Завантажити застосунок
educalingo
викачаний

Значення "викачаний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИКАЧАНИЙ

[vykachanyy̆]


ЩО ВИКАЧАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення викачаний у українська словнику

викачаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́качати. — Дивіться, навіть біле убрання на їх [дівчатах] негарне. — Чому? — озвалась несміла молоденька дочка посесора, — як чисте і добре викачане, то… (Л. Укр., III, 1952, 674); Шапка його, як і пальто, викачані в сніг, борідка трясеться, мов віхоть, тремтять і стискаються в кулаки його руки (Шиян, Баланда, 1957, 11).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИКАЧАНИЙ

будчаний · верівчаний · веселчаний · вибійчаний · висівчаний · вкачаний · волочаний · вінчаний · вірьовчаний · голчаний · горівчаний · горілчаний · гречаний · десятчаний · добиччаний · досвітчаний · закачаний · заквітчаний · заклечаний · замовчаний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИКАЧАНИЙ

викарати · викарбовувати · викарбовуватися · викарбуваний · викарбувати · викарбуватися · викати · викатник · викатниця · викачалкувати · викачання · викачати · викачатися · викачка · викачування · викачування яйцем · викачувати · викачуватися · викашлювання · викашлювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИКАЧАНИЙ

запасчаний · зарічаний · звінчаний · камізельчаний · качаний · квітчаний · китайчаний · клечаний · клобучаний · колядчаний · копійчаний · криничаний · ластівчаний · личаний · лучаний · матчаний · махорчаний · муравчаний · мурянчаний · накачаний

Синоніми та антоніми викачаний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «викачаний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИКАЧАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти викачаний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова викачаний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «викачаний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sucia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

soiled
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गंदे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مدنس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

скачан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sujado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ময়লা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

souillé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kotor
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

verschmutzt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

汚れました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

더러운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngregeti
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bẩn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அழுக்கடைந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

soiled
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kirli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sporco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zabrudzone
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

викачаний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

murdare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λερωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vuil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

smutsad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skitnet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання викачаний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИКАЧАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання викачаний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «викачаний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про викачаний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИКАЧАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання викачаний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом викачаний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сяйво:
викачаний у бруд у якійсь туманній бійці на паркінгу, що трапилася кілька годин тому в ледь пригадуваному придорожньому шинку біля самого кордону НьюГемпширу, засохлу кров у нього під носом, яквінтупо блимає протисвітла, ...
Стівен Кінг, 2014
2
Roman, povisti - Сторінка 377
І оцей Ладимиренко — який же й недобрий був! Виплете карбача, а він як вужака, ще й довжелезний, викачаний з ременя, наконечник уплете та й вузлики позав'язує. Знали способи, як катувати людину. Ударить по живому тілі, ше ...
Ivan Senchenko, 1981
3
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 342
Виплете карбача, а він як вужака, ще й довжелезний, викачаний з ременя, наконечник уплете та й вузлики позав'язує. Знали способи, як катувати людину. Ударить по живому тілі, ще й на себе потягне, щоб побільшити муку. І чого б ...
Ivan Senchenko, 1990
4
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 175
Я в новому, ясному плащі, викачаний в пилюзі, моя новісенька панама покотилась в калюжу. Маю в суді розправу саме в тій годині. Стою змотлошений, не знаю, як мені з'явитися тепер в такому вигляді у суд? — Бійся Бога, чоловіче ...
Halyna Z︠H︡urba, 1967
5
Chesʹkyĭ satyrychnyĭ roman 20. st: 1900-1940 - Сторінка 198
Легко травмований, трохи наляканий і грунтовно викачаний в «придорожніх відходах», що ними всіяні кювети, Міхелуп торжествує: «Я знав, що не прохиблю, якщо куплю цього мотоцикла. Мій нюх ніколи мене не підводить...» (340) ...
Vasylʹ Ivanovych Shevchuk, 1978
6
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3
«Про охорону соціялістичної власності». Цих «достатків» у «викачаних», навіть з початковою щедрою допомогою одних одним, вистачило лише до Різдва, перед яким вже багато було опухлих, а також кілька смертних випадків від ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006
7
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 19
Na+/Са2+-обмінник має нижчу спорідненість до Са2+, ніж Са2+-АТФаза, але загальна кількість викачаних іонів кальцію цим антипортером переважає. Вважається, що обмінник знижує [Ca2+] у цитоплазмі до кількох мікромолів, ...
Бабський А. М., 2014
8
Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 293
Викачані рамки встановлюють за вставні дошки в той самий вулик, щоб бджоли їх осушили. Вживають заходів, щоб бджолам не було холодно. Готують бджіл на зимівлю. Збирають насіння другого засіву медоносних рослин.
Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003
9
Темна вода - Сторінка 99
Тепер, при світлі лампочки, вони змогли роздивитися врятованого ближче. Чоловік, років під сорок, був дуже худий і патлатий. Каштанове волосся сягало майже до плечей. Джинси й теніска викачані в землі, на обличчі — кров та ...
Андрій Кокотюха, 2006
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 254
Чому? — озвалась несміло молоденька дочка посесора,— як чисте і добре викачане, то... — Але ж прошу! — перебила «елегантна», — «чисте, викачане», що ж то поможе, як воно з грубого полотна? — І таки страх неформено ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИКАЧАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін викачаний вживається в контексті наступних новин.
1
Як економити заряд смартфона та зробити мобільний інтернет …
Проект з відкритим кодом Adblock Plus, що підтримується інтернет-спільнотою, позбавляє користувачів реклами і викачаний вже більше 300 млн разів. «Еxpres.ua, Вересень 15»
2
Фігурне катання. Юніорська серія Гран-Прі, 4 етап - день перший …
А дебютанти юніорського серії Гран-Прі Дар'я Попова - Володимир Накісько, схоже, перенервували - з учнівською старанністю намагалися викачаний ... «Спорт Олимп, Вересень 15»
3
За літр меду на фестивалі-ярмарку в Ужгороді правлять від 120 …
Як повідомили учасники фестивалю, покупцям продають виключно свіжий мед, що був викачаний у травні-липні. Найбільшим попитом користується ... «Закарпаття online, Серпень 15»
4
В Ужгороді вп'яте розпочався медовий фестиваль-ярмарок …
Як повідомили учасники фестивалю, покупцям продають виключно свіжий мед, що був викачаний у травні-липні. Найбільшим попитом користується ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Серпень 15»
5
Пасічник Іван Тижук: Щоб бджільництво стало прибутковим, ним …
Якщо викачаний і він рідкий, по-перше, може забродити, по-друге, потім стає пів-банки густого, а пів-банки зверху рідкого. Тому мед треба качати, коли ... «Відомості.UA, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Викачаний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vykachanyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK