ЩО УТЕРПІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення утерпіти у українська словнику
утерпіти, плю, пиш;
мн. уте́рплять;
док.
1. Стримати себе від якихось дій, вчинків, від вияву яких-небудь почуттів, здійснення якихось намірів. Хлоп’я в садку собі гуляло Та й забажало На іграшки ужа піймать (Воно гніздо його назнало — Так як утерпіть, щоб не взять?) (Гл., Вибр., 1951, 22); Хоч було й розсердиться [Соломія] чого на Романа, але через одну-другу хвилину не втерпить, щоб не заговорити (Н.-Лев., VI, 1966, 378); Та й до річки, хіба ж утерпиш, щоб не гайнути, коли товариші з горба з криками, зі сміхом летять стрімголов у береги (Головко, І, 1957, 191); — Та помовч уже, Трохиме, — не втерпіла бабуся (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 84).
2. діал. Постраждати (у 1, 2 знач.). І Дрогобича не минула холера. Особливо Лан утерпів від неї більше, як інші передмістя (Фр., VIII, 1952, 333).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТЕРПІТИ»
Дізнайтеся про вживання
утерпіти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
утерпіти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
Який зібрався народ, — а вже таки повнісінька була хата і в вікно багато дивилося, — так усі навзрид плачуть!.. Та й як можна було утерпіти, дивлячись на чоловіка, що зовсім у старості, сідого, як лунь, немощного, — стоїть над ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Та й було утерпіти, дивлячись на чоловіка, що зовсім ., сідого, як лунь, немощного _ стоїть над своїм Що однт/пут одна й була йому на світі, і ту пережив, і ім цвіту, хова, а сам зостається на світі з старістю, з з горем, одт/пт собі з ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Ойой! Тацеж утерпіти неможливо! Озирнулася.Порожньо. Усіна подвір'яхпорпаються. Ніхто на вулицю нейде. Тільки двійко п'яних мужиків під Тамарчиним кіоском сидять. Бабапідхопилася й побрьохала докіоску. —Ничипорихо ...
4
Син України: історична повість у трьох частинах з ... - Сторінка 74
0берта мясо, оберта — та вже й утерпіти йому важко. „Еге, козаче, як пекти — так пекти ! Соли нема? — Та голова навіщо ?“ — Побіг чим швидче до моря, зачеберхнув лушпиною з кокосового горіха води, приніс хутенько до печері, ...
Валентин Злотополець, Ігор Федів, 1919
5
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 91
... утерпіти, дивлячись на чоловіка, що зовсім у старості, сідого як лунь, немощного, стоїть над своїм дитятею, що одним одна й була йому на світі, і ту пережив, і ту. на самім цвіту хова, а сам зостається на світі з старістю, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
6
Obriï blyzʹkykh i dalekykh svitiv - Сторінка 102
Oleksandr Mykhaĭlovych Ovsi︠u︡k, 2006
7
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 65
Співала легко, мов з веретена нитку розмотувала. Голос мала густий і соковитий, як у молодої. Раптом з гурту виринув Грипь Кручук. Хіба ж міг опрншківський коломийкар утерпіти, щоб не утнути в супрязі з білоберезькою газдинею ...
8
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 91
... справді облишив іти до врядника, але не міг утерпіти й розказав декому про випадок у Чорному яру. Незабаром поголоска пішла по всьому селу. Довідався й урядник і пішов спершу до Тонконоженка. Але той, боячися знахаря, ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
9
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 82
Та й як можна було утерпіти, дивлячись на чоловіка, що зовсім у старості, сідого, як лунь, немощно- го — стоїть над своїм дитятею, що одним одна й була йому на світі, і ту пережив, і ту, на самім цвіту, хова, а сам зостається на світі ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
10
Polkovnyk Danylo Nechaĭ: istorychna povistʹ - Том 2 - Сторінка 266
Але Криницький не міг утерпіти, щоб час до часу не похилитися вправо, чи вліво і не скинути в сніг котрогось з утікаючих шляхтичів. Скоро втікачів ставало щораз більше й вони гинули, не даючи н'якого опору, безсилі зі страху.
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1961
