Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вигрівати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИГРІВАТИ

вигрівати  [vyhrivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИГРІВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вигрівати у українська словнику

вигрівати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ГРІТИ, ію, ієш, док. 1. перех. Випромінюючи, виділяючи тепло, гріти, обігрівати кого-, що-небудь протягом певного часу. Вигрівай та вирощай, ясне сонце, добре зерно! (Мирний, IV, 1955, 321); Сонце знялося над зеленою халупою, вигрівало землю (Горд., II, 1959, 7).

2. перех. Гріти протягом певного часу частину тіла, повернувши її до джерела тепла. Воблий вигрівав проти огню спину, а мені огонь бив у щоку (Вас., І, 1959, 142); Дріма, мурличе [кіт], вигріває На сонечку живіт (Бойко, Ростіть.., 1959, 73); // Витримувати кого-, що-небудь у теплі, створивши відповідні умови. Порадив [лікар] вигрівати хвору, виписав ліки (М. Ол., Леся, 1960, 100).

3. неперех. Випромінювати, виділяти тепло. Сонце вже вигрівало теплим подихом (Ле, Вибр., 1939, 96); Зійде та вигріє сонечко — закапле з стріхи (Вовчок, VI, 1956, 304).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИГРІВАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИГРІВАТИ

вигріб
вигрібання
вигрібати
вигрібатися
вигрібний
вигрів
вигріватися
вигріви
вигрім
вигрімляти
вигріти
вигрітий
вигрітися
вигра
виграбки
вигравіруваний
вигравірувати
вигравіюваний
вигравіювати
вигравання

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИГРІВАТИ

довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати
затівати

Синоніми та антоніми вигрівати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вигрівати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИГРІВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти вигрівати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вигрівати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вигрівати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

vyhrivaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vyhrivaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

vyhrivaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

vyhrivaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vyhrivaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

отогревать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vyhrivaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

vyhrivaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vyhrivaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

vyhrivaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vyhrivaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

vyhrivaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

vyhrivaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

vyhrivaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vyhrivaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

vyhrivaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

vyhrivaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

vyhrivaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vyhrivaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

vyhrivaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

вигрівати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vyhrivaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vyhrivaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vyhrivaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vyhrivaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vyhrivaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вигрівати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИГРІВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вигрівати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вигрівати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИГРІВАТИ»

Дізнайтеся про вживання вигрівати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вигрівати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 376
робити теплим, гарячим), НАГРШАТИ, ЗІГРІВАТИ [зогрівати], вигрівати, загрівати діал.; ПІДІГРІВАТИ, ПРИГРІВАТИ (злегка); ПРОГРІВАТИ (повністю); РОЗІГРІВАТИ [РОЗГРІБАТИ] (перев. поступово або заново те, що охололо); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Proceedings - Сторінка 102
Звичайно у нас говориться: "кір треба вигрівати". А якщо треба негайно вигрівати, то кладуть дитину на піч, прикривають її, чим лише можуть теплим, борони Боже, щоб відкрили двері чи вікно, аби не перестудити кір; ще дадуть ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
3
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 2 - Сторінка 394
Не піддаватися, стояти, вигрівати на становищі, тепер, коли рішається усе, — вигрівати! — кричав на себе в душі, як вожд на своє військо, котре захитувалося в бою. Ви-трі-ва-ти! «Андрію», — звернувся нараз до Войнаровського і ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Мир Шев. ІІ. 95. Вигрібати, баю, вш, сов. в. вигребти, бу, беш, гл. Выгребать, выгресть. Вигребла рукою.... ямку. Грин. 11. 143. Нащо курка гребе? На те, щоб вигребти. Ном. No 98 13. Вигребе із печi жару. Стор. 1. о ()7. Вигрівати, ваю ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Vybrani tvory - Сторінка 131
Бачив. — Тож-бо й воно: вигрівання дуже пособляе. Але мене не так зацікавило вигрівання, як саме насіння. От аби мати загубила пояс, то мав би Юхрим що трощити, а я читати. І закружляли мої думки навколо пояса, мов нетля ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
6
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 33
Бачив. - Тож-бо й воно: вигрівання дуже пособляє. Але мене не так зацікавило вигрівання, як саме насіння. От аби мати загубила пояс, то мав би Юхрим що трощити, а я читати. І закружляли мої думки навколо пояса, мов петля біля ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003
7
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 50
povistʹ Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. — Воно захворіло, чи як, що треба вигрівати? — обережно випитую, щоб не попастись у сильце. — Скажеш таке. Це для того виношую, щоб у ньому раніше прокидалося життя і щоб гарбузи ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Щоб між вами порядки робить, Чи ж я кинути в силі Свої цвіти пахучі та свій Плід – солодкідактилі? Мало б сонце даремно мій сік Вигрівати щоднини? Мого плоду даремно шукать Око звіра й людини? Хай царює хто хочеувас, Я на ...
Іван Франко, 2015
9
Украдене щастя
... Що се вас закортіло? Царювати й порядки робить — се моє хіба діло? Щоб між вами порядки робить, Чи ж я кинути в силі свої цвіти пахучі та свій Плід — солодкі дактилі156? Мало б сонце даремно мій сок Вигрівати щоднини?
Франко И. Я., 2013
10
Фортеця на Борисфені
Іи будемо вигрівати боки в теплих хатах, а карателі гують по волостях? _ запитав Гуня. _ Я пропоную що колись пропонували діди ї батьки наші славні: ну боротьбу! `оді ляхи переб,ють нас! _ вигукнув Козир. _ На що ліваємось?
Валентин Чемерис, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИГРІВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вигрівати вживається в контексті наступних новин.
1
Від протягу може перекосити обличчя на все життя
Скажімо, в мережі Інтернет на різноманітних форумах часто рекомендують вигрівати уражений бік. Але якщо діагноз ставити самостійно, то неврит ... «ifPortal.net, Вересень 15»
2
У теплицях закарпатського Заріччя збирають вже третій урожай …
І все тому, що висівати та вигрівати саджанці починають у листопаді. Аби тримати температуру в комфортних межах – теплицю обігрівають краще за ... «Закарпаття online, Липень 15»
3
Раша, гудбай, адьйо, ауфвідерзеен!
Не одномуж тобі на океані в Іспаніїї дупу вигрівати . відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Вадим Байдюк 29 сентября, 12:40. 1. не згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 13»
4
Поки господар будує хату, в ній уже пташка живе…
Коли згодом шумні дітлахи прийшли до класу, пташка їхньої присутності не злякалася, «дислокації» не змінила, продовжувала вигрівати пташенят, час ... «Високий Замок, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вигрівати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyhrivaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись