Завантажити застосунок
educalingo
виплеснутися

Значення "виплеснутися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИПЛЕСНУТИСЯ

[vyplesnutysya]


ЩО ВИПЛЕСНУТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення виплеснутися у українська словнику

виплеснутися, неться, док. Однокр. до виплі́скуватися. * Образно. В дівочому гурті, досі принишклому, виплеснувся гучний сміх (Вол., Місячне срібло, 1961, 229).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИПЛЕСНУТИСЯ

бабахнутися · багнутися · бахнутися · бебехнутися · беркицнутися · беркицьнутися · бехнутися · бовтнутися · бризнутися · брьохнутися · брязнутися · брякнутися · бурхнутися · бухнутися · буцнутися · вбутися · ввергнутися · ввернутися · ввігнутися · ввімкнутися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПЛЕСНУТИСЯ

виплачений · виплачувати · виплачуватися · виплеканий · виплекати · виплеск · виплескати · виплескатися · виплескувати · виплеснути · виплести · виплестися · виплетений · виплив · випливання · випливати · випливти · виплигати · виплигнути · виплигом

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПЛЕСНУТИСЯ

ввіпхнутися · ввіткнутися · вгнутися · вдягнутися · вергнутися · вернутися · вертнутися · взутися · вивергнутися · вивернутися · вивинутися · виглянутися · вигнутися · вигулькнутися · видихнутися · видобутися · видутися · викинутися · виклюнутися · викоцабнутися

Синоніми та антоніми виплеснутися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «виплеснутися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИПЛЕСНУТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти виплеснутися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова виплеснутися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «виплеснутися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

chapoteo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

splash
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

छप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

دفقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выплеснуться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

salpico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্প্ল্যাশ আউট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

éclaboussure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

percikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Spritzer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

スプラッシュ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

튀김
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

splash
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

splash
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மாற்றத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्प्लॅश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sıçrama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

schizzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

plusk
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

виплеснутися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

stropi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

βουτιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

splash
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

stänk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

splash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання виплеснутися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИПЛЕСНУТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання виплеснутися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «виплеснутися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про виплеснутися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПЛЕСНУТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання виплеснутися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом виплеснутися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 177
Вйплекати, каю, еш, гл. Выкормить (искусственно), воспитать. Викохай і виплекай таку другу дочку. Нп. Виплескати. См. Випліскувати. Виплеснути. См. Випліскувати. Виплести. См. Виплітати. Вишлив, ву, м. 1) Истеченіе, изліяніе.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Шлях меча
... готові лютою лавою охопити мене з двох боків і виплеснутися вперед, якщо перший ряд упаде й Асмохат-та опиниться перед ворогом. Вони готові були вбивати за мене. Вони готові були вмирати за мене. Чим я міг оплатити це?
Генри Олди, 2013
3
Амаркорд
... відчуваємо одне одного. Я розвела ноги й закинула їх йому на спину, його шкіра від цього вкрилася теплими краплями поту, я заплющила очі на мить, стримуючи в собі потік вологи, готовий виплеснутися назустріч його прутневі, ...
Наталка Сняданко, 2012
4
Чеслав. В темряві сонця:
Отож то. Дитяпобив би, повчив умурозуму та й годі, — від синівської впертості гнів Велимирауже був готовий виплеснутися назовні, алевін ще намагався вгамувати його. — Не сам живеш — у родині, у громаді. Ія повинен знати,де ...
Валентин Тарасов, 2014
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 259
пан Іржі цілковито прийшов до тями, і його гнів наростав, погрожуючи виплеснутися неконтрольованою обурливою лайкою. Анічка не мала на меті пояснювати власні наміри. Струсивши з рукавів пилюку, що осипалася з трухлявих ...
Вікторія Андрусів, 2014
6
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Дай змогу йому відчути, що ти поряд. y Застосовуй прийоми “активного слухання” (вони допоможуть постраждалому виплеснути своє горе): періодично вимовляй “ага”, “так”; кивай головою, тобто підтверджуй, що слухаєш і ...
Banderfund, 2015
7
Notatnyk: noveli - Сторінка 212
Стій! -десь із-за двірця виплеснулася купка кінного гайдамацького на чорних конях. - Стій! Куди наші поїхали? їхній старшина був без шапки, з обв'язаною головою. Був найвищий із них. - Які наші? - спитався Гринів, дивлячись на ...
I︠U︡riĭ Lypa, 2000
8
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
Людська енерпя, що могла гити справедливим р1чищем, виплеснулася в пщкуп, наругу, здирства, "в щось бтьше злочину, бо Н1 писаного, Н1 умовного закону вже не було". Аби вижити, люди вийшли на 1мпров130ван1 ринки, щоб, ...
Marìâ Stepanìvna Âkubovs'ka, ‎Марія Якубовська, 2005
9
Vulyt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 17
... що когось із них намірилась ошпарити окропом, — тому кілька з них загрозливо закричали, заклацали затворами автоматів, а один, найспритніший, по-футбольному підбив чавунок чоботом так, що гаряча рідина виплеснулася, ...
Ivan Nemyrovych, 1987
10
Помститися імператору
а я праЦюю у зовсім іншому ›дичному виданні, Що не має анінайменшого відношен› моїх нічш/гх шукань корігшя істІ/Ши двохсотрішчої давг. Тож єдІ/Ше, Що можу зробити далі, _ виплеснути на › образи, котрі міЦно засіди в голові.
Тимур Литовченко, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИПЛЕСНУТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін виплеснутися вживається в контексті наступних новин.
1
Донеччани заплуталися в київському та московському часі і …
Подібна ситуація призводить до мікростресів, які накопичуються і можуть виплеснутися, наприклад, у вигляді нападів агресії, надмірної дратівливості або ... «Newsru.ua, Жовтень 14»
2
Корреспондент: Військово-польовий обман. Особливості …
Мілітаристська істерія захоплювала Європу і скоро повинна була виплеснутися у Першу світову війну. Ось німці з австрійцями і зліпили з невеселого ... «Корреспондент.net, Липень 14»
3
Мусульмани Росії анонсують безпрецедентний Майдан у Москві …
... мусульманських активістів загрожує виплеснутися вуличним протестом в столиці Росії.У Махачкалі 29 листопада пройшов загальнокавказький мітинг. «Еxpress.ua, Грудень 13»
4
Як допомогти дитині впоратися зі стресом
Однак нерідко дорослі карають дітей, відмахуються від них, не дають стресу виплеснутися, але ж сильна емоція обов'язково повинна бути завершена, ... «Ракурс, Жовтень 13»
5
Світові кризи та Україна
Таким чином, у банківському секторі накопичується додаткова кількість грошей, яка може виплеснутися на споживчий ринок у вигляді нового витка ... «Економічна правда, Серпень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Виплеснутися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyplesnutysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK