Завантажити застосунок
educalingo
війнути

Значення "війнути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВІЙНУТИ

[viy̆nuty]


ЩО ВІЙНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення війнути у українська словнику

війнути, н́у, не́ш, док., чим. 1. також без додатка. Однокр. до ві́яти 1-3. Ранок такий-то тихий та ясний придався: ні вітерець не війне, ні хмарка не збіжиться (Вовчок, І, 1955, 48); Гашіца відчинила льох. На них війнуло холодом та специфічним духом льоху (Коцюб., І, 1955, 242); Він [кінь], здибившись, сердито війнув на дядьків своїм султанисто розпущеним хвостом (Гончар, Таврія.., 1957, 563).

2. чим, безос; перен. Викликати відчуття чого-небудь, нагадати собою про що-небудь. На нього війнуло романтикою дитинства, і роки наче зсунулися назад (Гур., Життя.., 1954, 238); Зі скрині війнуло, мов з домовини, чимсь далеким і похоронним (Цюпа, Три явори, 1958, 47).

3. розм. Те саме, що майну́ти 2. Та поїзд тільки війнув перед його носом хвостом і поринув у затінок густого грабового лісу (Смолич, Театр.., 1940, 79).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІЙНУТИ

агакнути · ахнути · багнути · бамкнути · бахнути · гайнути · дрійнути · дуйнути · змайнути · лайнути · майнути · осяйнути · перемайнути · повійнути · провійнути · промайнути · сяйнути · сійнути · шайнути · шпуйнути

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІЙНУТИ

вій · війє · війїна · війка · війки · війковий · віймити · війна · війнонька · війнутися · війок · війстя · військ · військком · військкомат · військо · військо запорозьке · військова рада · військова скарбниця · військова старшина

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІЙНУТИ

бацнути · бацьнути · бебевхнути · бебехнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · беркицнути · беркицьнути · бехнути · бздикнути · блекнути · блеснути · бликнути · блимнути · блисконути · блиснути · бліднути · бігнути

Синоніми та антоніми війнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «війнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВІЙНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти війнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова війнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «війнути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

viynuty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

viynuty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

viynuty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

viynuty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

viynuty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вийнуты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

viynuty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

viynuty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

viynuty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk melawan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

viynuty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

viynuty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

viynuty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

viynuty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

viynuty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

viynuty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

viynuty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

viynuty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

viynuty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

viynuty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

війнути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

viynuty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

viynuty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

viynuty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

viynuty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

viynuty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання війнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІЙНУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання війнути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «війнути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про війнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІЙНУТИ»

Дізнайтеся про вживання війнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом війнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 128
(Кост. ). ВІЙНОЮ: іти війною див. іти. ВІЙНУТИ: хвостом війнути (майнути). Швидко вийти, зникнути куди-небудь. Хвостом війнула [Зіна] і — з двору! Мовляв, у цеху їх [дівчат] знайду (Баш). ВІК: вік вікувати див. вікувати; ~ калатати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
А - Н: - Сторінка 288
Док.: війнути) повійнути, повінути, повіяти, подути, дунути, подунути, подихнути, дихнути, провіяти, продути, дмухнути, завіяти, задути, потягнути, потягти; рвонути, шугнути, шугонути, шибнути, шибонути. Вітер віє і стогне, квилить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 132
Мені війнула в очі сивина, Піти у світ незнаними шляхами, Та я нічого не везу додому. Сорочку мати вишила мені Лиш горсточку старого полотна Червоними і чорними нитками. і вишите моє життя на ньому. 2. Два кольори мої, два ...
Josef Anderš, ‎Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 2002
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 236
Віймити, млю, миш, гл. Отнятъ. Це менi мачуха сорочки не вшила, вже менi мачуха здоровя віймила. Гол. Ш. 274. Війна, нй, ж. Война. Ум. Вlйнонька, в[йночка. Війнути, ну, нёш, гл. Подуть, повѣять. Хатина чепурно вибiлена, тепла та ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Смерть Атея
ПоМирати зібрався Місяць. Моє життя», _ зітхнув Атей і чорною брилою застиг гтя... ъцька наче легенько війнуло на нього чиМось бентежниМ, л, але вже давно призабутиМ. Він жадібно потягнув нохощі і збагнув: пахне жінкою.
Валентин Чемерис, 2014
6
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 406
війнула косою, війнула блакитною спідничкою і легко зашурхотіла ноженятами по долівці. "Як молодість сама",- подумав Данило, згадав свою Мирославу і знову почав прислухатись до дощу і калинового вітру. XIV День склав свої ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
7
Shcho sovistʹ vyshyla: virshi, proza - Сторінка 1964
ПЕРЕДЗИМ'Я. (А. жито. зеленіє...) Зелені вруна ранньою зимою... Живий той килим, хоч і сніг паде. Прийшла зима, війнула сивиною, А жито зеленіє молоде. Я все життя наповнений тобою. Біліють скроні, ну а серце жде. Прийшла ...
Serhiĭ Bohdan, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2007
8
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 229
Потягнулась, кісточками хруснула, по- гледіла навколо, — глядь — біло. Та й заплакала. Та враз засміялася з того, що плакала. Квітками засміялася синьо, гуками зареготалася голосно, піснями дзвінкими. ...Війнула вітрами м'якими, ...
Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007
9
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
XXVI розділ, друга строфа, другий рядок — в чорновому автографі: «Xитнулись квіти — й теж війнули ароматом...», в публікації «Xитнулись там квітки, війнули ароматом». XXVIII розділ, третя строфа, третій рядок — в чорновому ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
10
твори - Сторінка 719
Перша, коротка, черга війнула десь угорі, через будинок, друга — довга — пройшла нижче: всі шибки у вікнах кабінету, що дивились на Миколаївський бульвар, з огидним брязкотом посипалися на лутки, і чути було, як брязкітливий ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Війнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/viynuty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK