Завантажити застосунок
educalingo
відселяти

Значення "відселяти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІДСЕЛЯТИ

[vidselyaty]


ЩО ВІДСЕЛЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відселяти у українська словнику

відселяти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДСЕЛЯТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДСЕЛЯТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДСЕЛЯТИ

Синоніми та антоніми відселяти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відселяти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІДСЕЛЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти відселяти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відселяти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відселяти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

安置
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

restablecerse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

resettle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बसाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

توطين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

отселять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

assentar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

otselyat
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rétablir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

otselyat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

umsiedeln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

再び落ち着きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

다시 가라 앉히다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

otselyat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tái định cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

otselyat
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

otselyat
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Yeniden yerleştirmek için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

stabilirsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przesiedlić
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

відселяти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

reinstala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επανεγκατάσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

hervestig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

resettle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

omplassere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відселяти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДСЕЛЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання відселяти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «відселяти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відселяти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДСЕЛЯТИ»

Дізнайтеся про вживання відселяти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відселяти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 115
Заявили у ЖЕК, прийшла комісія, дім обстежили й прийшли до висновку, що він, звісно, аварійний, але не настільки, щоб людей відселяти, та й відселяти було нікуди через гостру житлову проблему. Зрештою, всі заспокоїлись, а в ...
V. O. Shevchuk, 2005
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... to shine (with). відсвяткувати to celebrate; to finish celebrating. відселяти, відселити to settle out, to move further out. відсердитися to regain one's composure; to calm one's anger, not to bear malice any longer. відси (тж звідси) from here; ...
Гороть Є. І., 2009
3
А - Н: - Сторінка 139
Док.: перевести, перемістити; перебазувати; відвести; перегнати; переселити; відселити. Після комісії хлопців, уже пострижених, .. перевели в лівий закуток двора (Григорій Тютюнник); Відпустивши певну кількість визволених в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 298
(піекоко к)агеги) відселювати □»» -ює, відселяти -яю -яє, переселяти, виселяти одзіаМуаС аа -а за -аій за/оЛаСаЬоуЙуॠза -а за -аій за педок. 1. (к таїке) відселюва- тися -ююся -юється, відселятися -Аюся -Ається, переселятися, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 33
ціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”; переселенець — особа, яка проживає на радіоактивно забрудненій території і відселяється згідно із списком обласної державної адміністрації ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
6
CHornyĭ bilʹ Z︠H︡ytomyrshchyny: ... - Сторінка 403
A. B. Voĭtenko, 2001
7
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Я відробив зміну, зайшов до директора — з приводу своєї заяви, але нічого не домігся (ще нема резолюції — сказала секретар). Відселити цього кретина з кімнати не вдалося. Одразу до кімнати гуртожитку з'явився дільничний ...
Vasylʹ Stus, 1994
8
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Однак 1938 року всі турецькі установи, крім генконсульства в Батумі, закрили, а етнічних турків з прикордонної смуги відселили до Середньої Азії (туркимесхетинці). На початку 1940 років наступник Ататюрка Ісмет Іненю серйозно ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Батько обіцяв наі весни виділити їм ґрунт під власне господарство, ›ней та худобу (як придане за дочкою) та, збудувавхату, відселити їх на самостійне кишло. Правда і губилася, не знаючи як їй тепер називати Со_ тітонькою, ...
Валентин Чемерис, 2010
10
Sot͡s͡ialʹne zakonodavstvo: zbirnyk zakoniv i ... - Сторінка 133
Підстави для відселення та право на самостійне переселення громадян з територій, які зазнали радіоактивного забруднення Підставами на відселення громадян з територій, які зазнали радіоактивного забруднення, є положення ...
Ukraine, ‎B. S. Stychynsʹkyĭ, ‎Ì. V. Zub, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДСЕЛЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відселяти вживається в контексті наступних новин.
1
Лучани стурбовані аварійним станом будинку на вулиці …
... визнати незадовільним стан будинку на вулиці Привокзальній, 13а, а не аварійним, бо в останньому випадку необхідно буде відселяти людей. «ВолиньPost, Червень 15»
2
10 червня. Огляд преси. Пожежа на нафтобазі під Києвом …
У разі необхідності будемо відселяти людей з десятикілометрової зони, - повідомив голова ДСНС Микола Чечоткін. - Зараз почалася локалізація пожежі ... «Newsru.ua, Червень 15»
3
Треба відселяти людей з десятикілометрової зони - еколог про …
Столичні екологи підтримують ідею уряду про тимчасове відселення мешканців найближчих населених пунктів у 2-кілометровій зоні від нафтобази під ... «Gazeta.ua, Червень 15»
4
Випуск ТСН.19:30 за 9 червня 2015 року
В разі потреби обіцяли відселяти і з десятикілометрової зони. Крячки та Кобці закрили для в'їзду машин, а от вивезти людей виявилося складніше. «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 15»
5
Що спільного між річкою Теребля і озером Синевир ?
греблю), довелося відселяти звідси два села (знайома по Бакоті історія). Довжина цієї штучно створеної водойми дев'ять км, середня глибина - 10 м. «Tyachiv News, Березень 15»
6
Дерибан по-київськи, або Як депутати побились за мільярд
Щоправда, відселяти людей намагається не власник земельної ділянки і не забудовник, а якесь ТОВ "Столиця Центробуд", яке ще в 2009 році ... «Українська правда - Київ, Вересень 14»
7
«Першачки» Луцького зоопарку. ФОТО
П'ятеро нутренят - ще поряд зі своєю мамою. Скоро будемо їх відселяти, бо малі вже можуть жити самостійно. Із задоволенням хрумають овочі та ... «ВолиньPost, Вересень 13»
8
Тетяна Монтян прокоментувала «помийну війну» у Луцьку
Александр Штурнев А якщо інші мешканці не забажають відселятися? і хто їм у випадку відселення компенсує затрати, які вони вклали у свої сартири, ... «ВолиньPost, Серпень 13»
9
В гуртожитку Харкова сталася пожежа: троє загинули, більше 40 …
... але було сильно задимлене, у другому багато квартири залили при гасінні пожежі. В даний момент вирішується, куди будуть відселяти постраждалих. «Дзеркало Тижня, Травень 13»
10
Чиновники крадуть мільйони з Калуша за крок до катастрофи
Людей треба відселяти. Найгірша ситуація у Домбровському кар'єрі, вщерть заповненому небезпечними розчинами. Якщо вони просочаться у річки ... «ICTV, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відселяти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidselyaty>. Червень 2024 ».