Значення "вільновідпущеник" у українська словнику

ВИМОВА ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИК

вільновідпущеник  [vilʹnovidpushchenyk]

ЩО ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Вільновідпущеник

Вільновідпу́щеник  — відпущений на волю раб. Вільновідпущенику надавався такий же правовий статус, що й особі, яка подарувала йому волю, а також ім'я цієї особи. Хоча вільновідпущеники були вільними, їх правоздатність була обмежена. Це стосувалося правовідносин із патроном: вільновідпущеник не поривав повністю зв'язки з патроном і мав поважати його, надавати йому різні послуги і матеріальну допомогу. Порушення могло призвести навіть до повернення до статусу раба. Якщо самотня звільнена з рабства особа помирала, не залишивши по собі заповіту, то її майно переходило до патрона.

Визначення вільновідпущеник у українська словнику

вільновідпущеник, а, ч., іст. Те саме, що вільновідпу́щений. Найвизначнішим з них [філософів III ст. до н. є.] був філософ Біон, син ольвійського вільновідпущеника (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 258).

ПЕРЕКЛАД ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИК

Дізнайтесь, як перекласти вільновідпущеник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вільновідпущеник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вільновідпущеник» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 弗里德曼
• Перекладач з українська на іспанська: liberto
• Перекладач з українська на англійська: freedman
• Перекладач з українська на гінді: फ्रीडमैन
• Перекладач з українська на арабська: المعتق
• Перекладач з українська на російська: вольноотпущенник
• Перекладач з українська на португальська: freedman
• Перекладач з українська на бенгальська: freedmen
• Перекладач з українська на французька: affranchi
• Перекладач з українська на малайська: telah dibebaskan
• Перекладач з українська на німецька: Freigelassener
• Перекладач з українська на японська: フリードマン
• Перекладач з українська на корейська: 자유민
• Перекладач з українська на яванська: Freedmen
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Freedman
• Перекладач з українська на тамільська: விடுதலையடைந்தோர்
• Перекладач з українська на маратхі: freedmen
• Перекладач з українська на турецька: freedmen
• Перекладач з українська на італійська: liberto
• Перекладач з українська на польська: Freedman
• українська: вільновідпущеник
• Перекладач з українська на румунська: sclav eliberat
• Перекладач з українська на грецька: απελεύθερος
• Перекладач з українська на африкаанс: vrygemaakte
• Перекладач з українська на шведська: Freedman
• Перекладач з українська на норвезька: Freedman

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИК»

Дізнайтеся про вживання вільновідпущеник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вільновідпущеник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Pohodžennâ Rusì: Starodavnì skandinavs'kì sagi ì Stara ...

Вільновідпущеники (НЬегІиз) мали назву Іеузіп§іт. Процес повного виходу на свободу вимагав юридичних формальностей, а також певних соціальних церемоній, різних у кожній землі. Вільновідпущеник мав або бути введений до ...

Omeljan Pritsak, 1997

Спартак

Лафреній зупинив коня. Рутилійтакож. – Я ні в чому не зізнаюся, – вимовив похмуро вільновідпущеник, –бо яне боюся смерті. – Не боїшся навітьрозп'яття нахресті? – Навітьрозп'яття... бо знаю,якубезпечити себе відцього. – А як?

Рафаелло Джованьйолі, 2015

Сонячний Птах:

... почасти ює, либонь, вільновідпущеник, а може, йні. Він носив лляну туніку й легкий металевий нагрудник, достатній, щоб відвернути удар кинджала,й залізний шолом,який мав захиститийому черепвід каміння, якеіноді сипалося ...

Вілбур Сміт, 2013

Жива античність - Сторінка 130

Сам неосвічений, розумів, одначе, що тільки освіта може вивести хлопця в люди, зрівняти його, сина вільновідпущеника, з людьми знатного походження. А життя вже й у рідному місті не щадило хлопчину. У Венузії селились ...

Андрій Содомора, 2003

Poslanet͡sʹ do zhivikh: roman - Сторінка 437

roman Victor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo. ВІЛЬНОВІДПУЩЕНИКИ Частина перша 1. «Ой сини мої, сини!..» 5 2. Ласкава річка Рось 11 3. Пані Льокайська 14 4. Дівчина їде на війну 19 5. Вільновідпущеник 24 6. Андрієві пощастило 33 7 ...

Victor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1966

Vybrane - Том 2 - Сторінка 244

Тоді десь недалеко від нього колишній кріпак, вільновідпущеник, віртуоз- музика вигравав на скрипці чарівні сумні звуки Шопена, і здавалось поетові, що це кріпацька змучена душа стогне, і в стогоні цьому зливаються глибокі зойки ...

I͡Uriĭ Boĭko, 1974

Скандал в імператорському сімействі: історичний роман

Вільновідпущеник монотонним! голосом читав далі заповіт. Дружині Август заповідав одну третину і обом їм — Лівії й Тіберію — передавав своє ім'я. Спадкоємцями другого ступеня він призначав Друза, сина Тіберія, в розмірі однієї ...

Валентин Чемерис, 1988

Quo vadis

Врешті, за часів Бренна мешканці Рима були дисципліновані, згуртовані, прихильні до свого міста і його вівтарів, нині ж навколо мурів палаючого міста бродили різномовні натовпи, здебільшого із рабів і вільновідпущеників, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 808

... n 1. розпусник; 2. вільнодумець; 3. іст. вільновідпущеник; 9 he is a chartered — йому ВСе МОЖНа. libertine [' Ilbati:n] а 1. аморальний, розпусний; 2. вільнодумний; 3. іст. вільновідпущений. libertinism [' Ilbatlnlz(a)m] n 1. розпусність; ...

Гороть Є. І., 2006

Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 10

зафіксована одна з фінансових угод, за допомогою яких євреї звільняли своїх одноплемінників, а згадані у манумісіях послуги вільновідпущеників синагозі вказують на важливу роль єврейської громади в організації звільнення.

Leonid Finberg, ‎Володимир Любченко, 2008