Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "відставання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВІДСТАВАННЯ

відставання  [vidstavannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВІДСТАВАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відставання у українська словнику

відставання, я, с. Дія і стан за знач. відстава́ти 1, 4-6. Прищепи повинні бути в стані активного росту, з добрим сокорухом і потрібним відставанням кори (Колг. Укр., 7, 1958, 33); Почуття відставання — дуже страшне почуття, дуже гірке (Вол., Самоцвіти, 1952, 38); Відставання форми від змісту — загальновідоме (Рильський, III, 1956, 156).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДСТАВАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДСТАВАННЯ

відстібуватися
відстій
відстійний
відстійник
відставати
відставити
відставка
відставлений
відставляти
відставлятися
відставний
відставник
відсталість
відсталий
відстановити
відстановляти
відстановний
відстань
відстати
відстаючий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДСТАВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Синоніми та антоніми відставання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відставання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВІДСТАВАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти відставання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова відставання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відставання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

落后
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

retraso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

lag
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पीछे रह जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تأخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

отставание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

atraso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিলম্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

décalage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

lag
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Verzögerung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ラグ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

지연
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Lagging behind
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lag
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பின்னடைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अंतर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

gecikme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ritardo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

opóźnienie
50 мільйонів носіїв мови

українська

відставання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

întârziere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καθυστέρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

lag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

eftersläpning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відставання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДСТАВАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «відставання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відставання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДСТАВАННЯ»

Дізнайтеся про вживання відставання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відставання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Osnovy ateizmu - Сторінка 321
Відставання суспільної свідомості від суспільного буття і зв'язок сучасної ідеології з ідеологією минулого, можливість сприйняття ідей в силу ідеологічного впливу — все це і складає гносеологічні причини існування релігії в ...
V. K. Tancher, 1961
2
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 19
В одному з них під останньою він розуміє «скоординовані зусилля суспільства щодо подолання нетерпимого відставання в економічній і соціальній сферах, чреватого втратою конкурентоспроможності країни та її економічних ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відставання | запізнюватися// запізнитися, припізнюватися//припiзнитися, гаятися//загаятися; відставати//відстати (behind — від) 2. затримка; інерційність (спрацьовування) 3. від'ємний зсув фази; кут запізнювання (фази) 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zaĭni︠a︡tistʹ naselenni︠a︡ Ukraïny: zminy i tendent︠s︡iï
Економісти визначають цю втрачену продукцію як відставання обсягу ВНП. Це відставання являє собою обсяг, на який фактичний ВНП менший за потенційний ВНП. Потенційний ВНП визначається, виходячи з припущення, що ...
Hulʹbarshyn Chepurko, 2007
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 771
behind), повільно волочити ноги; to — behind (smb, smth) відставати (від когось, чогось); to — behind in smth відставати в чомусь; he -s behind the rest of the class він відстає від інших у класі; to - behind in one's work відставати у ...
Гороть Є. І., 2006
6
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 244
Тому при об'єктивному, научно обгрунтованому підході до оцінки відставання СРСР від США ці 8 років треба виключити. Таким чином, для збільшення виплавки сталі з 4,3 млн. т. до 55 млн. г Радянському Союзу потрібно було 22 ...
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ, 1963
7
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Якщо порівняти динаміку випуску промислової продукції в Україні й деяких інших країнах, то відставання є надто великим (табл. 4.2). Навіть у республіці Білорусь і Китаї, де практично уникли розвалу централізованої економіки і ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 153
Справді, за економічним розвитком Галичина значно відставала від Австрії чи Богемії", і це відставання було пов'язане насамперед з ізольованістю й особливостями географічного положення”. Тому, за словами М. Вебера, ...
Мошенський С. З, 2015
9
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ... - Сторінка 25
УКРАЇНИ. Розглядаються актуальні проблеми модернізації фінансової системи України та подолання відставання у цій сфері від розвинутих країн. Пропонуються конкретні напрями і завдання розвитку фінансової системи України ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Цей час відставання покриває час, витрачений джерелом на свої початкові висловлювання, коли тлумач “уловлював” тему оповіді джерела. “Вловивши” тему оповіді і швидкість мовлення джерела, синхроніст з усіх своїх сил ...
Корунець І. В., 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДСТАВАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відставання вживається в контексті наступних новин.
1
Гран Прі Сінгапуру. Феттель здобуває несподівану перемогу …
Пілоти Mercedes програли Себу півтори (!) секунди у кваліфікації! У німецькій команді так і не зуміли зрозуміти, у чому ж причина такого відставання. «Champion.com.ua, Вересень 15»
2
Команда Литви стала другим фіналістом Євробаскету-2015
Їм майже вдалося ліквідувати відставання. За 14 секунд до сирени Теодосич складним триочковим скоротив відставання від литовців до одного очка. «УНН, Вересень 15»
3
РФ знижує технічне відставання від американської авіації …
Російські військово-повітряні сили скорочують відставання від американської авіації у сфері технічних можливостяй, заявив на зборах Air Force ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
4
Дюмулен – новий лідер “Вуельти”
Він зміг відіграти майже двохвилинне відставання від двійки лідерів Хоакіма Родріґеса та Фабіо Ару. Ару з команди “Астана” приїхав 10-м. Тепер він ... «euronews, Вересень 15»
5
Третя чверть з бельгійцями позбавила Україну надій на участь в …
Але вже на двадцятій секунді другої чверті бельгійці після дальнього скорочують відставання до двох очок і дві хвилини утримують цю різницю. «Преса України, Вересень 15»
6
Євробаскет-2015. Україна - Бельгія 71:79. Мрії про Ріо …
Кирило, оформивши дабл-дабл, пішов на лаву, чим дещо скористалися суперники, зменшивши відставання до кінця чверті. Ще й Липовий отримав ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
7
Україна вириває першу перемогу в матчі з господарями на …
Таким чином, у другій чверті Україні вдалося здобути перемогу, скоротивши відставання в рахунку до мінімуму – 39:38. Не змінили тактику гри підопічні ... «Преса України, Вересень 15»
8
“Вуельта” переходить у вирішальну фазу
Від того, чи зможе Дюмулен компенсувати відставання у середу, залежить доля першого місця. Чотири етапи після “розділки” – рівнинні, на яких жоден ... «euronews, Вересень 15»
9
Євробаскет-2015. Україна - Чехія 64:78. Ляпас від чехів. ВІДЕО
П'ять очок від Саторанськи, і в України у пасиві -21!.. Щоправда, зусиллями Фесенка, Корнієнка та Лукашова відставання підопічні Мурзіна скоротили. «Champion.com.ua, Вересень 15»
10
Збірна України піднялася на одну сходинку в рейтингу ФІФА
В активі України 812 очок, а відставання від американців складає 11 пунктів. При цьому відставання 30-й Боснії і Герцеговини від України складає лише ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відставання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidstavannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись