Завантажити застосунок
educalingo
відпасувати

Значення "відпасувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІДПАСУВАТИ

[vidpasuvaty]


ЩО ВІДПАСУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відпасувати у українська словнику

відпасувати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДПАСУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДПАСУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДПАСУВАТИ

Синоніми та антоніми відпасувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відпасувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІДПАСУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти відпасувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відпасувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відпасувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vidpasuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vidpasuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vidpasuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vidpasuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vidpasuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

видпасуваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vidpasuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vidpasuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vidpasuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vidpasuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vidpasuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vidpasuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vidpasuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vidpasuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vidpasuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vidpasuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vidpasuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vidpasuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vidpasuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vidpasuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

відпасувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vidpasuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vidpasuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vidpasuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vidpasuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vidpasuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відпасувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДПАСУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання відпасувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «відпасувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відпасувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДПАСУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання відпасувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відпасувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ворошиловград
Травмований кинув поглядом у його бікі раптом легко відпасував. Водій наступив на м'яч, дещо незграбно кинув його перед собою й буцнув з усієї сили назад Травмованому. Шура прийняв і, обробивши, затиснув м'яч між ногами.
Сергій Жадан, 2010
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
... 'яч партнерові, викотити м 'яч на свого гравця, скинути пас своєму гравцеві, відпасувати м 'яч, скерувати м 'яч на партнера; • порушувати правила, фолити, брудно грати; • порушення правил, фол, брудна гра; • грати за правилами, ...
Ф. С Бацевич, 2005
3
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Пам'ятаю, як у дитинстві мені вельми не хотілося відпасувати в одне зі свят сільську череду корів. Ненька під1йшли до мене, мовили багатозначно: — Бач, навіть павучок і той працює в празник. А ми ж люди... Цього було досить ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
4
Дідух: свята українського народу - Сторінка 7
Пам'ятаю, як у дитинстві мені вельми не хотілося відпасувати в одне із свят сільську череду корів. Ненька підійшли до мене, мовили багатозначно: — Бач, навіть павучок і той працює в праздник. А ми ж люди... Власне, все це разом ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
5
Tvory: Povisti - Сторінка 68
реготався писар. — Геть з вашими п'яними розмовами! — кричала Домаха. — Не то я чоловіка покличу! — Ой, не кличте його! — сміявся писар. — Звикли людей оббирати, а на чужі заграбовані гроші відпасувати своє черево, тому й ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Відпасувати, сую, еп, гл.—Вiдпасати. Одтасуе живіт. К. 11С. 83. Вiдпасуватися, суюся, ешся, гл.— Вiдпасатися. Годують 7 х (москалів) аби ян по городах, то вже вони по села відтасуються. Рудч. ("к. П1. 161. Вiдпаювати, паюю, еп, г. 1.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 138
З останніх двох уроків - малювання та співів, які ми називали "пустечею", цебто надто вже легкими, - довелося втекти, бо сьогодні нам випадало відпасувати череду. Я домовився з мамою, що вона зробить це до обіддя, а я вже ...
Василь Скуратівський, 2004
8
Try verby: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 80
Нам не на танці, — огризнувся Василь. Петрові тенькнуло щось всередині: «Невже й він знає про вчора?» Хотів відпасувати йому, але до машини вибирався Ріпак. — Хто про танці завів? На мороз його. Поїхали! — Ріпак постукав ...
Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1975
9
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 14
Свиней йому відпасувати! Так і відтяла: нехай усі сусіди-кутківчани знають. Соломонія не перестала доїтися, але Христофориха боялася доторкнутися до її пораненої дійки. Навідався ветеринар, наставляв, щоб роздоювати.
Borys Kharchuk, 1986
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 68
реготався писар. — Геть з вашими п'яними розмовами! — кричала Домаха. — Не то я чоловіка покличу! — Ой, не кличте його! — сміявся писар. — Звикли людей оббирати, а на чужі заграбовані гроші відпасувати своє черево, тому й ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДПАСУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відпасувати вживається в контексті наступних новин.
1
Ліга Чемпіонів. Маккабі - Динамо 0:2. Єврейське щастя Реброва
... на Сидорчука, а Сергій відразу відпасував ще далі на Мораєша. Жуніор міг відпасувати ще лівіше на вже зовсім вільного Ярмоленка, але замість того ... «UA-Футбол, Вересень 15»
2
“ЛНЗ-Лебедин” “знищив” “Енергію”
На 3-й хвилині Гаркавий підключився лівою бровкою, в останню мить встиг відпасувати на Кретова, який і «розв'язав» мішок – 1:0. Друга атака господарів ... «Про все - Черкаси, Вересень 15»
3
Кіровоградська «Зірка» познущалася над ФК «Тернопіль» і …
Ярема Каваців із глибини поля зробив довгий навіс на Бацулу, опікун Андрія дозволив йому виконати відпасувати з лівого флангу у штрафну, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Серпень 15»
4
Кубок України. 1/16 фіналу. Гірник-Спорт - Динамо 0:6. Хет-трики …
... під дальню стійку. А "3+3" дав зробити Андрію Кравець, який не пошкодував відпасувати на партнера, коли і сам міг завершувати вихід один на один. «Champion.com.ua, Серпень 15»
5
«Середнє» вирвало перемогу у «Севлюша» з рахунком 1 : 0 …
Андрій Ломага вирішив відпасувати головою своєму воротареві, але той не зміг приборкати круглого і м'яч пройшов біля стійки, тож лише кутовий. «Голос Карпат.ІНФО, Травень 15»
6
Ліга Європи. "Динамо" - "Генгам" - 3:1
Гравці "Динамо" більше контролюють м'яч. 25 Гусєв пройшов флангом і віддав на Лукаша Теодорчика. Поляк п'яткою намагався відпасувати назад Олегу, ... «Gazeta.ua, Лютий 15»
7
Прем'єр-ліга. 15 тур. Волинь - Металіст 1:2. Ну куди ж без …
Все звалюють на суддів, неначе це вони не вміють бити по воротах та точно відпасувати на 3 метри. Тренери, які бігають біля поля теж всього не бачать ... «Champion.com.ua, Грудень 14»
8
"Скала" зняла прокляття з "Тернополя"
... зробив прострільну передачу на Артема Акуленка, який у боротьбі з своїм візаві встиг відпасувати наліво на вільного Василя Цюцюру, який несильним, ... «Вголос, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відпасувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidpasuvaty>. Червень 2024 ».