Значення "вовкодухий" у українська словнику

ВИМОВА ВОВКОДУХИЙ

вовкодухий  [vovkodukhyy̆]

ЩО ВОВКОДУХИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вовкодухий у українська словнику

вовкодухий Злой. Волын. г. Слов. Д. Эварн.

ПЕРЕКЛАД ВОВКОДУХИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вовкодухий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вовкодухий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вовкодухий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на іспанська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на англійська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на гінді: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на арабська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на російська: вовкодухий
• Перекладач з українська на португальська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на бенгальська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на французька: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на малайська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на німецька: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на японська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на корейська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на яванська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на в’єтнамська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на тамільська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на маратхі: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на турецька: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на італійська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на польська: vovkoduhyy
• українська: вовкодухий
• Перекладач з українська на румунська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на грецька: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на африкаанс: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на шведська: vovkoduhyy
• Перекладач з українська на норвезька: vovkoduhyy

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОВКОДУХИЙ»

Дізнайтеся про вживання вовкодухий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вовкодухий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Гетьманський скарб

... чоловіком особливим, і я тратився при ньому, він, либонь, бачив це й намагався, аби я почувався вільніше, мався зі мною лагідно. Але сьогодні він програв на більярді якомусь корабельному офіЦеру сорок копійок і був вовкодухий.

Юрій Мушкетик, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Харитон був вовкодухий і дивився в землю; не знаючи, Чим дошкулити, назвав Лавріна дякОм. _ Ось одроблю й поїду, _ спокііїшо відказав Перехрест. _ Я заплаЧу за тебе. _ ЗаставщІ/ши не беру, маю руКи, ЩОб заробити. _ Але я ...

Юрій Мушкетик, 2013

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 130

Ворожбйтъ — колдунъ. Ворожйти — гадать. Ворье — частоколъ. Вовкодухий — злой, сердитый. Вовкулака — (повѣріе) человѣкъ превратившійся въ волка. Вовна — шерсть, волосъ. Впадати — приличествовать чему. Впектйсь-я ...

Fortunat Piskunov, 1873

Яса. Том 2

Це тямив і Бший, він узяв пірнач, аде й далі, поки лшяврник вибивав дріб на його честь, був вовкодухий витирав шапкою розчервонше, мокре обличчя, не дивився на запорсзжшв. 3 рота йому клубочіда біла пара - ухоркався. Відтдк ...

Мушкетик Ю., 2013

Гетьман, син гетьмана

Назад їхали навпрошки: через Бердичів, Погребище, Звенигород, Шполу. Юрій був вовкодухий, один раз навіть потягнув у віконце карети за чуба гайдука, який реготівся. Їхали полем, удалині манячили хутірці, за ними синів ліс.

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Це тямив і БілІ/пїт, він узяв пірнач, але й далі, поки литаврШ/Ік вибивав дріб на його честь, був вовкодухий, витирав шапкою розчервоніле, мокре обличчя, не дивився на запорожців. З рота йому клубочіла біла пара _ ухоркався.

Юрій Мушкетик, 2006

Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 143

Стратіс зиркнув у його бік раз, вдруге, був вовкодухий, давно шукав, на кому б зігнати злість, і ось нарешті приплівся цей смердючий Ворон... Овідій відгадав намір господаря: — Стратісе, — мовив суворо, — подай Ворону вина та ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 245

Волчья яма. Викопав чоловік вовковину, да й укинув туди медведя, вовка, лисицю й зайця. Рудч. Ск. 1. 2о. Вовкодух, ха, м. Злой человѣкъ. Гляди в мене, — не розлсдащій між моiми вовкодухами. МВ. О. 1864. Ш. 61); Вовкодухий, а, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 778

Рудий вовкодухий енкаведист мовчки видобув із дерев'яної кобури маузера й холоднокровно вистрелив у першого в'язня. Зробив кілька кроків кривими ногами й уперся смертоносним дулом у груди п'ятого. Закривавлені в'язні після ...

Михайло Андрусяк, 2007

Haĭdamaky: roman - Сторінка 9

Яка тебе, Максиме, сьогодні муха вкусила, чого ти такий вовкодухий? Весь день буркотиш. Про що ж нам більше балакати, — сказав Жила. — Про вечерю смачну — тільки живота роздражниш. Про заробітки наші? Надокучило ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1957