Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "втягнення" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВТЯГНЕННЯ

втягнення  [vtyahnennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВТЯГНЕННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення втягнення у українська словнику

втягнення, я, с. Дія за знач. втягну́ти й втягти́. Втягнення у війну.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВТЯГНЕННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВТЯГНЕННЯ

втуплений
втуплювати
втуплюватися
втухати
втягання
втягати
втягатися
втягнений
втягнути
втягнутий
втягнутися
втягти
втягтися
втягування
втягувати
втягуватися
втяжливий
втяжливо
втяжний
втямити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВТЯГНЕННЯ

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення
забур’янення

Синоніми та антоніми втягнення в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «втягнення» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВТЯГНЕННЯ

Дізнайтесь, як перекласти втягнення на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова втягнення з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «втягнення» в українська.

Перекладач з українська на китайська

参与
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

participación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

involvement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

भागीदारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مشاركة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вовлечение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

envolvimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

জড়িত থাকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

implication
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

penglibatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Beteiligung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

関与
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

참여
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

keterlibatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tham gia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஈடுபாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

सहभाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ilgi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

coinvolgimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zaangażowanie
50 мільйонів носіїв мови

українська

втягнення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

implicare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συμμετοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

betrokkenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

inblandning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

involvering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання втягнення

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВТЯГНЕННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «втягнення» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про втягнення

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВТЯГНЕННЯ»

Дізнайтеся про вживання втягнення з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом втягнення та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 26
ещё) залу- чання; в. в преступление втягнення в злочин; в. в преступную деятельность несовершеннолетних втягнення в злочйнну д1яльн1сть неповно- Л1ТШХ водворение осёлення, -я, поселения, -я, помнцення, -я водворять, ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про деталь тощо) insert, insertion див. тж устромний 2. (проміжний) intercalary втягання//втягнення 1. (усмоктування) introsusception; (амер.) indraft, (брит.) indraught 2. (складання) retracting, retraction втягати//втягти 1. (у, до) pull (in, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 315
Док.: втягти [утягти], втягнути [утягнути], вплутати [уплутати]; ввергнути [увергнути], ввергти [увергти]; вклепати [уклепати]. Поручик- махав руками до жовнірів, втягаючи їх до гуртового співу (О. Досвітній); [Наталя:] А тепер слухайте, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
До неї завважую, що в касу є втягнено «субвенцій» на 2.000 кч менше, так само в розходах не є втягнений сплачений довг 2.000 кч (приватний) Д[митру] Д[емчуко]ві. 11. Я втягнув позиції дол[арів] 87 в приходах і розходах, які Ви ...
I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003
5
Сад Гетсиманський
Поплямкав. Обтер вуса й каже: «Нічого. Як втягнутися, пить можна!» Розповівши цей досить широковідомий анекдот, Чернуха весело зареготався. А тоді філософськи закінчив: — Як втягнутися, брат, то й тут жити можна! Та тільки ...
Іван Багряний, 2011
6
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Хто? Хто втягнув її у цей вир? Навіщо Кому це було вигідно? Вікторія й сама здогадувалася, але потребувала імені. Відчини. Поговоримо спокійно. За дверима заворушилося. Відчини, сказала! Двері прочинилися. Перелякана ...
Леся Романчук, 2003
7
Z polïtychnoho z︠h︡yti︠a︡ staroï Ukraïny: rozvidky, statï, ...
Для нього, як я вже сказав, Москва була одним з найважнійших елементів, які він хотів втягнути в свою боротьбу з Польщею, і він не жалував заходів, аби її втягнути. Щоб втягнути Турцію, він признан себе її васальом і мусів ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1918
8
Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ i khmelʹnychchyna: istorychnyĭ eskiz - Сторінка 36
Щоб втягнути Турцию, він признав себе її васалем і мусїв прийняти обовязок плати харачу. Москва хотїла прилучення, признання власти московського царя — добре І він готовий присягати московському царю на підданство.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1901
9
Istorii︠a︡ ukraïns'koĭ derz︠h︡avy - Сторінка 106
шведського короля не було чимось несподіваним для Хмельницького. Вже давніше, бо ще перед переяславським актом, провадив Хмельницький переговори то зі Швецією, то зі Семигородом. Він хотів обі ці держави втягнути у ...
Omeli︠a︡n Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1923
10
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 415
Якраз треба подумати над тим, щоб втягнути масу в цю роботу, щоб це не було казенно, щоб поруч з політичним моментом у святі були відтінені весняні святкування. Це все сировина. Злободенні інтермедії вставити — це також ...
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВТЯГНЕННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін втягнення вживається в контексті наступних новин.
1
Платиш за вино - повія у бонус: у центрі Києва викрили ще два …
303 (сутенерство або втягнення особи в заняття проституцією) КК України. Правопорушникам загрожує до семи років позбавлення волі. Експрес онлайн. «Еxpres.ua, Вересень 15»
2
Таксиста у Полтаві засудили за сутенерство
Суд визнав винним 39-річного жителя Полтавського району у правопорушенні, передбаченого ч.2 ст.303 (Примушування чи втягнення у заняття ... «УНН, Вересень 15»
3
Керрі розповів про нову позицію США щодо Асада
Держсекретар також назвав "можливістю" для США втягнення Росії у вирішення сирійського конфлікту. Нагадаємо, що Керрі попередив Лаврова про ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
4
Іноземні ЗМІ: хто що скаже під час Генасамблеї ООН?
... випадкового зіткнення з військами США до руйнівного втягнення російської армії в конфлікт, подібно до радянських військ в Афганістані у 80-х роках". «BBC Ukrainian, Вересень 15»
5
Стаття Турчинова в американському журналі: Існує можливість …
Він вважає, що "для України це означатиме можливість втягнення у континентальну війну, вірогідність якої підвищується через масовий мілітаристський ... «5 канал, Вересень 15»
6
У Берегові місцева ромка примушувала 12-річну доньку …
З метою запобігання, профілактики та виявлення фактів вчинення правопорушень у дитячому середовищі, зокрема втягнення малолітніх до зайняття ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Вересень 15»
7
Крадій металу у Кіровограді залучав до злочину підлітків
304 Кримінального кодексу України «Втягнення неповнолітніх у злочинну діяльність» та ч. 2 ст. 185 ККУ «Крадіжка». За ці дії підозрюваному загрожує ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Вересень 15»
8
Російського наступу не буде, продовження «мінських угод» теж
... і тоді, як-то кажуть, можливе все, включно з масштабними бойовими діями, причому склад учасників цих дій чи, точніше, ступінь втягнення у них інших, ... «Укрінформ, Вересень 15»
9
"До реального втягнення росіян у бойові дії — півкроку"
Москва відправляє солдатів і зброю в Сирію, щоб захистити режим президента Башара Асада. Про це 3 вересня повідомило американське видання ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
10
На Луганщині затримали росіянина, який переправляв через …
303 ККУ «Сутенерство або втягнення особи до заняття проституцією». ico_coments поділитись; ico_coments відправити другові; ico_coments версія для ... «Львівська Газета, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Втягнення [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vtyahnennya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись