Значення "вирушання" у українська словнику

ВИМОВА ВИРУШАННЯ

вирушання  [vyrushannya]

ЩО ВИРУШАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вирушання у українська словнику

вирушання, я, с. Дія за знач. вируша́ти.

ПЕРЕКЛАД ВИРУШАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти вирушання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вирушання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вирушання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 支出项目
• Перекладач з українська на іспанська: outgo
• Перекладач з українська на англійська: outgo
• Перекладач з українська на гінді: रवानगी
• Перекладач з українська на арабська: outgo
• Перекладач з українська на російська: вирушання
• Перекладач з українська на португальська: despesa
• Перекладач з українська на бенгальська: দুর্ভিক্ষ
• Перекладач з українська на французька: dépense
• Перекладач з українська на малайська: memulakan
• Перекладач з українська на німецька: outgo
• Перекладач з українська на японська: 支出
• Перекладач з українська на корейська: 경비
• Перекладач з українська на яванська: departure
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ra ngoài
• Перекладач з українська на тамільська: புறப்படும்
• Перекладач з українська на маратхі: निर्गमन
• Перекладач з українська на турецька: kalkış
• Перекладач з українська на італійська: sorpassare
• Перекладач з українська на польська: wydatek
• українська: вирушання
• Перекладач з українська на румунська: cheltuială
• Перекладач з українська на грецька: έξοδο
• Перекладач з українська на африкаанс: uitgaaf
• Перекладач з українська на шведська: uygifter
• Перекладач з українська на норвезька: outgo

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИРУШАННЯ»

Дізнайтеся про вживання вирушання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вирушання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 412

Якщо на твій клич не прийде ніхто, Тоді вирушай сам. Сам вирушай, один вирушай, В путь вирушай сам. Якщо скує всіх ганебний страх (О, доля твоя нелегка!) І кожен у відповідь мовчки зітхне І боязко очі схова, — Сам говори: Твоя ...

Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008

Хроніки Нарнії. Срібний трон

Розділ. 3. Король. вирушає. у. плавання. Якою ж замазурою видавався Бяклі (тай Джил, якщо б подивилася на себезбоку)натлі того,що відбувалося навкруги. Утім, якщо розповідати,які чомувонитут опинилися,то розповідати треба ...

Льюїс К.С., 2014

Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 17

Ця ситуація набула розвитку й у романі «Нотатки Мальте Лаурідса Вріге». У січні 1906 р. Райнер вирушає до Шартра й розпочинає Постичний цикл Про Шартрський собор. Навеені _ мандрївка По Німеччині. У травні _ розрив із ...

Рильке Р. М., 2014

Дракула:

Нам розповіли також, що цейчоловік розкидався на всібоки грошима, намагаючись якомога швидше дізнатися,яке судно вирушає до Чорного моря,деі коли. Хтось повів йогодо офісу, апотім — досудна, девін на борт підніматися не ...

Брем Стокер, 2014

UNDERWORD:

Можу босим іти за твоєю труною, ріднапанно, стара вітчизно» Ю. Андрухович інфінітив Не брати, не питати, не вирушати. Або і брати, і питати, але не вирішувати. Принаймні не зараз. Не в цю мить. А потім, може, не доведеться.

Іздрик Ю., 2014

Залишенець. Чорний ворон:

А через тиждень до Чорного лісу приїхав Завірюха і сказав, що пора вирушати на Звенигородку. 3 «В сентябре месяце бандитизм в Чигиринском, Елисаветградском, Звенигородском уездах, то есть в самом горячем очаге ...

Василь Шкляр, 2014

Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе

Ця ситуація набула розвитку й у романі «Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе». У січні 1906 р. Райнер вирушає до Шартра й розпочинає поетичний цикл про Шартрський собор. Навесні — мандрівка по Німеччині. У травні — розрив із ...

Рильке Р. М., 2014

З роси, з води і з калабані:

Тільки унас вирушали затемна, отретій ранку,і з ліхтариками. Щоби встигнути. І нічого, якщо так само «встигнути» збиралосякілька десятків іншихгрибників: усі собі сновигали темнимлісом,сполохуючи сонну фауну, рідкоміжсобою ...

Ірена Карпа, 2013

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 13

... відчайдухом, тут вирішив поводитися обережно. «Не всяка обережність — страх», — так сказав він собі. Розділ 2 У якому Богдан Майстренко вирушає в підземну мандрівку Розділ 3 У якому Богдан шукає світла в кінці тунелю,.

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

По прісну воду послано човен, і автор вирушає на нім досліджувати країну. Його, покинутого на березі, підбирає тубілець і відносить до садиби одного фермера. Прийом його і різні пригоди, що там трапилися. Опис жителів .

Джонатан Свіф, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИРУШАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вирушання вживається в контексті наступних новин.

10 справ, які можна встигнути зробити до Нового Року

... по магазинах у пошуках подарунків, і приготування традиційного олів'є, і зустрічання друзів на вокзал, або ж пакування рюкзаків і вирушання в дорогу. «Заголовок. Закарпаття про головне, Грудень 14»