Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "витрясти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИТРЯСТИ

витрясти  [vytryasty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИТРЯСТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення витрясти у українська словнику

витрясти див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИТРЯСТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИТРЯСТИ

витруситися
витрут
витрутити
витрухати
витрухатися
витрухнути
витручений
витручувати
витрушений
витрушування
витрушувати
витрушуватися
витруювання
витруювати
витрюхати
витрясання
витрясати
витрясатися
витрястися
витряхнути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИТРЯСТИ

вип’ясти
вп’ясти
відп’ясти
доп’ясти
заклясти
зап’ясти
зіп’ясти
клясти
нап’ясти
обп’ясти
обіп’ясти
охлясти
п’ясти
розтрясти
рострясти
спрясти
стрясти
трясти
утрясти
ухрясти

Синоніми та антоніми витрясти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «витрясти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИТРЯСТИ

Дізнайтесь, як перекласти витрясти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова витрясти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «витрясти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sacudir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

shake
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मंथन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

هزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вытрясти
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

tremer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ঝাঁকি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

secouer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

goncang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

schütteln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

振ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

악수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

goyangake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rung chuyển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

குலுக்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

शेक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sallamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tremare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

potrząsnąć
50 мільйонів носіїв мови

українська

витрясти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

scutura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κούνημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skaka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

riste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання витрясти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИТРЯСТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «витрясти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про витрясти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИТРЯСТИ»

Дізнайтеся про вживання витрясти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом витрясти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 109
ВИТРЯСАТИ: витрясати печінки див. витрясти. ВИТРЯСТИ: витрясти / рідко витрясати печінки з кого і без додатка. Дуже натрясти кого-не- будь при їзді по нерівній дорозі. — Воно через греблю набагато ближче, та тільки... там не ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 50
хогуть. а. мене. витрясти. щушу. Визираю у вікно, — лазня якраз напроти моєї халабуди примостилася, — визираю і при місячному сяйві бачу, що члени моєї корпорації вже загнали рогату всередину. Уже он дірку в стіні завішують ...
Микола Понеділок, 1973
3
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...
А хлопщ змовились уно- ч1 з вартових дупл витрясти на станцп. А чого ж не витрясти? Хто як може, так 1 трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемншо, Ляля провела дівчину садками на ко- бищанську околицю, до поля.
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002
4
Поезії - Сторінка 252
... гумус пороюв на bоbhí ягоди освятити Жшки загортають мерuiв у рамена й дупи щоб свiтилися золотими обличчями з шиби як ще сльота з тихим гребенем витрясти б на порозi пiсок континентчв роззути кайдани шляхiв добути з ...
Віра Вовк, 2000
5
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
А хлопці змовились уночі з вартових душі витрясти на станції. А чого ж не витрясти? Хто як може, так і трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемніло, Ляля провела дівчину садками на кобищанську околицю, до поля. Дівчина ...
Olesʹ Honchar, 1987
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
ПЕТРО: Повісити його за ноги і воду витрясти з нього, вдаряючи ломакою. (Сміх) ВЧИТЕЛЬ: Тихо, там! Це не жарти. Рятувати у- топленого це серйозна річ. Ну, як, Федоре? ФЕДІР: Треба витрясти воду, це правда, потім зразу дати ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
7
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 129
А хлопці змовились уночі з вартових душі витрясти на станції. А чого ж не витрясти? Хто як може, так і трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемніло, Ляля провела дівчину садками на кобищанську околицю, до поля. Дівчина ...
Олесь Гончар, 1978
8
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 135
А хлопці змовились уночі з вартових душі витрясти на станції. А чого ж не витрясти? Хто як може, так і трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемніло, Ляля провела дівчину садками на кобищанську околицю, до поля. Дівчина ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
9
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 561
ПЕТРО: Пов1Сити його за ноги 1 воду витрясти з нього, вдаряючи ломакою. (См1х) ВЧИТЕЛЬ: Тихо, там! Це не жарти. Рятувати у- топленого це серйозна річ. Ну, як, Федоре? ФЕД1Р: Треба витрясти воду, це правда, пот1м зразу ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
10
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 168
А хлопці змовились уночі з вартових душі витрясти на станції. А чого ж не витрясти?.. Хто як може, так і трясе!.. Тепер усі їх трясуть!.. Коли добре стемніло, Ляля провела дівчинку садками на кобищанську околицю, до поля. Дівчинка ...
Olesʹ Honchar, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИТРЯСТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін витрясти вживається в контексті наступних новин.
1
Семенченко розшукують чеченці з батальйону Іси Мунаєва
Звонили чеченці з батальйону Іси Мунаєва і розпитували як знайти Семена Семенченка, щоб витрясти з нього душу за його пости на ФБ щодо їх ... «Останні події України - UkrMedia, Лютий 15»
2
В Харькове на месте поваленного Ленина установили крест
Наступний крок після повалення залізного істукана Це - витрясти савок з голови і видавити з себе більшовика.... Ответить | С цитатой. IP: 95.134.100.---. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Жовтень 14»
3
"За що я арештований? Може за те, що активно борюся за права …
Намагаючись витрясти відомості про змовників, Болбочана двічі водили на "фальшиві" страти — солдати стріляли холостими патронами. 28 червня ... «Gazeta.ua, Червень 14»
4
На закупи, проше бардзо!
А такі популярні у тамтешніх торгових мережах акції як “купуєш одне - знижка на інше” чи “дві речі за ціною однієї”, змушують українців витрясти із ... «Коломия ВЕБ Портал, Грудень 13»
5
Садовий благословляє на релакс
Щоб забутись від останніх Березюкових настанов Садовий, звичайно, що вирішить присісти на банан та витрясти з себе усю тут невротичну нечисть і ... «Варіанти, Серпень 13»
6
Сплатив борг – спи спокійно
А через 12 років тепловики погрожують наслати на жінку (покійницю) колекторів, які мають «витрясти» з неї борг. Що, влаштують спіритичний сеанс, під ... «Львівська Газета, Червень 13»
7
До „столичної” Ілемні. Село на Прикарпатті колись було …
Розбита численними лісовозами дорога, на якій можна витрясти душу, вкриті густим лісом Горгани, де легко заблукати — ось це і вся „столиця”. «Вікна online, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Витрясти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vytryasty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись