Завантажити застосунок
educalingo
випливти

Значення "випливти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИПЛИВТИ

[vyplyvty]


ЩО ВИПЛИВТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення випливти у українська словнику

випливти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИПЛИВТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПЛИВТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПЛИВТИ

Синоніми та антоніми випливти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «випливти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИПЛИВТИ

Дізнайтесь, як перекласти випливти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова випливти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «випливти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vyplyvty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vyplyvty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vyplyvty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vyplyvty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vyplyvty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выплыть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vyplyvty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সাঁতার কাটাতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vyplyvty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vyplyvty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vyplyvty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vyplyvty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vyplyvty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vyplyvty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vyplyvty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vyplyvty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vyplyvty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vyplyvty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vyplyvty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vyplyvty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

випливти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vyplyvty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vyplyvty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vyplyvty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vyplyvty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vyplyvty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання випливти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИПЛИВТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання випливти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «випливти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про випливти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПЛИВТИ»

Дізнайтеся про вживання випливти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом випливти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... power surge - радіоактивности burst of activity рухливий - moving burst сонцевий - solar (radio) burst — струму surge current, current surge виплесковий burst тощо див. виплеск випливати//випливти/виплисти 1. (виринати) float (up)2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zbyrachi maku: povisti - Сторінка 73
Власного. Випливти. Випливти. Бо вона тебе остаточно засмокче. Здалеку долинув знайомий голос: — Яросю! Чуєш, Яросю? Мама, чуєш, помер... Слова котилися слідом за серцем і за ним самим. Які вони величезні, ці слова, мов ...
Myroslav Lazaruk, 1999
3
А дерева мовчали--: роман - Сторінка 114
Не пам'ятав, чи вдалося випливти. Довго не міг заспокоїтися. Переконував себе, що все це дурниці, нісенітниця, нарешті, що сон є сон. Та забути його він не міг. Навпаки, чим більше думав про цей нікчемний сон, тим сильніше ...
Олексій Брик, 2008
4
Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 212
... кинулось її наздоганяти, та спритна рибка несподівано зникла в рясних водоростях. Треба зачекати, мусить же вона звідти випливти. Сіре каченя так захопилося полюванням, що й не помітило, як в голубому небі з'явився коршак.
Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966
5
А - Н: - Сторінка 194
Док.: виплисти, випливти, виплинути, сплисти, спливти, сплинути; винирнути, виринути, зринути, випірнути, вигулькнути, випурнути. А з моря солоних глибин Випливали ротаті акули (М. Рильський); В розпачі то кидалась [риба] в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Дівчинка на кулі: - Сторінка i
Очевидно,ще й добряче вдарилася головою, бо здавалося,що гребу, щоб випливти з глибочезної ями, а виринути на поверхню ніяк неможу. Коли ж таки видряпалася на берег і, вся у багнюці, причалапала додому, мама почала ...
Ольга Слоньовська, 2014
7
Джури-характерники: - Сторінка 40
Невдовзі відчув, що хочеться випливти йому назустріч. Він навіть не завважив, коли шмат м'яса почав завмирати все ближче й ближче до поверхні. І нарешті настав день, коли він. Володимир Рутківський. Джури характерники.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
emerald emerald смарагд | смарагдовий ['єmrold] emerge 1. з'являтися//з'явитися (from — з: from behind — з-поза) 2. виходити//вийти (на поверхню) 3. виринати//виринути, випливати//виплисти/ випливти, спливати//сплисти/спливти 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Випливти живим і неушкодженим з цієї ріки, ім`я якій «кохання поза шлюбом» неможливо. Скільки нещасних прокляли той день і хвилину, коли пірнули в незнане, зализуючи рани, завдані вирами, рифами, водограями і крижинами, ...
Леся Романчук, 2003
10
Кров кажана:
Тощожвідбувається? Виходить, Нестор справді міг випливти. Неймовірно, але такий варіант тепер уже припустимий. Тоді чомуж він не повернувся додому?.. А може,він десьзовсім близько?Від цієї наглої думки мені стало ...
Шкляр В., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИПЛИВТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін випливти вживається в контексті наступних новин.
1
У Ляшка не було шансів залишитись у коаліції - експерт
А вихід Ляшка дає йому шанси випливти", - підсумував він. Нагадаємо, вчора фракція Радикальної партії заявила, що виходить з парламентської коаліції і ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Герої, жертви та помічники
... давно відхрестилися від такої спадщини, українці продовжували чіплятися того дірявого і нікому непотрібного човна, яким хотіли випливти у незалежне ... «ZAXID.net, Серпень 15»
3
З початку року на Закарпатті зареєстровано 15 випадків загибелі …
Коли потерпілий лежить на дні, то, наблизившись до нього, слід охопити його попід руки, відштовхнутися від дна і випливти на поверхню води. «Карпатський об'єктив, Червень 15»
4
Протягом травня в Україні на воді загинуло 70 людей
Необхідно набрати побільше повітря в легені, зануритися у воду і, зробивши сильний ривок убік, випливти;. - дуже обережно плавайте на надувних ... «Львівська Газета, Травень 15»
5
Володимир Цибулько: Фірташ фактично перетворив Порошенка …
Можуть «випливти» лише поодинокі фігури, вочевидь, найбільш талановиті. Але як політична об'єднана сила таке неможливо. Це можливо хіба що в ... «Galnet, Травень 15»
6
До питання визнання геноциду вірменів
«Адже, правда, на жаль, менш барвиста, ніж надумана трагедія, та й випливти в процесі вивчення історії може все, що завгодно. Наприклад, те, що ... «ZAXID.net, Квітень 15»
7
за кілька років
Причому, як стверджує Каплін, під час розслідування можуть випливти факти, які простежують модернізацію злочинних схем Януковича та Азарова до ... «Україна молода, Березень 15»
8
Багато таємниць минулих епох зберігає цей монастир. Фото
... із Старокиївської гори було скинуто головного бога язичників - дерев'яного Перуна, кияни бігли вздовж річки, просячи свого ідола випливти, "видибати". «Укрінформ, Квітень 14»
9
Серега резко высказался о лидерах оппозиции
Серьога написав буквально так: щоб народ України був пильний і не вівся на обіцянки політиків, які хочуть випливти доверху на хвилі крові українського ... «Viva, Лютий 14»
10
Мирослав Ступар: Українські судді бояться гравців "Шахтаря"
Правда може випливти на поверхню, i за такi вчинки вони дiстануть по чолi. Та якщо вони нiчого не бояться, їм, мабуть, пропонують у десятки разiв ... «Еxpress.ua, Серпень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Випливти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyplyvty>. Червень 2024 ».