Завантажити застосунок
educalingo
відмести

Значення "відмести" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІДМЕСТИ

[vidmesty]


ЩО ВІДМЕСТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відмести у українська словнику

відмести див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДМЕСТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДМЕСТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДМЕСТИ

Синоніми та антоніми відмести в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відмести» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІДМЕСТИ

Дізнайтесь, як перекласти відмести на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відмести з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відмести» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

入土为安
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

poner a descansar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

put to rest
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आराम करने के लिए डाल दिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وضع للراحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

отмести
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

colocado para descansar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বাকী করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mis pour se reposer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Buang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zur Ruhe setzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

沈静化させます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

나머지 넣어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sijine kanggo liyane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đưa vào phần còn lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மீதமுள்ள வைத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पुरण्यात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

geri kalanına koymak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mettere a riposo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

spocząć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

відмести
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pune la odihnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τεθεί για να ξεκουραστούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sit om te rus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

gå till vila
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stedt til hvile
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відмести

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДМЕСТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання відмести
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «відмести».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відмести

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДМЕСТИ»

Дізнайтеся про вживання відмести з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відмести та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 285
Звісно, слід відмести всякі сенсаційні здогади, які висловлювались у західній буржуазній пресі. Слід рішуче відмести пасталакання заокеанського хіроманта Майкла Макговерна, котрий на трудовій руці яблунівського колгоспника ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
2
Проби
... абикого користувався чужим добродійництвом. я можу тим вільніше розпоряджатися своїм майном, чим більше воно моє. і якби я любив розписувати все, що роблю, то міг би легко відмести адресовані мені докори. а декому з цих ...
Мішель Монтень, 2014
3
Доктор Сон: - Сторінка ccxli
Вона могла б очікувати битви від того сучого дівчиська, але цей мугир там, унизу, був уже дорослим. Вона мусила б легко, як туман, відмести тірештки духу, щовнім залишались. Та всеж таки вонаперемагала. Його руки дійшли до ...
Стівен Кінг, 2014
4
Твердиня: - Сторінка ii
Якщовідкинути непевну легенду про Паїтіті і байки про письмена, відмести намагання переписати всесвітню історію, очевидним лишається одне —неяснийта ірраціональний страх старого. У джунглях Перу з Ґуннаром Іверсом ...
Макс Кідрук, 2013
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
... to countermand (див. тж скасовувати, анулювати). відмірювати, відміряти, відмірити to measure off (out); ♢ сім раз відміряй – один раз відріж прик. consider well before you act; look before you leap. відмітати, відмести (прям. і перен.) ...
Гороть Є. І., 2009
6
Biblioteka--naut︠s︡i: zbirnyk naukovykh stateĭ - Сторінка 114
До цього ряду актів слід відмести уривки з листів-записок, у яких висловлюється прохання про примирення ворогуючих сторін: «Не лтзпо ми єсть бити кром* ваю» (И., 770), прохання припинити облогу міст взамін на гарантії ...
M. V. Lizanet︠s︡ʹ, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1990
7
Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 166
Відмести все це, вважати все те, що вони вміли і знали - це поганство, а те, що придумали кочові племена жидів, - благо. Погодьтеся, це не тільки неповага до нашого минулого, це просто невігластво. Може, дійсно в старій релігії ...
Volodymyr Grenʹ, 2007
8
А - Н: - Сторінка 250
Док.: відкинути, відхилити, відмести. Кожне людське покоління приносить щось нове, своє — і відкидає щось старе (М. Рильський); [Зізі:] Я зовсім не силкуюсь відхипити правду (М. Кропивниць- кий). 3. ВІДКИДАТИ (кидати вбік або ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Holhofa Ivana Ohii︠e︡nka: ukraïnoznavchi problemy v ...
А ще — на основі глибоко аргументованих наукових досліджень — ствердити її окремішність, самобутність, відмести лженауковість поглядів деяких учених на українську мову як на чиєсь "наріччя". Взагалі ж, поява цієї етапної ...
M. S. Tymoshyk, 1997
10
Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 286
Вождева — Мисль, Народу — трудодні. Я розум дурнів під контроль залізний затис, бо й серед них не всі дурні. Мій культ на душах, мов кора корости, непросто ту коросту відмести! Я на крові, неначе кровогоспи, створив колгоспи, ...
Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДМЕСТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відмести вживається в контексті наступних новин.
1
Ліга Парі-Матч. Карпати - Волинь. Анонс матчу
На зло всім скептикам і щоб відмести всякого роду домисли керівництво "Карпат" напередодні Галицько-Волинського дербі зробило крок на ... «UA-Футбол, Вересень 15»
2
Україна не може дозволити собі війну з Росією - National Interest
Давайте погодимося з тим, що відразу такий варіант відмести можна. Але навіть у цьому випадку прихильники різкого зсуву в політиці - заклик озброїти ... «Корреспондент.net, Червень 15»
3
Володимир ТАЛАШКО: «ДУМАЮ, ВЕТЕРАНАМ СОРОМНО ЗА …
Можливо, справді, левова частка перемоги тієї великої – за російським народом, але відмести сьогодні, образити інші народи, і вірмен, і грузинів, і євреїв ... «Кримська Свiтлиця, Травень 15»
4
Прикриваються учасниками АТО, аби загарбати лісові угіддя?
«Питання тягнеться з 2008 року, коли землю ДП «Рава-Руське лісове господарство» намагалися «відмести» усіма можливими шляхами, – наголосив ... «Високий Замок, Березень 15»
5
Якщо зараз в Криму відбудеться референдум, то буде війна …
Тому, якщо все відмести у сторону, відмести те, що Путін бреше, що там нема російських військ, те, що Аксьонов бреше, що має повноваження, якщо все ... «Телеканал новин 24, Березень 14»
6
Їхав до Хоми, а потрапив до куми. Про крах путінської політики на …
Причому, навіть якщо відмести всі домисли про те, що ведеться ця кампанія на гроші Кремля, у Медведчука вистачить і своїх коштів оплатити послуги ... «Преса України, Серпень 13»
7
Юрій Андрухович: Таке враження, що Україна під окупацією …
Відкинути, відмести із самого початку. Власне, своєрідна така тактика або технологія, не знаю. – Ви мені нагадуєте такого буддиста, тому що Ви ніби ... «Радіо Свобода, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відмести [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidmesty>. Червень 2024 ».