Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "воринка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВОРИНКА

воринка  [vorynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВОРИНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення воринка у українська словнику

воринка, и, ж. Зменш. до вори́на. Шофер підходить до воринок і стає в тіні смереки (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 25).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОРИНКА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРИНКА

воріх
ворішина
воріщинка
вор’я
ворати
воратися
ворвань
ворга
ворик
ворина
воринний
вориння
воркін
воркіт
воркітливість
воркітливий
воркітливо
воркітня
ворка
воркнути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРИНКА

апельсинка
просуринка
ринка
скоринка
старинка
тваринка
тринка
угринка
хитринка
хмаринка
царинка
цитринка
цукринка
цямринка
четверинка
чупринка
ширинка
шкоринка
шкуринка
шпаринка

Синоніми та антоніми воринка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «воринка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВОРИНКА

Дізнайтесь, як перекласти воринка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова воринка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «воринка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

vorynka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vorynka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

vorynka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

vorynka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vorynka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

воринка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vorynka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

vorynka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vorynka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

vorynka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vorynka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

vorynka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

vorynka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

vorynka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vorynka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

vorynka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

vorynka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

vorynka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vorynka
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

vorynka
50 мільйонів носіїв мови

українська

воринка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vorynka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vorynka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vorynka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vorynka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vorynka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання воринка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОРИНКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «воринка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про воринка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОРИНКА»

Дізнайтеся про вживання воринка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом воринка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 21
Допився Воринка. Та й допанувався. Думав, що над ним мудрішого не буде. Айбо є, о-йой! Василь Васильович Воринка, якому вже геть за п'ятдесят, нічого лихого не спричинив Черепкам. Людина він спокійна і поблажлива. Навіть ...
Vasylʹ Vovchok, 1975
2
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 281
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ворідонька, борiдочка, ки, ж. Ум. отъ борода. Ворікати, каю, еш, гл. Бодать. Борікае рогами. О. 1861. П. 94. Ворікатися, каюся, ешся, гл. Бороться. . Пучче з медведем борікаться, ніж з паномъ рахуваться. Ном. No 1207. Ворінка, ки, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Що воринка, то перелаз з усіх боків, аби ґаздам і легіням легко заходити та й виходити. На перелазах днує красно убрана, — у лист піє, співанки співає, аж селом голос лігма стелиться. Регочеться на все село, в долоні плеще, ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007
5
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 106
Між колами внизу кладуть підніжки («підліжкп», «ксцкп») з каміння, на нього вкладають горизоп- тально воршш («воринь», «воринка», «бегарик») — довгі жердини, колені навпіл вершки чи па чотири частини тонкі колоди.
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
6
Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 359
... до якого ввійшли кращі представники села — комуністи і безпартійні: М. Бзца, Д. Іваниш, П. Драч, М. Шоля, Ф. Воринка та інші. Головою Народного комітету був обраний І. Банта. 1 Закарпатський облпартархів, ф. 2332, оп. 1, спр.
Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969
7
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Що воринка, то перелаз з уах боюв, аби газдам 1 лепням легко заходити та й виходити. На перелазах днуе, красно убрана, у лист ше, сшванки сшвае, аж селом голос л1гма стелиться. Регочеться на все село, в долон1 плеще, ...
Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
8
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 243
т. 1а] .ам, де три пла1 сходяться, хатку поклала, вапном шдбшила, аби е1 здалека видко, аби хата на газд1в моргала. Що воринка, то перелаз з усіх бошв, аби газдам 1 легшим легко заходити та й виходити. На перелазах днуе ...
Марко Черемшина, 1974
9
Svi︠a︡to-Serafimivsʹkyĭ monastyr u seli Pryborz︠h︡avsʹkomu
1 невдовзi, 5 липня 1939 року, сюди прибули першi дiвчата, якi хотши присвятити свое життя служшню Богу. Ними стали Марiя Дацьо та Свдоюя Воринка iз Колочави. А уже 1 серпня вони були постриженi у рясу з iменами Мелашя ...
Andriĭovych Svitlynet︠s︡ʹ, 2003
10
Z pochatku svitu: Ukraïna v symvolakh - Сторінка 172
Зате в пісні їхня душа плаче і невтішно голосить: "Да воринка упала, да когось вона вбила, да убила вона удовиного сина. Да лежить син неділю, да лежить син другую, да й на третю неділю вилетіли три зозулі: да й що одна ...
Marii︠a︡ Chumarna, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОРИНКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін воринка вживається в контексті наступних новин.
1
В Ужгороді презентують книгу про репресоване православне …
... схимі Стефан) (Зейкан), протоієрей Димитрій Беляков, архімандрит Боголіп (Церковник), ієромонах Варнава (Щербан), ігумен Варсонофій (Воринка), ... «Закарпаття online, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Воринка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vorynka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись