Завантажити застосунок
educalingo
вистачати

Значення "вистачати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИСТАЧАТИ

[vystachaty]


ЩО ВИСТАЧАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вистачати у українська словнику

вистачати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́СТАЧИТИ, чу, чиш, док. 1. чого і без додатка, безос. Бути достатнім для чого-небудь. — Чи вистачає ж вам на прожиток? — спитав Кміта (Н.-Лев., IV, 1956, 328); Водички з джерела лиш на потреби вжитку ледве вистачає (Ле, Міжгір’я, 1953, 102); Вистачило сили волі встати й сміливо йти вздовж річки навпростець через лінію ворожих постів (Трубл., І, 1955, 49).

2. перех. і без додатка, заст. Забезпечувати чимсь, давати, постачати щось у достатній кількості. Брат йому усе вистача, чого тільки треба (Кв.-Осн., II, 1956, 328); — А там ще [дочки] як почнуть вигадувати свої витребеньки.. Та все по моді.. Я тобі кажу, що на силу велику вистачаю! (Н.-Лев., І, 1956, 121); Я не обіцяю вистачити другу частину (Мирний, V, 1955, 360).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИСТАЧАТИ

вбачати · вибачати · визначати · викачати · витрачати · вихвачати · відзначати · відкачати · добачати · докачати · достачати · забачати · завбачати · зазначати · закачати · замачати · затрачати · зачати · збачати · зобачати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИСТАЧАТИ

виставити · виставитися · виставка · виставлений · виставлення · виставляння · виставляти · виставлятися · виставний · виставочний · висталити · вистановити · вистановитися · вистарітися · вистаратися · вистарчати · вистарчити · вистати · вистачення · вистачити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИСТАЧАТИ

качати · мачати · набачати · назначати · накачати · настачати · начати · недобачати · обкачати · облачати · означати · перевитрачати · передбачати · перезначати · перекачати · подостачати · позначати · покачати · поназначати · підкачати

Синоніми та антоніми вистачати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вистачати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИСТАЧАТИ

Дізнайтесь, як перекласти вистачати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вистачати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вистачати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

足够了
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

suficiente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

suffice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पर्याप्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

كفى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

хватать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

bastar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

suffire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

memadai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

genügen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

足ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

충분하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

cukup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

போதுமானதாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गरज भागवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yeterli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bastare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wystarczać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вистачати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

suficient
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αρκεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

voldoende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

räcka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

nok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вистачати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИСТАЧАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вистачати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вистачати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вистачати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИСТАЧАТИ»

Дізнайтеся про вживання вистачати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вистачати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 92
Словник І байдуже (кому) ЅОПІЄОПЄ СІОЄЅП'Ї СаГЄ беззмістовний ѕепѕеіеѕѕ безкоштовний ггее (01' соѕг) ВИПУСКНИК, ВИПУСКНИЦЯ ггадиаге (ипіуегѕігу, ѕспооі) вистачати, вистачити (чого на що) го Ітауе епоиёіт (огѕотегпіпу) ...
Alla Nedashkivska, 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
... of humour йому бракує почуття гумору; he is -ing in common sensе йому не вистачає здорового глузду; the child -s fresh air ця дитина потребує свіжого повітря; the plant -s originality план не оригінальний; 2. не вистачати, бракувати, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 виста вл яти 1 0,0007 виставляй 1 0,0007 ВИСТАЧАТИ д1есл. 15 0,0106 вистачати 2 0,0014 вистачае 13 0,0092 вистачало мин. ВИСТАЧИТИ flieСj1. 19 0,0134 вистачило мин. 6 0,0042 вистачить майб. 1 i 0,0078 вистачило ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Малороссийские посполитые крестьяне (1648-1783 гг.)
Богородици, а половину межи святами Рождества Господня, вистачати должни естесмы державгдЪ своему виглреченному готовою сумою монети доброй. А то для того, же нодводъ отбування и до жадныхъ роботизнъ уже не ...
Лазаревский А. М., 2014
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 94
П11П(1 ()ио!вп1еп1) Ьаз (1е1епога1ес1, Ье 18 г1о1т,4 (щ Ыз сЬ1а§е). вистарчати = вистачати. вйстати (-ану, -анеш) Ри: (виставати /): нам цього не вйстало, \уе Ьа\е по( Ьас1 епои^Ь о( II; нас на це не вйстане, И кШ Ье Ьеуопо! оиг ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Вистачати, вистачае, — досить чого. Але шдо впли- вом „стирчати" постала й часта жива форма „вистарчати", в мові лггературн1Й невживана. Вйстачить, вистачати, вистачання, вистачальний. (Недавно ще писали вистарчати . . .
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
На низькому рівні вони визначають свою спроможність забезпечувати потреби у придбанні одягу й оплати навчання. Так, у першому випадку 72,6% безробітних вважають, що їм коштів не вистачає для придбання одягу, і ще 17,9% ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
8
Tendent︠s︡iï rozvytku ukraïnsʹkoho suspilʹstva, 1994-1997 ...
достатносп Чи вистачае Вам... НЕОБИДНОГО ОДЯГУ? 1994 Не вистачае Важко ВЩПОВ1СТИ, вистачае чи ш . Вистачае Не щкавить Не В1ДПОВ1ЛИ 1995 .48.3. . 18.4. .29.4. ...2.9.. ...0.9. 1996 1997 .42.9 ...43.2 .19.3 ...20.8 .33.4. ..32.1 ...
Natalii︠a︡ Viktorivna Panina, ‎Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 1998
9
Naukovo-osvitniĭ potent︠s︡ial nat︠s︡iï: Priorytet intelektu
Можливосп придбання найнеобхщшших продуютв 1992 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 - 52,8 - - 18,8 - - 24,3 - - 3,1 - - 0,9 - 1 - Не вистачае 2 - Важко сказати, вистачае чи ш 3 - Вистачае 4 - Не щкавить Не вщповши т. 58.17.
Volodymyr Lytvyn, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
10
Ukraïnsʹke suspilʹstvo, 1992-2002: sot︠s︡iolohichnyĭ ... - Сторінка 33
1992 7994 7995 1996 7997 1998 7999 2000 2007 2002 1 - Не вистачае — 46.9 ' 52.6 | 47.2 • 45.5 43.9 ! 43.2 38.8 39.7 2 - Важко сказати — 34.8i31.8 34.1 ; 36.9 36.6 ; 37.0 39.6 36.6 , '3- Вистачае — — 13.4 12.2 14.1 10.8 ¡ 13.6 14.2 15.7 ...
Natalii︠a︡ Viktorivna Panina, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИСТАЧАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вистачати вживається в контексті наступних новин.
1
М.Маркевич заявив про найкращий рівень гри "Русенборга …
Варто відзначити, що наставнику "Дніпра" не буде вистачати двох новачків клубу Данило і Руїса: "Вони креативні гравці, і їх буде нам не вистачати. «УНН, Вересень 15»
2
Хасиди завершили святкування Рош-а-Шана в Умані
З нинішніми цінами на все, грошей стало не вистачати. Винесла на продаж, що було вдома. Але хасиди не дуже купують речі. І за все хочуть давати ... «УНН, Вересень 15»
3
Моніторинг українських медіа за 8 вересня 2015 року
Експерти попереджають, що Україні може не вистачати наявного у неї запасу газу, у разі погіршення погодних умов взимку. За нормальних же обставин, ... «Український кризовий медіа-центр, Вересень 15»
4
Росіяни скиглять, що їх засудять на ЧС з боротьби у США
Тому його присутності нам буде не вистачати і в цьому план", - каже Сажидов. Чемпіонат світу з боротьби, де розігруватимуться олімпійські ліцензії, ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
Мінрегіон все ж вирішив знижувати температуру в квартирах до …
“Це може бути тільки в той важкий час, коли елементарно буде не вистачати газу”, – сказав він на брифінгу в рамках “прямої лінії” Кабінету міністрів у ... «Finance.ua, Серпень 15»
6
Сьогодні "Арсенал" - "Ліверпуль": центральний матч туру АПЛ
Ліверпулю може не вистачати профільного руйнівника, але він пропонує замість загальнокомандні дії. І, звичайно ж, Крістіан Бентеке — форвард, ... «UkrMedia, Серпень 15»
7
Через зупинку хімзаводів Фірташа в Україні виник дефіцит добрив
Ми бачимо дефіцит на рівні 300 тисяч тонн, навіть при повноцінному запуску "Одеського припортового заводу" (ОПЗ) добрив буде не вистачати. «espreso.tv, Серпень 15»
8
Приватним газодобувачам дозволили експортувати газ
Можливостей закупити більше в Європі в України в цей момент вже не буде, всі потужності будуть затребувані день у день, і їх буде не вистачати. «espreso.tv, Липень 15»
9
Гороскоп на сьогодні - 15 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Не виключено, що Близнюкам не буде вистачати інформації для вирішення якихось питань. Щоб їх репутація і гаманець не постраждали, Близнюкам не ... «UkrMedia, Липень 15»
10
Помер знаменитий голлівудський актор Ірвін Кіз
Нам буде його дуже не вистачати". Вперше Кіз знявся у фільмі в 1979 році в Нью-Йорку, він зіграв у стрічці "Воїни", був у ролі офіцера поліції. Ще актор ... «UkrMedia, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вистачати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vystachaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK