Завантажити застосунок
educalingo
виражений

Значення "виражений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИРАЖЕНИЙ

[vyrazhenyy̆]


ЩО ВИРАЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення виражений у українська словнику

виражений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́разити. Може, не все те, що я писала і друкувала торік, написала б я тепер, або, може, було б воно виражене в іншому тоні (Л. Укр., V, 1956, 242).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИРАЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИРАЖЕНИЙ

вира · виражальний · виражання · виражати · виражатися · вираження · вираз · виразистість · виразистий · виразисто · виразити · виразитися · виразка · виразковий · виразність · виразний · виразник · виразниця · виразно · виразок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИРАЖЕНИЙ

вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений · відморожений

Синоніми та антоніми виражений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «виражений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИРАЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти виражений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова виражений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «виражений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

表达
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

expresado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

expressed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

व्यक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أعربت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выраженный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

expressaram
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রকাশিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

exprimé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dinyatakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ausgedrückt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

表現
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

표현
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ditulis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bày tỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெளிப்படுத்தினர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

व्यक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ifade
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

espresso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wyrażone
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

виражений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

și-a exprimat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εκφράζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uitgedruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uttryckt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uttrykt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання виражений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИРАЖЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання виражений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «виражений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про виражений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИРАЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання виражений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом виражений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 200
Зворотний порядок слів у реченнях зі зворотними дієсловами (підмет виражений іменником) присудок зворотний займенник підмет Sofort hat sich das Mädchen gewaschen. Gestern fühlte sich die alte Dame schlecht. Якщо підмет у ...
Драб Н. Л., 2007
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 93
Час минулий, виражений основою йнфйнйтива й суфйксом -л-. 7. Рйд жйночий, виражений флексйею -а. 8. Число однина, виражена флексйею -а. 9. Вйдмйнок називний, виражений флексйею -а. 10. Утворений вйд основи ...
N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980
3
Vykladanni︠a︡ syntaksysu ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 126
утверджують — присудок, простий, виражений дієсловом теперішнього часу; утверджують (чим?) — ділами, працею — однорідні додатки, виражені іменниками орудного відмінка; непрямі; пов'язані з присудком керуванням, а між ...
K. M. Plysko, 1978
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 270
(Гонч.); б) речення, головний член яких виражений особовим дієсловом з морфемою -ся: Довкола гуло, хвилювалося (Перв.); в) заперечні безособові речення, в яких головний член виражений дієсловом минулого часу середнього ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
5
Українська мова - Сторінка 207
Крім іменника, але в ного значенні, додаток може бути виражений займенником, прикметником, дієприкметником, числівником, а також сполученням числівника у знахідному відмінку з іменником у родовому відмінку. Наприклад: 1.
В. С Ващенко, 1961
6
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 218
Наприклад: Чиста / добра душа (сполучниковий едналь- ний зв'язок виражений сполучником 0; / радкть, / смуток (сполучниковий еднальний зв'язок виражений повторюваним сполучником /..., /... ); Лисиця та Вовк (сполучниковий ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
7
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 27
Що згадала? — вчорашне (додаток виражений прикметником у значенш 1менника). 2. Зібраш з щкавістю розглядали ново- прибулих. Кого розглядали? — новоприбулих (додаток виражений доеприкметником у значенш 1менника) ...
Stepan Chorniĭ, 1979
8
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1374
З внутрішнього боку в основі зуба знаходиться добре виражений комірець. Р?— Р* — чотирикутної форми, коронка зубів трохи стиснута спереду назад. Зовнішня стінка ектолофа плоска, парастильна складка майже не виявлена.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1958
9
Ukraïnsʹka mova: na dopomohu vstupnykam do vuziv - Сторінка 116
Між підметом і присудком, як правило, тире ставитьс 1. Якщо дієслова-зв'язки в теперішньому часі немає, а підмет і присуд виражені називним відмінком іменника або кількісним числівником: Земля велика трудівниця (Масло); ...
O. A. Bondarenko, 1974
10
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ... - Сторінка 54
Присудок, виражений сполученням cannot (help) but + Indefinite Infinitive, перекладається формою теперішнього часу дієслова “могти” з обрамлюючим (подвійним) запереченням і наступною неозначеною формою дієслова: I also ...
Карабан В. І., 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИРАЖЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін виражений вживається в контексті наступних новин.
1
Чим корисна цвітна капуста для організму
Цвітна капуста має виражений противоконцерогенний ефект, гальмує утворення ракових клітин, запобігає деформації здорових клітин. Ензими, що ... «UkrMedia, Вересень 15»
2
Росія повинна домогтися зняття блокади Донбасу - Лукашевич
«У першу чергу, необхідно домогтися зняття блокади Донбасу. Крім свого спочатку антигуманного характеру, вона має ще і виражений кримінальний ... «Преса України, Вересень 15»
3
Жувальна гумка знижує рівень стресу - дослідження
І чим активніше людина жувала, тим сильніше був виражений позитивний ефект. Поки вчені не можуть дати точного обґрунтування отриманих даних. «Корреспондент.net, Вересень 15»
4
Литва направила РФ ноту через перешкоджання судноплавству
В ноті виражений протест у зв'язку перешкоджанням російськими військовими кораблями "свободі судноплавства", які знову мали місце у вівторок. «Європейська правда, Вересень 15»
5
Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …
З урахуванням того, що майже всі основні партії в Україні мають яскраво виражений вождистський характер, від подібної зміни місць доданків сума ... «ZAXID.net, Вересень 15»
6
Опубліковано докази фашизації політичного режиму РФ
Крім того, в Росії наявний яскраво виражений культ мілітаризму, а класичною ознакою фашизму є апологетика війни, вважають у Луганській ВЦА. «Преса України, Вересень 15»
7
Танці крові. Як врятуватися від ускладнень гіпертонічної кризи
Такі препарати як Коринфар (Ніфедипін), Клофелін, Магнезія, надають короткочасний виражений ефект, але при самостійному застосуванні завдають ... «UKRHEALTH, Вересень 15»
8
Fitch прогнозує падіння видобутку нафти в РФ через санкції
"Якщо санкції збережуться, вони будуть надавати більш виражений вплив на видобуток у середньостроковій перспективі. Як наслідок, ми очікуємо, що ... «Економічна правда, Вересень 15»
9
Національний день вафель в США
... які готують у спеціальній подвійний сковороді (вафельниці) і які мають яскраво виражений «візерунок» у вигляді сот. Їх випікають з особливого тіста, ... «UkrMedia, Серпень 15»
10
ОБСЄ на Донбасі: місія-заручник
В "ДНР" та "ЛНР" ставлення до ОБСЄ набуло яскраво виражений негативний відтінок після того, як в її прес-релізах стало регулярно повідомлятися, що ... «Українська правда, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Виражений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyrazhenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK