Значення "воротарь" у українська словнику

ВИМОВА ВОРОТАРЬ

воротарь  [vorotarʹ]

ЩО ВОРОТАРЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення воротарь у українська словнику

воротарь м.

1) Привратникъ. Воротаре, воротаре, вітвори воротонька. АД. І. 40.

2) Родъ хороводной игры. КС. 1889. IX. 635.

ПЕРЕКЛАД ВОРОТАРЬ

Дізнайтесь, як перекласти воротарь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова воротарь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «воротарь» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 门将
• Перекладач з українська на іспанська: Porteros
• Перекладач з українська на англійська: goalkeepers
• Перекладач з українська на гінді: गोलकीपर
• Перекладач з українська на арабська: حراس المرمى
• Перекладач з українська на російська: воротарь
• Перекладач з українська на португальська: goleiros
• Перекладач з українська на бенгальська: গোলরক্ষক
• Перекладач з українська на французька: gardiens de but
• Перекладач з українська на малайська: Penjaga gol
• Перекладач з українська на німецька: Torhüter
• Перекладач з українська на японська: ゴールキーパー
• Перекладач з українська на корейська: 골키퍼
• Перекладач з українська на яванська: kiper
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Thủ môn
• Перекладач з українська на тамільська: கோல்கீப்பர்
• Перекладач з українська на маратхі: गोलरक्षक
• Перекладач з українська на турецька: kaleci
• Перекладач з українська на італійська: Portieri
• Перекладач з українська на польська: Bramkarze
• українська: воротарь
• Перекладач з українська на румунська: portari
• Перекладач з українська на грецька: Τερματοφύλακες
• Перекладач з українська на африкаанс: Doelwagters
• Перекладач з українська на шведська: målvakter
• Перекладач з українська на норвезька: keepere

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОРОТАРЬ»

Дізнайтеся про вживання воротарь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом воротарь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1652

... 43563 goal мета 43564 goalie воротар 43565 goalies воротарі 43566 goalkeeper воротар 43567 goalkeepers воротарі 43568 goalpost стійка воріт 43570 goaltender воротар 43571 goaltenders воротарі 43572 goat козел 43573.

Nam Nguyen, 2014

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

В ній виділяють початкову широку частину – воротарну печеру (аntrum pylоricum), яка звужується і переходить у воротарний канал (canаlis pylоricus). Цей канал закінчується воротарем (pylorus), у якому є воротарний отвір (ostium ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 144

ПЕРЕД ЗАКОНОМ Перед Законом стоїть воротар. До цього воротаря підходить один чоловік із села і проситься ввійти до Закону. Але воротар каже, що він йому тепер не може дозволити. Чоловік замислюється і тоді запитує, чи не ...

Franz Kafka, 1989

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 572

... long-range/a long-term — довгострокове, довготривале завдання; аn ultimate - основна мета; 2. ціль; місце призначення; 3. спорт. ворота; to keep (to stay in) the — стояти на воротах, бути воротарем; 4. фініш; 5. спорт. гол; to kick/to ...

Гороть Є. І., 2006

Чудове Чудовисько: - Сторінка 250

Хто вийде переможцем з цієї дуелі, дуже залежить від воротаря. Важко воротареві зреагувати на удар з близької відстані — доводиться вгадувати, падати навмання в той чи інший бік. Але тут можна й самого себе обдурити: ...

Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006

Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys

Ф. Колесса вмщуе "Воротаря" у розд1л В1рш1в найдавшшого походження 3+4, Але наств щеУ шею далеко не завжди та не по- вн1стю можна вкласти у цей роз\пр. У схщному Подшл! найчаспше зустр1чаемо вар1анти з V 3+3, ...

Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 60

Воротарі чекають на старого сеїда. — Та чого там! Певно, він вже не прийде, — твердить один з них, роззуваючись. — Якщо сказав, що прийде, то й прийде, — спинив його головний воротар. — Лягай собі спати, а ми почекаємо.

Zinaïda Tulub, 1986

Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія

Військова: атака; бій; контратака; наступ; відступ; „розстріляти" воротаря; постр'іл лівою ногою; захист; ешелонований захист; битва розпочалась; Дель Пьєро стріляє по воротах „К'єво "; Шевченко заряджає лівою ногою; дуель ...

Ф. С Бацевич, 2005

Виховання почуттів

Він підійшов до посильного, ткнув йому в руку п*ять франків і наказав збігати на вулицю Параді до Жака Арну й довідатись у воротаря, чи вдома пані. Тоді став на розі вулиці Ферм та вулиці Тронше, Щоб стежити воднораз туди й ...

Гюстав Флобер, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОРОТАРЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін воротарь вживається в контексті наступних новин.

Российский вратарь обновил уникальный антирекорд Лиги …

Оценка: +3. гость. Мадридский Реал приобрёл воротаря ЦСКА Акинфеева тупо на органы! ... Оценка: +11. гость. Воротарь дырка с команды решето))) ... «bigmir)net, Серпень 15»

«Брюгге» - «Дніпро» 0:0

Коноплянка завдав свій фірмовий удар з-за меж штрафного у кут, але воротарь відбив на кутовий. 80 хв. Заміна у "Дніпра" і замість Лучкевича виходить ... «ICTV, Квітень 15»

Гол Федецкого выводит Днепр в плей-офф Лиги Европы

Оценка: +3. Чемп..... Матч был супер.Перекладина,воротарь,бля сколько моментов,но когда смотриш онлайн матча(Карабах-Интер),все ноги замерают. «bigmir)net, Грудень 14»

Пятов: О сильных сторонах Англии нам расскажут тренеры

... версия правил. Имя: Комментарий: Осталось 500 символов. Дон-Педро 19.06.2012, 09:38. Оценка: 0. Дон-Педро. Пятов ты фотограф а не воротарь! «bigmir)net, Червень 12»