Значення "вп’ятеро" у українська словнику

ВИМОВА ВП’ЯТЕРО

вп’ятеро  [vpʺyatero]

ЩО ВП’ЯТЕРО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вп’ятеро у українська словнику

вп’ятеро, присл. У п’ять разів. — Не забувай, що ворога вп’ятеро більше. В лоб тут ніяким чином не візьмеш (Ю. Янов., І, 1958, 159); Поблизу Місяця ракета рухалась на небесній сфері приблизно вп’ятеро повільніше, ніж Місяць (Рад. Укр., 13.І 1959, 3).

ПЕРЕКЛАД ВП’ЯТЕРО

Дізнайтесь, як перекласти вп’ятеро на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вп’ятеро з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вп’ятеро» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 五倍
• Перекладач з українська на іспанська: cinco veces
• Перекладач з українська на англійська: five times
• Перекладач з українська на гінді: पांच बार
• Перекладач з українська на арабська: خمس مرات
• Перекладач з українська на російська: в пять раз
• Перекладач з українська на португальська: cinco vezes
• Перекладач з українська на бенгальська: পাঁচবার
• Перекладач з українська на французька: cinq fois
• Перекладач з українська на малайська: Lima kali
• Перекладач з українська на німецька: fünfmal
• Перекладач з українська на японська: 5回
• Перекладач з українська на корейська: 다섯 번
• Перекладач з українська на яванська: kaping lima
• Перекладач з українська на в’єтнамська: năm lần
• Перекладач з українська на тамільська: ஐந்து முறை
• Перекладач з українська на маратхі: पाच वेळा
• Перекладач з українська на турецька: beş kez
• Перекладач з українська на італійська: cinque volte
• Перекладач з українська на польська: pięć razy
• українська: вп’ятеро
• Перекладач з українська на румунська: de cinci ori
• Перекладач з українська на грецька: πέντε φορές
• Перекладач з українська на африкаанс: vyf keer
• Перекладач з українська на шведська: fem gånger
• Перекладач з українська на норвезька: fem ganger

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВП’ЯТЕРО»

Дізнайтеся про вживання вп’ятеро з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вп’ятеро та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... сукупність п'ятьох складників | п'ятірковий, п'ятиразовий; п'ятискладниковий, п'ятикомпонентний, п'ятиелементний 2. збільшений уп'ятеро | більшати//побільшати вп'ятеро; збільшувати//збільшити вп'ятеро ['kwIntjopl |kwIn'tu:pl] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Начштабу теж уссобі в уса, знаючи, Що буде далі. овариші, всі ви говорите дурні/Щі. Ну, ось слухай ти, Що вийде з твого плану: злетяться з двох боків ворожі - і тільки мокро буде з твоїх кулеметів. Не забувай, ›га вп,ятеро більше.

Юрій Яновський, 2013

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 558

ещё) уп'ятеро (у п ять раз1в, у п'ять раз) больший. упятерить см. упятерить. упятериться см. упятеряться. упятерять, упятерить зб1льшувати (-шую, -шуеш) вп'ятеро (в п'ять раз!в, в п'ять раз), зб!льшитн вп'йтеро (в п'ять раз!в, в п'ять ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 118

... чиел. з прийм. вп'ятеро / уп'ятеро, приел. вп'ятьох 1 уп'ятьох, приел. в п'ятьох / у п'ятьох, чиел. з прийм. вражати, -аю, -аеш / уражати вражений I уражений враження, -я, р. мн. -ень (слщ у свщо- мост1; вплив; уяв- лення) враження, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 193

... valve; ~a труба inlet pipe. в пух: програтися ~ і в прах to be completely ruined. впихнути див. впихати. вп'ястися (очима) to fix one's eyes (on), to stare (at, upon). вп'яте for the fifth time. вп'ятеро fivefold, five times. вп'ятьох five together.

Гороть Є. І., 2009

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... впиега, впнемб, впнетё; мин. вп'яв, вп'яла I уп'ястй вп'ястйся, впнуся, впнёшся, впнембся, впнетёся; мин. вп'явся, вп'ялася I уп'ястйся вп'яте I уп'яте, приел. в п'яте г у п'яте, числ. а прийм. вп'ятеро I уп'ятеро, приел. вп'ятьбх I уп'ятьбх, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Облiковець:

Минув місяць після відвідин пологового будинку та появив домі немовляти, і вп'ятеро більше часу збігло від дняМілиного переїздувРозлоге. Весьцей час вона робила майже всю хатню роботу, безвідмовно виконуючи всі мамчині ...

Марина Троян, 2013

Елементал:

Так, —я відлічивйому дерев'яними вп'ятеро більше, ніж було в рахунку, івінпішов задоволений. Я смачно закурив під каву товсту коротку сигарету «Gitanes», яка зовні нагадувала «примак» дядечка Толі, аленачинена була тютюном ...

Шкляр В., 2014

Гетьманський скарб

Розумів, що став Милі близькою людиною, але не знаходив розгаду, за віщо він любить мене, вже ж не з малої користі, що забере в мене зароблений на требах гріш, адже може заробити вп”ятеро більше, й заробляє, й мав би ...

Юрій Мушкетик, 2013

Quo vadis

Там дай сторожі сто тисяч сестерціїв, дай удвічі, втричі, вп'ятеро більше, щоб випустили Лігію зараз. Інакше буде запізно. — Ходімо, — сказав Вініцій. І за хвилину обидва опинилися на вулиці. — А тепер слухай мене, — сказав ...

Генрик Сенкевич, 2014