Значення "витяжний" у українська словнику

ВИМОВА ВИТЯЖНИЙ

витяжний  [vytyazhnyy̆]

ЩО ВИТЯЖНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення витяжний у українська словнику

витяжний, а́, е́. 1. Зроблений способом витягання, розтягання.

Витяжні́ чо́боти — чоботи, в яких із суцільного шматка шкіри зроблені передок і халява. В нього [козака] червона стьожка гарна в застіжках і нові чоботи витяжні (Номис, 1864, № 11182).

2. Який може витягатися, який служить для витягання, висмикування, діставання чого-небудь звідкись, з чогось. Витяжне кільце парашута.

3. Признач. для вентиляції, для витягання отруйних газів, диму і т. ін. із закритого приміщення. Певно, тут був колись гараж або майстерня, бо вгорі зі стіни виглядала витяжна труба (Ю. Янов., II, 1954, 40).

4. діал. Протяжний. Пісня та не дрібна, не швидка та весела, а жалібна, витяжна, плакуча (Н.-Лев., І, 1956, 89).

ПЕРЕКЛАД ВИТЯЖНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти витяжний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова витяжний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «витяжний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 风
• Перекладач з українська на іспанська: ventilación
• Перекладач з українська на англійська: ventilating
• Перекладач з українська на гінді: ventilating
• Перекладач з українська на арабська: التهوية
• Перекладач з українська на російська: вытяжной
• Перекладач з українська на португальська: ventilação
• Перекладач з українська на бенгальська: ventilating
• Перекладач з українська на французька: ventilation
• Перекладач з українська на малайська: pengalihudaraan
• Перекладач з українська на німецька: Lüftungs
• Перекладач з українська на японська: 換気
• Перекладач з українська на корейська: 환기
• Перекладач з українська на яванська: ventilating
• Перекладач з українська на в’єтнамська: thông gió
• Перекладач з українська на тамільська: காற்றோட்டம்
• Перекладач з українська на маратхі: ventilating
• Перекладач з українська на турецька: havalandırma
• Перекладач з українська на італійська: ventilazione
• Перекладач з українська на польська: wentylacyjny
• українська: витяжний
• Перекладач з українська на румунська: ventilare
• Перекладач з українська на грецька: εξαερισμού
• Перекладач з українська на африкаанс: ventileer
• Перекладач з українська на шведська: ventiler
• Перекладач з українська на норвезька: ventiler

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИТЯЖНИЙ»

Дізнайтеся про вживання витяжний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом витяжний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 182

На внутр. по- верхш деяких В. знаходяться кла- пани, що забезпечують рух кров1 пльки у напрям1 серця. Швилюсть Вентнляшя М1сцева витяжна (л1воруч) 7 — вптяжна шафа: 2 — бортовий В1д- смоктувач; 3 — витяжний зонт: 4 ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... розтяжність (у довжину) [stret[з'biloti l-ti] stretchable витяжний, видовжний, розтяжний ['stretfobl] stretcher розтягувач, видовжувач [strgt[о | -"r] beam - розтягувач струменя (частинок) pulse — розтягувач [схема видовжування] імпульсів ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Хімія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 49

Всі роботи проводять у витяжній шафі, працюючи з: 1) розчином натрій хлориду; 2) етиловим спиртом; 3) розчином амоніаку; 4) силіцієвою кислотою. 39. Місце, куди потрапила ртуть, треба: засипати піском; залити водою; залити ...

Ольга Сопіга, 2015

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

Прядильні та ткацькі ф-ки Ш. т. к. обладнують вентиляційно-зволожувальним устаткуванням, обробні ф-ки — системою приплпвно- витяжної вентиляції. За рік на Ш. т. к. виготовляють до 22 млн. пог. м тканин широкого асортименту.

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 196

Вас. 158. Витяжний, а, é. 1) Протяжный. Піеня жалiбна, витяжна, плакуча. Левиц. 2) Витяжні чбботи. Сапоги, у которыхъ передокъ и передняя часть голенища изъ цѣльной кожи. Нові чоботи витяжні. Ном. No 11182. Витяжно, нар.

Borys Hrinchenko, 1907

Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 124

Приміщення кабінету повинно бути устатковане сушильно-витяжною шафою, мийною раковиною з двома відділеннями і поворотним краном з подачею холодної та гарячої води, зі стерилізаторами, робочим столом, медичною ...

Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009

Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 24

Приміщення кабінету повинно бути устатковане сушильно-витяжною шафою, мийною раковиною з двома відділеннями і поворотним краном з подачею холодної та гарячої води, зі стерилізаторами, робочим столом, медичною ...

Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Т. обладнують припливно-витяжною вентиляшею ( 1НОД1 продукц1ю збср1гають 1 не вентилюючи Т.). Продукшю в Т. закладають насипом або вклада- ють пошарово, пересипаючи шском чи бгдпою на оргашчш рештки св1- жою ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИТЯЖНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін витяжний вживається в контексті наступних новин.

Бомбосховище Івано-Франківського хлібокомбінату - в …

Також тут є фільтровентиляційна установка, що має 2 ступені очистки повітря, витяжний вентилятор, дизельний генератор потужністю 38 кіловат, який ... «Стик, Лютий 15»

Сушарку для фруктів копають у землі

Туди, де був компресор, вкладають витяжний вентилятор потужністю 180 кубів повітря на годину. Зверху прорізають отвір і вставляють трубу для ... «Gazeta.ua, Серпень 11»