Завантажити застосунок
educalingo
волость

Значення "волость" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОЛОСТЬ

[volostʹ]


ЩО ВОЛОСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Волость

Во́лость — адміністративна одиниця нижчого рівня у Східній Європі. ▪ Волость — на Русі — адміністративно-територіальна одиниця, підпорядкована княжій владі або церковній. Утворювалась на місцях дрібних князівств, після усунення з них княжих столів і посадження волосних намісників великого князя. Була сільским напівавтономним володінням, яке підпорядковувалося волосній управі. ▪ Волость — у Великому князівстві Литовському і Речі Посполитій — нижча адміністративно-територіальна одиниця, підрозділ повіту, що складалася з декількох сіл, яке підпорядковувалося волосній управі.

Визначення волость у українська словнику

волость, і, ж. 1. У Київській Русі — територія, підпорядкована єдиній владі (князя, монастиря тощо). Усю землю розбила [княгиня Ольга], уставила волості (Скл., Святослав, 1959, 54); Важливим юридичним документом, що висвітлює майнові відносини у древній Русі, є жалувана грамота князя Мстислава Володимировича [сина Мономаха] новгородському Юр’єву монастирю на волость Буйце, писана у 1130 р. (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 492).

2. У дореволюційній Росії і в СРСР до 1929-1930 рр. — адміністративно-територіальна одиниця, що входила до складу повіту. Тим часом на селі завелись нові порядки; вже завели волость (Н.-Лев., II, 1956, 259); Збагнувши до найменшої краплини науку старого Омеляна, він.. став найкращим чинбарем на всю волость (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 116); // Населений пункт, у якому була волосна управа. До волості було добрих вісім верстов (Коцюб., І, 1955, 34).

3. Приміщення волосної управи. Становий з посередником вийшли з волості; стали на громаду гримати (Мирний, II, 1954, 198); Біля волості нудилися приїжджі селяни, чекаючи на прийом до "начальства" (Шиян, Баланда, 1957, 146).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОЛОСТЬ

благость · брость · живокость · жимолость · жорость · жость · забрость · капость · кріпость · милость · млость · мость · нерость · обрость · ость · пакость · парость · прорость · твамость · трость

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОЛОСТЬ

волосний старшина · волосник · волосниця · волоснуватися · волосня · волосова борода · волосовий · волосоголовець · волосожар · волосок · волосоподібний · волосочок · волосся · волоссячко · волосувати · волоський · волосяний · волосяниця · волосянка · волосянки

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОЛОСТЬ

хльость · щиросердість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

Синоніми та антоніми волость в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «волость» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОЛОСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти волость на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова волость з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «волость» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

教区
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

parroquia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

parish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पल्ली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أبرشية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

волость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

freguesia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্যারিশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

paroisse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

parish
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Pfarre
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

小教区
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

교구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Paroki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giáo khu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திருச்சபை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

तेथील रहिवासी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kilise
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

parrocchia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

parafia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

волость
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

parohie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ενορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gemeente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

socken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sogne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання волость

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОЛОСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання волость
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «волость».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про волость

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОЛОСТЬ»

Дізнайтеся про вживання волость з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом волость та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Наказание князьям, иже дают волость и суд небогобойным и ...
Зиновий Отенский. КЛАССИКИ ТЕОРИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ: УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ИДЕИ В РОССИИ y\\>._""\ ` \\}) "`*' i' j l и Ж A», Зиновий Отенский Наказание князьям, иже дают волость и суд небогобойным.
Зиновий Отенский, 2013
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Выn. изъ пис. кн. 1499 г. (Рум. 47). волость — вѣлѣстъ — власть: — А и Корсуньстѣи странѣ. елико же есть городовъ на тои части. да не имать волости князь Рускии. да воюеть на тѣхъ странахъ. и та страна не покарлетсА вамъ.
Измаил Срезневский, 2013
3
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 318
Вып. изъ пис. кн. 1499 г. (Рум. 47). волостъ — въ лѣстъ — власть:—А що Корсуньстѣи странѣ. елико же есть городовъ на тои части. да не имать волости князь Рускии. да воюеть на тѣхъ странахъ. и та страна не покарлетсА вамъ.
И.И. Срезневский, 2013
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
IV. тюжня, волость Поморская, II. плачь (плачь, YI'JEJIE пола), драйва, укрлйнля (украинревнн нэп-391. 11. 89, 232. 111.2, Ум, гор0дъ‚ IV- 129на 131: михлйловсшй погостъ. уши-ь, город,' IV, 50, Его жиYCTLP'BIIRIÍÍ станъ, П. 192. 378 ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1838
5
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
А по отказнымъ книгамъ подьячихъ Никиты Маскалева, да Михайла Горбунова, каковы присланы изъ Каргополя, волость Нокула, а въ волости семь деревень, да селище въ припускѣ, да селище же впустѣ, а въ нихъ сорокъ три ...
Руссия, 1830
6
Коронационный сборник. С соизволения Его Императорского ...
... Александровское Сельское Общество Александровской волости, С.-Петербургскаго уѣзда; Александровское Сельское Общество Рыбацкой волоста, С.-Петербургскаго уѣзда; Рыбацкое Сельское Общество Рыбацкой волости, ...
В.С. Кривенко, 2013
7
Воржская волость: историческій и статистическій очерк - Сторінка 1
Помѣщаемое на страницахъ Вѣстника Ярославскаго Земства описаніе Воржской волости Ростовскаго уѣзда есть, вмѣстѣ съ тѣмъ, образчикъ предпринятаго нами описанія города Ростова и его уѣзда. Все сочиненіе будетъ ...
Андрей Александрович Титов, 1881

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОЛОСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін волость вживається в контексті наступних новин.
1
Местом для нового центра беженцев может стать волость Йыгева
Одним из возможных вариантов размещения дополнительного центра для беженцев в Эстонии рассматривается деревня Вягева волости Йыгева в ... «Postimees, Вересень 15»
2
Нарве не удалось договориться с соседней волостью о …
«Вайвараскую волость нам обязательно нужно привлекать к этому процессу, и по предложению Департамента шоссейных дорог мы послали волости ... «Postimees, Вересень 15»
3
Волость подала в суд на ВПД и уездную управу Йыгева
По оценке волостной управы, организованное ветеринарной службой и уездной управой захоронение свиных туш на территории волости могло ... «Postimees, Вересень 15»
4
Зампредседателю Собрания депутатов Родовской волости
Как установлено в ходе проверки, 29 мая в Собрание депутатов сельского поселения «Родовская волость» Палкинского района поступило обращение ... «Псковская Лента Новостей, Вересень 15»
5
Волость Кийли не может принять ни одного беженца
Соседняя с Таллинном волость Кийли из-за отсутствия свободной жилой площади не в состоянии принять ни одного из тех беженцев, которых ... «Postimees, Серпень 15»
6
В Эстонии может появиться новая волость
На текущий момент переговоры о возможном слиянии ведут семь муниципалитетов: город Эльва, а также волости Конгута, Ныо, Рынгу, Пухъя, Ранну и ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Серпень 15»
7
Волость: захоронение свиных туш происходит не на …
По словам руководителя волости Торма Йыгеваского уезда — региона, выбранного для захоронения тысяч туш свиней, усыпленных в связи с ... «Postimees, Серпень 15»
8
Шведы опять требуют «Кемску волость»
Отношения Москвы и Стокгольма продолжают накаляться. В начале недели из России был выдворен один из высокопоставленных шведских ... «Аргументы.ру, Серпень 15»
9
«Владеть нам по-прежнему». Мякотинскую волость продали …
Мякотинскую волость продали, сохранив право пользования ... А в ноябре 1753 года башкиры Мякотинской волости продали Демидову еще земли, ... «Южноуральская панорама, Червень 15»
10
Волость Саку не хочет принимать беженцев
Волость Саку Харьюского уезда заявила о нежелании принимать беженцев и потребовала, чтобы правительство отказалось от приема нелегально ... «Postimees, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Волость [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/volost>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK