Значення "вигрім" у українська словнику

ВИМОВА ВИГРІМ

вигрім  [vyhrim]

ЩО ВИГРІМ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вигрім у українська словнику

вигрім, грому, ч. Сильний, гучний гуркіт. Іскри кованої криці, Кров і грози — вишні; Блискавиці, луговиці, Вигроми горішні (Ус., Дорогами.., 1951, 141); І ревіння моторів, І трахкання зеніток, і вигрім могутнього вибуху — все було неймовірним, швидким, як бурхливе сновиддя (Гончар, Земля.., 1947, 98).

ПЕРЕКЛАД ВИГРІМ

Дізнайтесь, як перекласти вигрім на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вигрім з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вигрім» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 奖金
• Перекладач з українська на іспанська: ganancias
• Перекладач з українська на англійська: winnings
• Перекладач з українська на гінді: जीत
• Перекладач з українська на арабська: المكاسب
• Перекладач з українська на російська: в игре
• Перекладач з українська на португальська: ganhos
• Перекладач з українська на бенгальська: জেতা
• Перекладач з українська на французька: gains
• Перекладач з українська на малайська: kemenangan
• Перекладач з українська на німецька: Gewinn
• Перекладач з українська на японська: 賞金
• Перекладач з українська на корейська: 상금
• Перекладач з українська на яванська: winnings
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thắng
• Перекладач з українська на тамільська: வெற்றியின்
• Перекладач з українська на маратхі: बक्षिसे
• Перекладач з українська на турецька: kazanç
• Перекладач з українська на італійська: vincita
• Перекладач з українська на польська: wygrana
• українська: вигрім
• Перекладач з українська на румунська: Câștiguri
• Перекладач з українська на грецька: κέρδη
• Перекладач з українська на африкаанс: wengeld
• Перекладач з українська на шведська: vinster
• Перекладач з українська на норвезька: gevinster

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИГРІМ»

Дізнайтеся про вживання вигрім з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вигрім та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Mr Farty Pants

Mr Farty Pants is born with a bang, trumpets his way through life and finishes with a even bigger bang!

Nikolaj Vigrim, 2013

Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 142

І ревіння моторів, і трахкання зеніток, і вигрім могутнього вибуху — все було неймовірним, швидким, як бурхливе бушуюче сновидіння. Гуркіт стих, все вгамувалось одразу, тільки мотори, віддаляючись, ревіли ніби ще дужче, ...

Olesʹ Honchar, 1960

Spomyn pro blyskavku: lirychnyĭ shchodennyk - Сторінка 31

Ось воно за вжном пориваеться й рветься за в1тром, що у ринву- гримить, а вона йому В1ДПОв1да 1 розносить твоею юмнатою шелест 1 вигрім, Н1би справд1 дощить, Н1би падае справді вода. Осики чекають на дощ, ти чекаеш ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1964

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 111

Здригнулися стіни, блиснуло вгорі все небо, ударило громом десь поблизу. «Мабуть, оце!» — мигнула Лялі думка про ресторан. І ревіння моторів, і трахкання зеніток, і вигрім могутнього вибуху — все було неймовірним, швидким, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 252

Й відразу сюди — поділитися радістю... — Ну, ну, що наллєш — усе вип'ю... — Іван мій, та Славич же, дався чути!.. — сяйнула очима Марійка. — Лист оце прийшов — Шо, шо, шо, шо, шо?.. — Грім-вигрім розколов небеса 252.

Zinoviĭ Legkiĭ, 2005

Diz︠h︡dalyś vesilli︠a︡: povist́ - Сторінка 91

Загін пересувної механізованої колони повільно зближувався, котячи Перед себе вигрім моторів. Начальник колони їхав попереду на притишейій швидкості, допіру вигулькнувши на повному газу із-за масивного роторного ...

Mykola Bratan, 1976

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...

I ревшня моторів, 1 трахкання зешток, 1 вигрім могутнього вибуху — все було неймов1рним, швидким, як бурхливе бушуюче сновидшня. Гуркгг стих, все вгамувалось одразу, тшьки мотори, вщ- даляючись, ревши шби ще дужче, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002

Поэзиï, 1924-1945

Ось воно за вшном пориваеться й рветься за в1тром, що у ринву гримить, а вона йому вщповвда 1 розносить твоею шмнатою шелест 1 вигрім, шби справді дощить, шби падае справд1 вода. Осики чекають на дощ, ти чекаеш на ...

Леонид Соломоновыч Первомайськый, 1978

Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 107

І ревіння моторів, і трахкання зеніток, і вигрім могутнього вибуху — все було неймовірним, швидким, як бурхливе бушуюче сновидіння. Гуркіт стих, все вгамувалось одразу, тільки мотори, віддаляючись, ревіли ніби ще дужче, ...

Олесь Гончар, 1978

Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...

І ревіння моторів, і трахкання зеніток, і вигрім могутнього вибуху — все було неймовірним, швидким, як бурхливе бушуюче сновидіння. Гуркіт стих, все вгамувалось одразу, тільки мотори, віддаляючись, ревіли ніби ще дужче, ...

Olesʹ Honchar, 1987