомирі намагався "відкупити" племінницю від слідства за 6 тис грн хабара. У Житомирі житель Закарпаття спробував вирішити ... «Закарпаття online, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відкупити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidkupyty>. Червень 2024 ».