Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "відкушувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВІДКУШУВАТИ

відкушувати  [vidkushuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВІДКУШУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відкушувати у українська словнику

відкушувати, ую, уєш, недок., ВІДКУСИ́ТИ, ушу́, у́сиш, док., перех. 1. Кусаючи, відокремлювати, відділяти зубами частину від цілого. Ковтав [Джузеппе] .. дрібненькі рибки і одкушував ноги у молодого спрута (Коцюб., II, 1955, 417); Вона одкусила нитку зубами і одвернулася від сестри (Л. Укр., III, 1952, 746); Грому, здається, легше відкусити собі язика, аніж ще раз попросити [баян] (Ю. Янов., IV, 1959, 104).

2. Відокремлювати частину чогось металевого обценьками, щипцями тощо. Гриньо обценьками відкушував шматочки дроту (Чорн., Пісні.., 1958, 72).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДКУШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДКУШУВАТИ

відкупитися
відкуплений
відкупляти
відкуплятися
відкупне
відкупний
відкупник
відкуповувати
відкуповуватися
відкупорений
відкупорити
відкупоритися
відкупорювання
відкупорювати
відкупорюватися
відкусити
відкути
відкутий
відкушений
відкушуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДКУШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми відкушувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відкушувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВІДКУШУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти відкушувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова відкушувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відкушувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

咬掉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

arrancar con los dientes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bite off
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

काट लेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

قضم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

откусывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

morder
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

দান্ত দিয়া কাটিয়া আনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

mordre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menggigit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

abbeißen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

噛み切ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

물어 떼다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

cokotan mati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஆஃப் கடிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बंद हानी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ısırmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

mordere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ukąsić
50 мільйонів носіїв мови

українська

відкушувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

mușca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δαγκώνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

afbyt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bita av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bite av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відкушувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДКУШУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «відкушувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відкушувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДКУШУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання відкушувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відкушувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 289
(гет) відгрібати -аю -ає; (Іораіои Іізііе, зепо, гет — оЬу(.) відгортати одптйі -піе -пй йок. р. одпгпаї счшгугаї' -а -аій пейок. (ка(ік — о Іі'ике) відгризати -аю -ає; (кизапіт — еііе) відкушувати -ую -ує; (пайкгу'гаі) надкушувати -ую -ує; -- (зі) киї ...
Peter Bunganič, 1985
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
... гострий біль; 6. травлення (при гравіруванні), 7. тех. затиск; зчеплення. bite [balt) у (past bit, p. р. bit, bitten; pres, p. biting) 1. кусати, жалити; to — smb/smth кусати/жалити когось/щось; to — off відкушувати; to — one's lips кусати губи; ...
Гороть Є. І., 2006
3
А - Н: - Сторінка 253
2. відкривати. ВІДКУШУВАТИ (кусаючи, відокремлювати частину від цілого), ВІДГРИЗАТИ, КУСАТИ розм. — Док.: відкусити, відгризти, вкусити [укусити], куснути. Сміючись [солдат із дівчиною] їдять бублика, відкушують від нього по ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Чудове Чудовисько: - Сторінка 270
Овоч ріс і ріс, тому Акула, щоб не розперло, мусив увесь час відкушувати і ковтати чималі шматки. Гарбузиння уже геть обплело упиреві руки й ноги, а на самого Акулу налітали хвилі сміху, що накочувалися на нього щораз дужче.
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
5
Аліса в Країні Див: - Сторінка 53
... раз у раз заплутувалась у гіллі. Доводилося частенько зупинятися, щоб її виплутати. Трохи згодом вона похопилася, що й досі тримає в руках шматочки гриба, й обережно, по найменшій дрiбочці, почала відкушувати то від того, ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... “на рівні” curtsy робити реверанс frustrated /frλ′streıtıd/ розстроєний scales /skeilz/ луска gonna = going to nibble off/′nibl/ відкушувати fake /feik/ підробляти, обманювати figure out/′fıgqr aut/ зрозуміти unannounced /λnq′naunst/ ...
Корунець І. В., 2008
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Вважають, що чудовиська, яким належать ці щупальці, хапаються ними за океанське дно, і кашалот, на відміну від інших левіафанів, наділений зубами саме для того, щоб їх відкушувати. Мені здається, є підстави вважати, що ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 439
Даруйте, ви забули відкусити пупок. Шімеле (до шатхена). Що я, вагітна жінка, що повинен відкушувати пупок? Одй~1Г~з гостей. «Вагітна жінка»! Ха-ха! Добре сказано. Інші сміються. Соловейчик. Чудово! Ха-ха! В цей самий час ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
9
Dyki kvity: roman - Сторінка 127
Я буду називати тебе Вовчиськом. Коли я накажу, будеш відкушувати людям носи, а мені будеш лизати руки... Я не вагаючись погодився. В Ірці золоте волосся. Кучеряве й пухнасте. Не голова, а велика м'яка куля. Волосся в Ірці ...
Vasylʹ Slapchuk, 2004
10
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 106
А худоба реве, свині рохкають, станки гризуть, а пацюки їм хвостики відкушують вночі, хро-хро без хвостиків бігають. Потім у поросяток відкушують, та все одно — народжуються з хвостиками. У деяких свиноматок вуха до землі ...
Mykola Zakusylo, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДКУШУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відкушувати вживається в контексті наступних новин.
1
Наступною ціллю бойовиків може стати Курахове - бійці АТО
«Адже зрозуміло, що вони хочуть той донбаський пиріг потроху, потроху відкушувати і орієнтуються не на якісь, скажімо, маленькі селища, а на більш ... «Преса України, Червень 15»
2
Путін взяв тайм-аут і готується весною пробити "коридор" до …
Ларцев припускає, що далі Росія разом з ДНР і ЛНР будуть намагатися "відкушувати шматочками" територію України, доводячи окуповані землі до ... «Gazeta.ua, Лютий 15»
3
Що стоїть за реформою ЖКГ у Києві і як усе змінити на краще?
На сьогодні система має безліч "чорних дірок", які дають змогу на різних рівнях "відкушувати шматки" коштів, сплачених за житлово-комунальні послуги. «Українська правда - Київ, Грудень 14»
4
Акваріумних піраній годують живою рибою
Акваріумні піраньї - пасивні, вони не будуть відкушувати палець, якщо його всунути у воду. Насправді вони боягузливі - якщо різко підійти до акваріума ... «Gazeta.ua, Липень 14»
5
«Путін зупиниться там, де дозволить Україна»
... Путін дотримується інших принципів — дали відкусити палець, буде відкушувати і руку… Якщо раніше Захід хвалив українських військових за витримку ... «Високий Замок, Квітень 14»
6
Нова зброя громадянської війни у Центральній Африці …
... один з мешканців на прізвисько "Шалений пес" вбив свого ворога на вулиці, а потім облив того бензином, підпалив і почав відкушувати шматки тіла. «Мукачево.нет, Січень 14»
7
Огляд політичних кампаній
... структури; інакше черговий провладний проект поступово піде у небуття. Піраньї вже почали відкушувати шматочки. Комуністична партія України ... «Українська правда, Жовтень 12»
8
Життя після кризи або Актуалізація теорії Дарвіна
Вуха не відкушувати - ціни на вуглеводні не піднімати. Труси з суперника не знімати, тобто про альтернативну світову резервну валюту навіть не ... «Українська правда, Вересень 10»
9
Лікнеп. Слова і цифри – це прекрасно
Не виключено, що може відкушувати не лише руки (як-от піратам), а навіть голову необережному споживачу! Про зоологію: «Тиграм цьогоріч щастить. «Telecriticism, Квітень 10»
10
УСМІШКА – ЯК ІЗ ГОЛЛІВУДУ
Патологія прикусу призводить до дочасного стирання зубів, до втрати здатності відкушувати та розжовувати їжу. Можливе травмування слизової щік, ... «Сім'я і дім, Лютий 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відкушувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidkushuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись