Завантажити застосунок
educalingo
вуставка

Значення "вуставка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВУСТАВКА

[vustavka]


ЩО ВУСТАВКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вуставка у українська словнику

вуставка ж. =


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВУСТАВКА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВУСТАВКА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВУСТАВКА

Синоніми та антоніми вуставка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вуставка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВУСТАВКА

Дізнайтесь, як перекласти вуставка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вуставка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вуставка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vustavka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vustavka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vustavka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vustavka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vustavka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вуставка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vustavka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vustavka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vustavka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vustavka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vustavka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vustavka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vustavka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vustavka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vustavka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vustavka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vustavka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vustavka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vustavka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vustavka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вуставка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vustavka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vustavka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vustavka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vustavka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vustavka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вуставка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВУСТАВКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вуставка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вуставка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вуставка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВУСТАВКА»

Дізнайтеся про вживання вуставка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вуставка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Revival in exile - Сторінка 287
Основна частина — це »полик«, або »вуставка« — приміщена при злуці рукава зі станком. Де рукав більше вибагливий, приміщують ще один взір, так зване »підполиччя«, або подвійна »вуставка«. Часом рукав збирається при ...
Vidrodzhennia na chuzhyni; 15-littia diial'nosty, ‎Hanna Ses', ‎Nina Marchenko, 1967
2
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 300
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli︠a︡. Таблиця III. Зразки вишивкових орнаментів із Західньо-Українських Земель: 1 — хустка з с. Метельно, Луцького пов. (Волинь); 2 — »вуставка« жіночої сорочки з с. Гараси- мів, Городенського ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
3
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 140
Микола Васильчук. ШИМ ЛУШЫЛУЛХлЧУшЩ Зразки вишивок 1 вуставки, с. Наз1рна, 1920-30-1. КМНМГП. Г. В1нтоняк. Жлноч! сукга "Под1Лля" та "Журавка", 1981. Г. В1НТОНЯК. Зразки вишивок, с. Корнич, 1 920-1 . КМНМГП.
Микола Васильчук, 2000
4
Chorna: - Сторінка 323
Побутували різні узори на вуставках, комірі та манжетах, але зустрічалися й сорочки з однаковим узором на вуставках, манжетах та запасці. Місцеві назви узорів невідомі. Над вуставкою була поверхниця, а під нею вузька стрічка ...
Darija I. Petrečko, 2010
5
Український стрій - Сторінка 231
внизу — космацька жіноча сорочка з вишиваною вуставкою (заполоч, хрестик, стебнівка). Традиційні взори космацьких вуставок, як і традиційні сорочки, побутують і в наш час. Це сучасний зразок, робота і власність О. I. Никорак.
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 69
ВУСТАВКА (УСТАВКА, ВУСТАВОК) - 1. Вишита смуга, вставлена на плечах або рукавах жіночої сорочки (Бойківщина, Гуцульщина, Закарпаття); 2. Вишивка на рукаві жіночої сорочки. Частини: поверхниці, черв'ячки, вуставки. Назви ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: without special title - Сторінка 118
Основна орнаментальна смуга розміщена на вуставці, а не по верхній частині рукава, як на рівненських сорочках. ... рукаві, іноді - ще й на пазусі; тканими та вишитими смугами прикрашались вуставка та низ рукава біля манжет.
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2000
8
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... пастух рогатої худоби Бокораш — керманич на дарабах Бутин — лісовирубка Ворйння — плит, загорожа Вуставка — вишивка на сорочш Гаджуга — смерічка Гладунець — дзбанок Гуслянка — молочний гострий Продукт Гсpлйга ...
Iваничук Р., 2014
9
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 28
Скаженого заводу дівка... До д1вчат приали хлопц1. Павло розповів, як вони з Максимом шд п'ятницю, саме коли д!вчата шили, обносили ва досвггки у Буймир1, показували вуставки, що Уляна вишивала, поковиряла, — викрали в ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 28
Скаженого заводу дівка... До дівчат присіли хлопці. Павло розповів, як вони з Максимом під п'ятницю, саме коли дівчата шили, обносили всі досвітки у Буймирі, показували вуставки, що Уляна вишивала, поковиряла, — викрали в неї ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вуставка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vustavka>. Червень 2024 ».