Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "відпочиваючий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВІДПОЧИВАЮЧИЙ

відпочиваючий  [vidpochyvayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВІДПОЧИВАЮЧИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відпочиваючий у українська словнику

відпочиваючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до відпочива́ти 1. На одній ілюстрації показано, як Суворов куштує солдатський обід. Відпочиваючі солдати тримають себе невимушена (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 40); // у знач. ім. відпочива́ючий, чого, ч. Те саме, що відпочива́льник. Відпочиваючим створюють всі умови, щоб скоріше вони набиралися сил і здоров’я, бадьорими поверталися до творчої праці (Рад. Укр., 28. ІХ 1960, 3).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДПОЧИВАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆
гавкаючий
havkayuchyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДПОЧИВАЮЧИЙ

відпоручник
відпорювати
відпорюватися
відпостити
відпоститися
відпочивальник
відпочивальниця
відпочивальня
відпочивання
відпочивати
відпочиватися
відпочивок
відпочилий
відпочин
відпочинковий
відпочиння
відпочинок
відпочити
відпоювати
відпоюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДПОЧИВАЮЧИЙ

граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий
звисаючий

Синоніми та антоніми відпочиваючий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відпочиваючий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВІДПОЧИВАЮЧИЙ

Дізнайтесь, як перекласти відпочиваючий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова відпочиваючий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відпочиваючий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

休息
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

descanso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

resting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

आराम कर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

يستريح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

отдыхающий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

repouso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিশ্রামের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

repos
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berehat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Ruhe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

休憩
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

휴식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ngaso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nghỉ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஓய்விலிருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

विश्रांतीची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dayanma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

riposo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

spoczynkowy
50 мільйонів носіїв мови

українська

відпочиваючий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

odihnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ανάπαυσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vila
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hvile
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відпочиваючий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДПОЧИВАЮЧИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «відпочиваючий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відпочиваючий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДПОЧИВАЮЧИЙ»

Дізнайтеся про вживання відпочиваючий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відпочиваючий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pravdy rizni, a Istyna--odna: zbirka prozaïchnykh tvoriv - Сторінка 40
Тут зібралася така кількість відпочиваючих, що ніде було, як то кажуть, яблуку впасти. КИА підбіг до канапи за номером 48 і шумно плюхнувся поруч із двома відпочиваючими... Устиг. На журнальному столику задзвонив телефон, ...
Hennadiĭ Molchanov, 2007
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 144
ВІДПОЧИВАЮЧИЙ, ВІДПОЧИВАЛЬНИК, ЩО (КОТРИЙ, ЯКИЙ) ВІДПОЧИВАЄ, ВІДПОЧИВАЮЧИ. На Україні, зокрема в Криму і Карпатах, щороку відпочиває багато трудящих у різних будинках відпочинку, а наші газетярі й досі не ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
А - Н: - Сторінка 264
ВІДПОЧИВАЛЬНИК (той, хто відпочиває), ВІДПОЧИВАЮЧИЙ розм.; КУРОРТНИК (а також лікується). Численні відпочивальники з усіх куточків країни., добре знають пансіонат "Київ" [у Ялті] (з газети); Золотий пісок, -прохолодні ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 210
Кожному відпочиваючому рекомендується дихати свіжим повітрям. І чим більше він дихає, тим краще для нього. Буває, що відпочиваючий індивідуально дихати не може. Одна відпочиваюча до того була хирлява й знеможе- на, що ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
5
Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 83
Тут усі одним миром мазані — "відпочиваючі". Кожному відпочиваючому рекомендується дихати свіжим повітрям. І чим більше він дихає, тим краще для нього. Буває, що відпочиваючий індивідуально дихати не може.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993
6
Nu shcho b, zdavalosi︠a︡, slova--: besidy pro kulʹturu ... - Сторінка 10
У побуті, в ділових розмовах, та й у газетах, нерідко вживається слово «відпочиваючий» або, ще кострубатіше, «відпочивающий» — за аналогією до російського «отдьі- хающий». Тут, крім використання підрядного речення («той, ...
Anatoliĭ Bortni︠a︡k, 1994
7
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 401
Крім ознак пращура він був наділений властивостями відпочиваючого бога та помираючого бога аграрних міфів. Відпочиваючий бог у ряді міфологій (у тому числі єгипетській, шумерській, грецькій) - це верховне божество, ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
8
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
Дієприкметник показує ознаку предмета за дією, наприклад: відпочиваючі робітники, загорілі туристи, пофарбовані стіни, забудовані площі. Дієприкметники є дієслівною формою, яка утворюється від дієслівних основ теперішнього ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1962
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
Довідкове видання Гороть Є. І. holiday [' hРlldl] а святковий; відпускний; канікулярний; - time/season 1) час літніх відпусток; 2) курортний (дачний) сезон. holiday-maker [' hРlldl"melkal n 1. відпочиваючий; той, хто гуляє (веселиться); ...
Гороть Є. І., 2006
10
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 341
... Klima des Landes 5. Übersetzen Sie ins Deutsche: скарби мистецтва, культурне спустошення, гнітити (пригнічувати), доброчесність, іноземний туризм, артерія, вважати когось за..., втрата кількості населення, відпочиваючий ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДПОЧИВАЮЧИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відпочиваючий вживається в контексті наступних новин.
1
У Бердянську сталася масова бійка зі стріляниною, є постраждалі
В ході розбірок відпочиваючий вистрілив у місцевого з пістолета Флобера. Зараз той перебуває в міськлікарні з гематомою в області шиї. Його життю ... «UkrMedia, Серпень 15»
2
На Хустщині киянин забив до смерті охоронця готелю
34-річний відпочиваючий із Києва, перебуваючи в нетверезому стані, вкоротив віку 58-річному охоронцю готелю. Через зауваження занадто шумній ... «Карпатський об'єктив, Серпень 15»
3
У Великобританії та Ірландії почали показ відреставрованого …
... років, неймовірний монтаж Вертова показує галасливе місто - працюючий і відпочиваючий високооктановий мегаполіс, енергії якому надає економіка, ... «Newsru.ua, Серпень 15»
4
Пахлава медовая…
Тому закликаємо всіх підприємців Вінниччини вирішити цю нагальну проблему наших пляжів, аби кожен відпочиваючий, навіть за браком коштів, ... «20 хвилин, Червень 15»
5
Українці стали патріотичними відпочиваючими: Обирають …
Він також зазначив, що неважливо, наскільки далеко їде відпочиваючий, адже нові враження і пригоди далеко не завжди супроводжуються стресовими ... «ICTV, Червень 14»
6
Найбільше солоне озеро Солотвина злилося під землю
... трохи вражені тим, що побачили. Ходимо і фотографуємося, наче на поверхні Місяця», - розповів кореспонденту Zaholovok.com.ua відпочиваючий. «Заголовок. Закарпаття про головне, Травень 13»
7
В морі біля Одеси людей жалить морський дракон
Риба доставила жертву в лікарню, в якій відпочиваючий провів дві доби і тиждень ходив з опухлою ногою. Від звичайного бичка морський дракон ... «NewsMarket - Новини України та світу, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відпочиваючий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidpochyvayuchyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись