Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "виправитися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИПРАВИТИСЯ

виправитися  [vypravytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИПРАВИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення виправитися у українська словнику

виправитися див. виправля́тися.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИПРАВИТИСЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПРАВИТИСЯ

виправдання
виправдати
виправдатися
виправдний
виправдовувати
виправдовуватися
виправдувальний
виправдування
виправдувати
виправдуватися
виправити
виправка
виправлений
виправлення
виправляння
виправляти
виправлятися
виправність
виправний
виправно-трудовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПРАВИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Синоніми та антоніми виправитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «виправитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИПРАВИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти виправитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова виправитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «виправитися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

Mend
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

mend
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

सुधार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تحسن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

исправиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

Mend
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মেরামত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

Guérison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

memperbaiki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

flicken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

繕います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

수선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

mend
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sửa chửa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

டெரிடா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

सुधारणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

tamir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

riparare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

naprawa
50 мільйонів носіїв мови

українська

виправитися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

repara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επιδιόρθωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Mend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Mend
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Mend
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання виправитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИПРАВИТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «виправитися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про виправитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПРАВИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання виправитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом виправитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Емма
У дитинстві вона буде противною, а коли подорослішає _ виправиться. Моя люба Еммо, незабаром противні й зіпсовані діти перестануть дратувати мене взагалі. Всім своїм щастям я завдячую вам, тож чи не буде моє суворе ...
Джейн Остен, 2007
2
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 484
І нічого дивного, що тут сидять в'язні, які вже по три рази відсиділи в звичайних в'язницях і зовсім не хочуть виправитися: тільки їх випустять, вони знов за те саме. Як хтось непорядний, але хоче виправитися, тоді можна зачекати; ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 27
Навчальний посібник для ВНЗ I–IV р.а. Іваницький А. І. 1. Прала Гальочка чотири хустки Приспів: На льоду, На льоду, льоду, на льодовніци, В криніци.2 2. Ой вона прала, пуд льод пускала. 3. Виправила татка хусток шукати. 4.
Іваницький А. І., 2008
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 144
(вирівняти) to straighten, to even, to smooth. виправлятися, виправитися 1. (ставати кращим) to improve; to reform; to turn over a new leaf; 2. (виправляти сказане) to correct oneself. виправний (якого можна виправити) corrigible; ...
Гороть Є. І., 2009
5
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
Пропозищя виправити сучасш карти. Корол'шський палац i кшька слгв про столицю. У який спосгб мандрував автор. Опис головного храму Тепер я хочу дати читачеьч короткий опис ще! краши, як я бачив и пщ час мо!х подорож1в на ...
Свифт Д., 2014
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Так, наприклад, українській приказці горбатого могила виправить семантично (приблизно) відповідає в англійській мові Can the leopard change his spots? Тобто, хіба може леопард змінити свої плями? Навіть поверховий аналіз ...
Корунець І. В., 2008
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 179
Выдѣлывать, выдѣлать кожу. Шух. 1. 254. Виправлятися, ляюся, ешся, сов. в. виправитися, влюся, вишся, гл. 1) Выпрямляться, выпрямиться. (Гиляка) виправилась, та лусь пана по пицi. Грин. П. 198. 2) Разглаживаться, разгладиться.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Z︠H︡ytti︠e︡pysy velykykh ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 201
Таким чином, я виправив оці святоотцівські книги: Ісихія, Діядоха, Макарія, Филофея, Нила про Молитву, Фаласія, Григорія Синаї- та, Симеона нового Богослова «Слово про увагу» й «Молитву», Касіяна Римлянина «Про вісім ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 1999
9
Історія України: Посібник - Сторінка 273
виправив. із. Січі. Запорозької. п'ять тисяч піхоти човнами під орудою Осавула Військового Нечая з наказом, випливши на Чорне море, пристати до Кримських берегів біля міст IV. Козацька доба в історії України (XV—XVIII ст.) 273.
Олександр Палій, 2015
10
Kyèivs§ki miniatëiìury - Том 2 - Сторінка 65
Тітка писала: «Хоч він, після смерті свого дядька, й обіцяє мені повністю виправитися, але я не можу на нього покладатися, а тому прошу про призначення опіки над ним та його майном до цілковитого його виправлення»78.
Vitaliæi Kovalyns§kyæi, ‎Vitaliĭ Kovalynsʹkyĭ, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИПРАВИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін виправитися вживається в контексті наступних новин.
1
Футзал. Екстра-ліга. Підсумки четвертого туру
Перший виїзний матч "Продексіма" теоретично повинен був виявитися непростим, оскільки "Приват" мав серйозну мотивацію: виправитися за домашній ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Жовтень 15»
2
Рада ООН з прав людини схвалила доповідь щодо оцінки …
... з правами людини в різних країнах, і така оцінка дозволила США побачити себе "у дзеркалі" і краще зрозуміти, в чому вони можуть виправитися. «CRI, Вересень 15»
3
Ротань і Селезньов побували в … СІЗО
... намагалися донести до молоді важливість ведення чесного життя, а також підкреслили, що все в них ще попереду, що вони мають шанс виправитися. «Голос України, Вересень 15»
4
Головний львівський поліцейський зізнався, що сплатив не всі …
Нагадаємо, що раніше керівник поліції Львова визнав своє порушення на дорозі і пообіцяв виправитися. Він зазначив, що обов'язок співробітників поліції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
5
В Одесі цигани-переселці з Донбасу лупцюють журналістів та …
Після переговорів з поліцейськими частина нападників обіцяла виправитися і більше не хуліганити, пише Depo.Одеса з посиланням на "Взгляд из ... «Depo.Одеса, Вересень 15»
6
Кріштіану Роналду хотів влітку залишити Реал - ЗМІ
Ти повинен виправитися". За даними видання, після цього Роналду попросив свого агента Жорже Мендеша організувати перехід в інший клуб, проте ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
7
Кіровоградська «Зірка» обіграла «Миколаїв» (ФОТО)
Кіровоградська "Зірка" у 7-му турі першолігового Чемпіонату України з футболу зуміла виправитися після несподіваної поразки у попередній грі, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Вересень 15»
8
Саакашвілі натякнув, що уряду треба виправитися або …
Глава Одеської облдержадміністрації Міхеїл Саакашвілі наполягає на тому, що олігархи мають великий вплив на уряд в Україні. Про це він заявив у ... «Українська правда, Вересень 15»
9
Ісмаїлі: "Обіцяємо обов'язково виправитися до наступної гри"
"Обіцяємо обов'язково виправитися до наступної гри. Сьогодні ми провели фізично дуже сильний матч. При цьому було в надлишку фолів, тому було ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
10
Шеф нової поліції Львова розповів, як в його вантажі опинилися …
Нагадаємо, що раніше керівник поліції Львова визнав своє порушення на дорозі і пообіцяв виправитися. Він зазначив, що обов'язок співробітників поліції ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Виправитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vypravytysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись