Завантажити застосунок
educalingo
вродливість

Значення "вродливість" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВРОДЛИВІСТЬ

[vrodlyvistʹ]


ЩО ВРОДЛИВІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вродливість у українська словнику

вродливість, вості, ж. Якість за знач. вродли́вий 1; врода, краса. Євген Вікторович викохав свій смак до жінок, вередував ними, й паспорти вродливості читав з одного погляду (Ле, Міжгір’я, 1953, 15).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВРОДЛИВІСТЬ

багатоплановість · багаторазовість · багровість · безвість · безгрошовість · бездоказовість · безжиттєвість · беззбитковість · безкласовість · безкорисливість · безплановість · безпомилковість · безприбутковість · безстроковість · безтолковість · бережливість · блудливість · богобоязливість · боягузливість · білковість

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВРОДЛИВІСТЬ

вроїти · вроїтися · вробити · вроблений · вробляти · врода · вроджений · вродливець · вродливий · вродливиця · врожай · врозбивку · врозбрід · врозгін · вроздріб · врозкид · врозкидку · врозкидь · врозліт · врозріз

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВРОДЛИВІСТЬ

боязливість · бравість · брехливість · бридливість · брикливість · буркотливість · буркітливість · бурливість · бурхливість · вабливість · важливість · ввічливість · вдумливість · вдячливість · велеречивість · величавість · вередливість · верескливість · вертливість · в’їдливість

Синоніми та антоніми вродливість в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вродливість» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВРОДЛИВІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти вродливість на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вродливість з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вродливість» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vrodlyvist
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vrodlyvist
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vrodlyvist
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vrodlyvist
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vrodlyvist
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вродливисть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vrodlyvist
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vrodlyvist
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vrodlyvist
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vrodlyvist
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vrodlyvist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vrodlyvist
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vrodlyvist
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Bener
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vrodlyvist
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vrodlyvist
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vrodlyvist
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vrodlyvist
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vrodlyvist
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vrodlyvist
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вродливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vrodlyvist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vrodlyvist
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vrodlyvist
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vrodlyvist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vrodlyvist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вродливість

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВРОДЛИВІСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вродливість
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вродливість».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вродливість

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВРОДЛИВІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання вродливість з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вродливість та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 194
Good-looking вказує на вродливість, приємну зовнішність. вживається тільки по відношенню до людей. Нandsome – такий, що створює приємне враження правильністю пропорцій, правильними рисами або сполученням тонів.
Гороть Є. І., 2009
2
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Її господарі — колишні безробітні,атепер власники модної крамниці натуральної косметикиБеттіна і Рудольф. Обличчя Беттінибуло вродливим, попри очевидну неправильністьрис. На це обличчя хотілося дивитися —нате, ...
Наталка Сняданко, 2013
3
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Якь до ладу все тіло чоловіка, такь зоветься вродливий. Вродливий чоловікь гожий, ємкий, привлекає всіхь до себе: „де врода, тамь и сила." Вродливий чоловікь неконьче й стіпного духа: „Богь до вроди розуму не привязавь.
Lonhyn Lukaševyč, 1867
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 1 0,0003 4 4 4 0,008 0,0039 ВРОДЛИВИЙ 4 0,0028 38 0,0100 40 16 33 0,080 0,0148 вродливий наз. 2 0,0014 3 0,0008 5 3 4 0,010 0,0052 вродливого ч. род. — — 3 0,0008 3 2 2 0,006 0,0044 вродливому ч. дав. — 0,0007 — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Доктор Сон:
Вона вхопила пару книжок, які булиприв'язані до заднього багажника велосипеда еластичним шнуром, а потім зтією ж відкритою усмішкою підбігла до нього. Гарненька, проте не вродлива. Що не можна було сказати проїї широко ...
Стівен Кінг, 2014
6
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 48
Вродливий (уродливий) і потворний Гарне українське слово врода (урода) та похідні від нього вродливий (уродливий) , вродливість (уродливість), вродливець (уродливець) , вродливиця (уродливиця) дуже поширені в фольклорі та ...
O. D. Ponomariv, 1999
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:3 І шукали дівчину вродливу по всій Ізраїлевій границі, та й знайшли шунаммітку Авішаґ, і привели її до царя. 1:4 А та дівчина була дуже вродлива. І була вона цареві доглядачкою, і прислуговувала йому, та цар не пізнав її.
деякі автори, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059
... sир prettiest) 1. милий, чарівний, чудовий, привабливий; гарненький (про дитину, жінку); прекрасний; а — girl гарненька дівчинка; а — doll гарна лялька; а — dress чудова сукня; а — face привабливе, вродливе обличчя; to become/to ...
Гороть Є. І., 2006
9
Світанок
Але ж ти не питав! – загорлав Макс у відповідь, панікуючи. Ще разна хвильку запалатиша –Джей намагався взяти себе в руки. «Вродлива й бліда?»– запитав Джей, трохи вспокоївшись. – А хіба я зразу нетаксказав? Вродлива ...
Стефені Маєр, 2015
10
Маска:
Істалося так,що, спокусивши юного козачка заради лише примхи, з часомпані Гелена посправжньому закохаласяу Прокопа. Не раз вона зітхала,міркуючи, чому доля і Пан Бог не довірили такому вродливому і розумному юнакові ...
Володимир Лис, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВРОДЛИВІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вродливість вживається в контексті наступних новин.
1
Закарпатський Казанова: «Наші жінки гарні й розумні, а чоловіки …
Тут Віталій одразу ж додає, що краса – це поняття дуже обширне, і йдеться не тільки про вродливість, але й про жіночність, магнетизм, шарм, природну ... «Закарпаття online, Березень 13»
2
Путівник святинями Києва: Вознесенський монастир – обитель …
Алеппський не оминув запримітити вродливість Христових сестер, записавши у своєму щоденнику, що «лиця їхні, мов сонце», а вбрані вони у «чорні ... «Радіо Свобода, Травень 12»
3
11-й традиційний Міжнародний фестиваль вина в Берегові …
11.00 – сила, вродливість, смак, вірність, доброта. Урочисте відкриття ХІ-го Міжнаро дног о фестивалю вина на Берегівщині-2011. Прийняття нових ... «Закарпаття online, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вродливість [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vrodlyvist>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK