Завантажити застосунок
educalingo
вітрів

Значення "вітрів" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІТРІВ

[vitriv]


ЩО ВІТРІВ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вітрів у українська словнику

вітрів, рова, рове. Прикм. до ві́тер. — Перше гнав.,, як вітрів батько, а тепер чого се почав приставати? (Вовчок, І, 1955, 70); Серед вітрового посвисту він почув сторонній, чужий звук (Донч., II, 1956,37); * Образно. На повне серце пий земне життя широке, Гойдайся і пливи на вітровім крилі (Рильський, Поеми, 1957, 226).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІТРІВ

авторів · багатирів · безувірів · бесурів · бирів · бондарів · бригадирів · бузувірів · білорів · вигрів · гайморів · дзвонарів · діверів · кесарів · кобзарів · майстрів · острів · петрів · півострів · ґосподарів

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІТРІВ

віточка · вітріти · вітраж · вітражист · вітренько · вітречко · вітрик · вітрило · вітрильність · вітрильний · вітрильник · вітрильце · вітрина · вітринний · вітристий · вітрисько · вітрити · вітритися · вітриця · вітрище

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІТРІВ

командирів · комарів · комісарів · крамарів · крів · лимарів · лікарів · мацапурів · нагрів · орендарів · паламарів · пароперегрів · перегрів · писарів · покрів · пригрів · прогрів · підогрів · підігрів · піррів

Синоніми та антоніми вітрів в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вітрів» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІТРІВ

Дізнайтесь, як перекласти вітрів на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вітрів з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вітрів» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vientos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

winds
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हवाओं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الرياح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ветров
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ventos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বাতাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vents
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

angin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Winde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

바람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

angin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gió
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

காற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

वारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Rüzgarlar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

venti
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wiatry
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вітрів
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vânturi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άνεμοι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

winde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vindar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vinder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вітрів

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІТРІВ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вітрів
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вітрів».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вітрів

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІТРІВ»

Дізнайтеся про вживання вітрів з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вітрів та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Смерть Атея - Сторінка 147
Еол _ повелитель вітрів. Еол _ владика вітрів. «О боже, пошли нам вітру, вітру і вітру побільтпе, _ день і ніч стогнуть раби під свист батогів, стогнуть опускаючи, стогнуть піднімаючи важенні весла. _ О боже... пошли нам вітру...
Чемерис В., 2014
2
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 27
Ь зв'язку з цим вітри, які спостерігає та чи Інша метстанцїя, можна розглядати як вектори, які мають певний напрям і величину. Сукупність вітрів, які характеризують ту чи іншу метеорологічну станцію, графічно зображують в ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
3
Zbirnik fiziografichnoï komisiï. Sammelschrift der ...
Вітри з компонентою N найчисленніщі в теплій части року (4 станиці на весні, 2 в літі), а вітри з компонентою 8 противно, в студеній части року (3 станиці в осени і 3 в зимі). Подібно і \¥-вітри найчисленніщі в теплій части року ...
Naukove toverystvo imeny Shevchenka. Fiziografichna komisii︠︣a, 1925
4
Працы - Випуск 27 - Сторінка 45
Однак, попередні експериментальні спостереження та дані практиків-садоводів щодо цього повинні бути взяті до уваги при рекомендації сортів до порайонного асортименту. Вітри Сильні вітри, що бувають на протязі всього року» ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938
5
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 459
Велике значення мав для Судження » вітрів особливий ідалив певних зірок. Експеримент, проведений математиками, показує, що при певному збігові зірок на сході й заході виникають дуже сильні вітри. 4. Більший чи менший тиск ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
6
Visti - Том 8 - Сторінка 68
Александрова, найбільшу середню повторність в даному районі мають північні вітри. Але виразної переваги в повторності якогось вітру при порівнянні багаторічних спостережень для даного району вивести не можна. У низці ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
7
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 381
Звідси можуть бути розв'язані багато проблем про вітри, наприклад, чому вітер дме не безперервно й не постійно, а протягом години витворює різні варіації? і т. д. По-третє: також багато для збудження вітрів вносить особливий ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
8
Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...
й грудні також теплі й вохкі південні вітри, однак перевага тут по стороні східних холодних вітрів о Тому то зима на південній Україні така відносно гостра. Па північну Україну східні вітри в зимі рідшо заглядають, ще рідше на ...
Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВІТРІВ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вітрів вживається в контексті наступних новин.
1
Закарпаття: прогноз погоди на 3 жовтня - день вітрів
Народний прогноз погоди: 3 жовтня відзначається день святого Євстафія Плакиди. У народі його ще називали Астафій Вітряк або вітри Астафія. День, ... «Depo.Закарпаття, Жовтень 15»
2
Жінка на перехресті часів і вітрів
Коли Любов Голота яскраво дебютувала в поезії книжкою «Народжена в степах», то такий вимогливий читач Павло Загребельний, котрий устигав ... «День, Вересень 15»
3
Державіаслужба видала авіакомпаніям нові призначення
Авіакомпанія "Роза Вітрів" отримала призначення на регулярні з Києва до Бангкока, Тенеріфе, Дубровник, Коломбо з Дніпропетровська, Львова та Києва ... «Економічна правда, Серпень 15»
4
Закарпаття: прогноз погоди на 16 серпня - день вітрів
по Закарпатській області: Мінлива хмарність, вночі без опадів, вдень місцями короткочасні дощі, грози. Вночі та вранці в горах місцями слабкий туман. «Depo.Закарпаття, Серпень 15»
5
Внаслідок засухи на Закарпатті посиляться гарячі вітри
Зазвичай термін відноситься до вітрів Каспійської низовини, особливо Казахстану, хоча інколи поширюється й на інші райони. При суховії підвищується ... «Tyachiv News, Серпень 15»
6
Державіаслужба забрала в "МАУ" Коломойського близько сотні …
... "Мотор Січ", "Роза вітрів", "Дарт", UM Air і "Браво" . Рекордсменом стала компанія Ігоря Коломойського, яка втратила близько сотні прав на польоти. «Економічна правда, Липень 15»
7
Як спланувати приватний будинок
Слід враховувати і розу вітрів. З вітряної сторони краще розташувати менше вікон. Це зробить Ваш будинок тепліше. Терасу і балкони краще робити ... «Європейська правда, Липень 15»
8
Державіаслужба погрожує авіаперевізникам скасуванням …
За даними юридичного представника "Атласджет-Україна", МАУ має 190 призначень, використовує тільки 80; "Роза Вітрів" має 26 призначень, ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»
9
Духи гір, лісів, річок та вітрів. Карпатська міфологія, чи реальні …
За давніми повір'ями світ розділений на три сфери. У культурі мешканців українських Карпат найнижча, потойбічна, завжди була населена духами, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Червень 15»
10
Чи дійдуть до Кіровоградщини радіаційні дощі і вітри?
Про небезпеку радіаційних дощів і вітрів через пожежу на території "Чорнобильської пущі" попередив еколог Володимир Борейко. На його думку, вогонь ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вітрів [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vitriv>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK