Завантажити застосунок
educalingo
вовчуг

Значення "вовчуг" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОВЧУГ

[vovchuh]


ЩО ВОВЧУГ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вовчуг у українська словнику

вовчуг, а, ч. (Ononis L.). Вид багаторічних трав’яних або напівчагарникових рослин родини бобових. Тут [у Хомутівському степу] в рослинному покриві переважають: типчак борозенчастий.., костриця лучна.., вовчуг польовий (Укр. бот. ж.., XIII, 2, 29).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОВЧУГ

жемчуг · женчуг · камчуг · сичуг

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОВЧУГ

вовчі ягоди · вовча · вовчак · вовче око · вовче свято · вовченько · вовченя · вовченятко · вовчий · вовчик · вовчинець · вовчисько · вовчиха · вовчиця · вовчище · вовчкуватий · вовчник · вовчок · вовчуга · вовчук

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОВЧУГ

ашуг · великий луг · виднокруг · друг · заструг · звірокруг · круг · луг · навкруг · наокруг · недруг · недуг · нуг · ожуг · округ · опруг · перекруг · плуг · подруг · півкруг

Синоніми та антоніми вовчуг в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вовчуг» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОВЧУГ

Дізнайтесь, як перекласти вовчуг на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вовчуг з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вовчуг» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vovchuh
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vovchuh
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vovchuh
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vovchuh
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vovchuh
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

стальник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vovchuh
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vovchuh
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vovchuh
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vovchuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vovchuh
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vovchuh
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vovchuh
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Wow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vovchuh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vovchuh
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vovchuh
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vovchuh
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vovchuh
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vovchuh
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вовчуг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vovchuh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vovchuh
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vovchuh
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vovchuh
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vovchuh
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вовчуг

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОВЧУГ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вовчуг
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вовчуг».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вовчуг

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОВЧУГ»

Дізнайтеся про вживання вовчуг з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вовчуг та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Мал'тийские рыцари: - Сторінка 109
А то, что отсидел Петро десять строгого и в расчете, на флоте двух наказаний за одну вину не полагается. А пошло бы дело по команде, не кушал бы сейчас с нами мурцовку Петро Данилович Вовчуг, а лежал бы на дне морском, ...
Федор Кудрявцев, 1993
2
Atlas likarsʹkykh roslyn Ukraïny: khorolohii︠a︡, resursy ...
Вовчуг. польовий. (Опотв. агуепвьз. Ь.) Родина бобов! — РаЬасеае (1_едит1по5ае) Морфо-б/олог/чн/ особливост/ Багаторгчна трав'яниста рослина 30-85 см заввишки з дерев'янистим стрижневим коренем. Стебла прямоспйю ...
Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, ‎Iryna Andriïvna Tymchenko, 2002
3
Примечания к анкете - Сторінка 101
А пошло бы дело по команде, не кушал бы сейчас с нами мурцовку Петро Данилович Вовчуг, а лежал бы на дне морском, и его бы кушали камбалы... Адмирал- то наш теперяшний не чета, конечно, Эбергарду — дельный и боевой ...
Федор Федорович Кудрявцев, 1990
4
Nazvy roslin v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 43
вовчуг колючий, ОпогЦэ вр1поаа ь«",/ДОВКИЛ1яу "ЛЮ1ШИ, Ьир1пиа Ь."»/ЛОиущ б^ж^7 "люпин 61ЛИЙ, Ьир1пив а1Ьив I. " , /вп^суни, .вов- ддм> валчухи7 (сорта слив), /"вовки, ровча, вовч-дк, воете Д1лле, вотчина, бовзиноц, ...
A. M. Shamota, 1985
5
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 75
Вовчуг вонючий. (Вовчуг польовий. Фл.У.). М.н.: вовчуг (Черкас, Богусл. рр.), вовчуга (Вшниц. р.), вовцюга (Анноп. р., с. Жеребки Старокост. р.), вовчинник (Полон, р.), вовчивня (Вшниц. р.), вовчий (Комсом. р.), гостець (Бердич. р.) ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[козлйнник] (бот.) «вовчуг польовий, Опогпз агуеп51з Ь. (Опошз Ыгсша Лас^.)» Ж, [козлятник] «тс.» Мак; — р. [козлйнник] «вовчуг польовий»; — пов'язане з козёл; назва, очевидно, зумовлена тим, що рослина вся вкрита волосками 1 ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 66
Для лікарських потреб уживають висушене коріння вовчуга колючого (К а (і і х О п о п і сі і з), як сечогінний засіб. Коріння збирають восени, відмивають від землі і сушать. Вживають коріння вовчуга колючого порівнюючи небагато.
I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ВОВЧУГ польовий Багаторічна трав'яниста рослина родини бобових з прямими довгими (до 80 см заввишки) чорно-бурими стеблами, трійчастими листками і блідо-рожевими квітами. Запах цвіту неприємний. Відвар з коренів ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 43
що більше назв, мотивованих словом в^к, які стосуються цих та інших рослин, є назвами діалектними, що мають бІЛЬШе ЧИ МеНШв ПОШИреННЯ.'/^ЮВКу' "ВОВЧОК веЛИКИЙ, ОгоЬапспв ПИЛог Ь. ( вовчуг колючий, Опопіа вріпова ...
A. M. Shamota, 1985
10
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 177
Вовчуг польовий (Опопіз агуепзіз 1^.). Російська назва — стальник полевой (стальник пашенный); місцева— бояр-зілля, буркун луговий, вихляник, вовк, вовки, вовчак, вовчак вонючий, вовчиг, вовчижник, вовчик, вовчина, вовчинець, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОВЧУГ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вовчуг вживається в контексті наступних новин.
1
Рослини лікують хвороби нирок
Також, при лужної реакції сечі рекомендують додавати в збори петрушки плоди, траву вовчуга, кукурудзяні рильця, фіалки триколірної траву, перстачу ... «Молодий Буковинець, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вовчуг [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vovchuh>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK