Значення "відстій" у українська словнику

ВИМОВА ВІДСТІЙ

відстій  [vidstiy̆]

ЩО ВІДСТІЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення відстій у українська словнику

відстій, тою, ч. 1. тільки одн. Те саме, що відсто́ювання.

2. спец. Частинки речовини, що осідають на дно посудини або резервуару під час відстоювання рідини; осадок. У приміських зонах, як додаткове джерело добрив в овочевій сівозміні, можна застосовувати сухий відстій каналізаційних вод (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 123); При заправці комбайна пальним, маслом і водою рекомендується.. щодня перед роботою зливати відстій пального з бака (Зерн. комбайни, 1957, 288).

ПЕРЕКЛАД ВІДСТІЙ

Дізнайтесь, як перекласти відстій на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова відстій з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відстій» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 污泥
• Перекладач з українська на іспанська: lodo
• Перекладач з українська на англійська: sludge
• Перекладач з українська на гінді: कीचड़
• Перекладач з українська на арабська: الحمأة
• Перекладач з українська на російська: отстой
• Перекладач з українська на португальська: lodo
• Перекладач з українська на бенгальська: কর্দম
• Перекладач з українська на французька: boue
• Перекладач з українська на малайська: enapcemar
• Перекладач з українська на німецька: Schlamm
• Перекладач з українська на японська: 汚泥
• Перекладач з українська на корейська: 침전물
• Перекладач з українська на яванська: Nyelehake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bùn
• Перекладач з українська на тамільська: கசடு
• Перекладач з українська на маратхі: गाळ
• Перекладач з українська на турецька: sulu çamur
• Перекладач з українська на італійська: fango
• Перекладач з українська на польська: osad
• українська: відстій
• Перекладач з українська на румунська: nămol
• Перекладач з українська на грецька: ιλύος
• Перекладач з українська на африкаанс: slyk
• Перекладач з українська на шведська: slam
• Перекладач з українська на норвезька: slam

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДСТІЙ»

Дізнайтеся про вживання відстій з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відстій та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

відстій (-тою) 1. (осад) sediment 2. (залишок) residue, residuum 3. (рештки на дні посудини) sludge; dregs, foots, bottoms, settlings; lees перезрілий - digested sludge радіоактивний - active sludge відстійний sludge тощо див. відстій ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 16

До мене підійшов Вован. Підійшов і питає: — Що це за відстій? — Ніби як мітинг, — відповідаю. — Відстій! — Чуєш, ти, чого відстій? Усетаки Майдан підтримати. Ну, за свободу типу... Вони там на морозі он уже скільки стоять, поки ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

Arkheolohichni doslidzhenni͡a kurhaniv - Сторінка 205

л ТнТя в ї нєць /Л . Б . / І/б відст. від Л.В. до Л.Ш. /І Л.В./ — - 2/6 відст. від Л.В. до Л.Ш. /2 Л.В./ З/б відст. від Л.В. до Л.Ш. /З Л.В./ 4/6 відст. від Л.В. до Л.Ш. /4 Л.В./ 5/6 відст. від Л.В до Л.Ш. /5 Л.В./ лінія шийки /Л.Ш./ І/б відст. від Л.Ш. до Л.І 2/6 ...

Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎I͡Uriĭ Shylov, ‎P. L. Korniėnko, 1989

Чорнобиль. 1986-1987 рр. Участь установ НАН України у ...

Існуюча схема очищення води на Дніпровській водопровідній станції включала такі етапи: знезаражування хлором у ковші водозабору, відстій, коагуляція, відстій, фільтрування через двошарові фільтри з завантаженням ...

A. P. Shpak, 2005

А - Н: - Сторінка 83

ОСАД (дрібні частки, що осідають або виділяються з рідини, газоподібного середовища на дні чогось), ОСАДОК, ВІДСТІЙ, ОДЕНКИ мн.,розм., ПРЕЦИПІТАТ хім., ФУС спец. Вода зовсім збігла крізь сітку, залишивши на формі ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 613

Її добовий відстій дорівнює нулю. Зміни властивостей, які спостерігаються, можна віднести тільки за рахунок зростання числа безпосередніх контактів частинок дисперсної фази. *м Структурно-механічні характеристики суспензій ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

дії текст є вже насправді чистовим варіантом, хоч, правда, і не завжди остаточно завершеним відтворенням/перекладом. Справа в тому, що кожен застережливий перекладач залишає свій важкий чи великий переклад на “відстій”, ...

Корунець І. В., 2008

Побачити Алькор

Ми, Леоне Федоровичу дорогенький, таку, з дозволу сказати, техніку в минулому столітті використовували. Це ж відстій, позавчорашній день. Я особисто ще вісім років тому закупив для Сулименка криптовізори нового покоління.

Володимир Єшкілєв, 2011

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 57

До них додавали подвійну норму води, і, після доброго перемішування, дріжджі залишалися годин на 8 на відстій. Після відстою освітлена частина рідини спускалася в певній кількості в робочий бак, а до фусу додавали знов ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

Karpato-Ukrains'ka derz︠h︡ava: do istoriï vyzvol'noï ... - Сторінка 241

У справах, наведених у § 4. відст. 1, ч. 6 і 10, діють крайові органи згідно з приписами спільних міністерств. 3. Господарювання державних транспортових підприємств (§ 4, відст. 1, ч. 7 і 8 цього закона) устійнюється після засади, що ...

Peter George Stercho, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІДСТІЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін відстій вживається в контексті наступних новин.

Единбурзький Фріндж та його російсько-українські мешканці

"Це повний відстій, приходьте ввечері подивитися". Або більш традиційно: "Це моє безкоштовне шоу, і я дуже пишаюся ним. Ви повинні прийти" - так ... «BBC Ukrainian, Серпень 15»

У Маріупольському порту критична ситуація через обміління …

Однак у вересні 2014 за розпорядженням главку АМПУ судно було переведено на відстій у Бердянський порт і потім в Білгород-Дністровський порт, ... «espreso.tv, Серпень 15»

Гаррі Поттер недовго побув секретаркою

Коли Редкліфф вийшов за допомогою, Джо вголос обмовився: "Так, цей хлопець просто відстій". ТСН зазначає, що після експерименту Деніел зізнався, ... «Еxpres.ua, Липень 15»

СБУ розслідує численні факти контрабанди на Донбасі і …

І машина ставиться на відстій, а потім - під обстріл, і натягаються канатні дороги, виставляється контрспостереження... Навіть у вагонах товар ... «Інтерфакс-Україна, Червень 15»

Кіровоградщина: з 1 червня вступають у дію обмеження руху …

Відстій великовагового автотранспорту на період спекотної погоди здійснюється на існуючих стоянках та майданчиках відпочинку, в тому числі біля ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Травень 15»

Шварценеггер про "Термінатора-4": Це повний відстій

"Слава Богу, що відмовився. Це повний відстій", - заявив актор. Шварценеггер зіграв головну роль у перших трьох частинах фільму. На запитання, який з ... «espreso.tv, Квітень 15»

Аваков призначив керівником міліцейської розвідки подільника …

Даний автомобіль простояв в Маріуполі 1,5 року, потім Носенко О.Г. перегнав його на відстій в м. Донецьк, де він і був вилучений співробітниками СБУ. «Преса України, Грудень 14»

Рибне місце

... виставивши в якості застави власні судна, які поставили на відстій у причалів Севастополя замість того, аби вони працювали, виробляли продукцію й ... «Тема, Квітень 14»

Приборкувач Майдану. Інтерв'ю з бійцем Внутрішніх військ МВС

Солдати внутрішніх військ - що за люди? - Все як і в житті - є хороші, з якими в розвідку можна йти, а є відстій. Є розумні хлопці, а є й такі, що два на два ... «ЛІГА.net, Грудень 13»

Паркувальна епідемія

Саме тому тарифи на "відстій" транспорту стали "економічно необґрунтованими", а власники та орендарі ділянок, на яких розміщувалися парковки, ... «Економічна правда, Травень 13»