Завантажити застосунок
educalingo
ягдташ

Значення "ягдташ" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЯГДТАШ

[yahdtash]


ЩО ЯГДТАШ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ягдташ

Ягдташ  — сумка для носіння убитої дичини і необхідних для полювання припасів і пристосувань. Ягдташ, як правило, складається з шкіряною або парусинової сумки з одним або кількома відділеннями і сітки. До зовнішньої сторони сумки прилаштовуються ремінці, щоб приторочувати дичину. Для короткочасних полювань найзручніші так звані американські ягдташ, що складаються з однієї довгастої круглої сітки. Ягдташ носяться на ремені через плече.

Визначення ягдташ у українська словнику

ягдташ, а́, ч. Мисливська сумка для дичини й дрібного звіра. З підперезаного величезного живота звисав важкий ягдташ, повний дичини (Довж., І, 1958, 422); Сашко підтягнув на плечі набряклий ремінь ягдташа (Десняк, II, 1955, 402); 3 двостволками і ягдташами за плечима ми йшли стежкою край степового шляху (Донч., VI, 1957, 362); *Образно. На вулиці, в дорозі, в гостях.. прицілювався [П. К. Саксаганський] своїм гострим окомпостріл, і в ягдташі його пам’яті вже зберігається цікавий, потрібний йому жест, вираз обличчя, інтонація (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 205).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯГДТАШ

лоташ · патронташ · присташ · таш · усташ · чисташ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯГДТАШ

ягівка · ягіддя · ягідка · ягідний · ягідник · ягідниковий · ягідництво · ягідниця · ягідонька · яга · ягель · ягельний · ягли · яглиця · ягніння · ягни · ягнитися · ягниця · ягничка · ягничник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯГДТАШ

апаш · армаш · бардаш · безбаш · бокораш · бугаш · білаш · ваш · ваґаш · виграш · врукопаш · відіграш · галдамаш · ганаш · гармаш · гуаш · гусаш · закавраш · закарваш · єралаш

Синоніми та антоніми ягдташ в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ягдташ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЯГДТАШ

Дізнайтесь, як перекласти ягдташ на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ягдташ з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ягдташ» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bolsa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bag
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बैग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حقيبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ягдташ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

saco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ব্যাগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

beg
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Tasche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

バッグ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

가방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

túi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पिशवी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çanta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

borsa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

torba
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ягдташ
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τσάντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

väska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pose
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ягдташ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯГДТАШ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ягдташ
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ягдташ».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ягдташ

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯГДТАШ»

Дізнайтеся про вживання ягдташ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ягдташ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Современная охота - Сторінка 47
Если вы планируете охотиться на пернатую дичь, приобретите ягдташ — специальную охотничью сетку для ношения добычи. В настоящее время вы можете купить как классический ягдташ, так и сетку с патронтажем или торокой ...
Дарья Нестерова, 2014
2
Магия соусов и пряностей
«ЯГДТАШ». Вампотребуется: сметана – 1/2 стакана, корень хрена тертый – 1/3 ч. л., соль –1 щепотка, семена тмина– 1/3 ч. л. Способ приготовления. Необходимоеколичество тертого хрена отмеривают, захватив егосовсем ...
Светлана Колосова, 2015
3
Historia deiparæ virginis Mariæ. Ad veritatem collecta, et ...
Audi puditam Virginie пасет, guomodo ¿rit mi'rl y ` ` f ‚ тф'ищдиапмтптт пап mgrzofeúůc certera vtй'. _' ` " fnpramp.3. лит. 16. уф: quvque „ягдташ eìus »_ Ли: шт vim'aturo, ерши confemnret, í [spurt/mit ‚ « ‚ l Лифта/7114755 cnntiperetur ...
Cristÿbal Castro, 1610
4
Xenophontis Historiae graecae libri septem - Сторінка 43
Górgopàe nauibus, Ephe/ìim nauigauit. Inde Gorgopam ru'rl'us cum decem uauibus in Ягдташ remittit im' лимиты. Obuiam autem habet in reditu Euno- '1-7— mum, quem poli receptos illos, qui Ягдташ obl-ede-t хат eines, in fearmauerant ...
Xenophon, ‎Johann Carl Zeune, ‎Johann Gottlob Schneider, 1791
5
Magnae Constructionis, Id est Perfectae coelestium motuum ...
... (mi, ягдташ 0930: куй идеи-фазу êfunosâpfïpwœ шале}. ... 7:69 JMW-200:, olf/'100: ЖМИ-его: те}: 130110:, »è ”ас (mi ягдташ ... 1'0 'C0010 ягдташ СЕ' 13011w0¢¢ńé§0¢090 87, 1-2, 1œg100 тайма)? шиш 0930: ...
Claudius Ptolemaeus, ‎Theon Alexandrinus, 1538
6
Избранное: - Сторінка 145
Набирает номер сослуживца Хахарьева, охотника, спрашивает нетерпеливо, тот удивляется: зачем? Кроссворд решаю. А-а-а. Энциклопедию надо иметь. Ягдташ, вот как! Ягдташ, ффу, отлегло. Ягдташ. Ягдташ. Возвращается ...
АЛЕКСЕЙ ИВАНОВИЧ СЛАПОВСКИЙ, 2000
7
Первое второе пришествие ; Анкета ; Я-- не я: - Сторінка 739
Энциклопедию надо иметь. Ягдташ, ют как! Ягдташ, ффу, отлегло. Ягдташ. Ягдташ. Возвращается домой. — Позвонил? -Да. А зачем ему был нужен этот «ягдташ»? ...Слава Богу, кончается вечер, скоро спать. Перед сном давний ...
Алексей Слаповский, 1999
8
Systema plantarum secundum classes, ordines, genera, ...
... Europœ мы fublmmia'is. 2,5 ' Caiycis [шапке fabularœ, molles, recuruatœ,\ mar. ‚ gineeoloratœ. ` А i HU.; т. 1. 6,. INVLA. «ягдташ. ' _. 1. foliîs ampiexìcauiibus cordato-lanceoiatis тащат. »Manu 115. ' ' ' ~ Немцы!“ гешръшспштошепсоШш ...
Carl von Linné, ‎Joanne Jacobo Reichard, 1780
9
Геометрическая теория функций комплексного переменного
... Д (го имеем: За: (ним. (ягдташ. о. 1) Рогозинский {1943}. Отсюда, представив [(2) по формуле (1), получаем в |2|<г01 в. 9 м млжовация подчиненных аналитических оушщий 357.
Г.М. Голузин, 2013
10
Lexicon pentaglotton, hebraicum, chaldaicum, syriacum, ...
r1ul~Y нит aromate mgm; rondini: сагрш тент. ` Rabb. :hmm aromatariw. II. Meraphoricè, Chaldßé Syr. up; ягдташ autodarainenii [фи/дудит, du/ezlsJìiaz//Jr ‚ jueundmáŕgratueßaitßxod.: 5.v.z5.1pszf1, 'Iârgúm mpgi á“ dulcesfaíìn/ùnt agua.
Valentin Schindler, ‎Johannes Caselius, ‎Engelbertus Engels, 1653

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЯГДТАШ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ягдташ вживається в контексті наступних новин.
1
По следу перепёлки: в Ла-Риохе открыт охотничий сезон
Вместо перепелов в ягдташ любителей и профессионалов чаще попадают горлицы, дикие голуби и черные вороны. Первая в этом году охотничья ... «Испания по-русски, Серпень 15»
2
Охотничий инстинкт
Порох, добыча, курок, калибр, ягдташ — эти слова с детства ласкают мужской слух и влекут к витринам специализированных магазинов. Но в этом году ... «Конкурент.ру, Вересень 14»
3
Елена Цыганенко, пресс-секретарь ОАО «Кызылская ТЭЦ»: «За …
Романтично, Елена Владимировна. А как пишется и что означает слово ягдташ? – Не буду юлить, это слово слышу впервые. Даже и не скажу, что оно ... «Центр Азии, Липень 14»
4
• История одного мотоцикла
Чешский ягдташ и кожаный рюкзак из Америки, был куплен на блошином рынке. История одного мотоцикла. «Самый последний штрих, спинка. «Fresher, Серпень 13»
5
С курцхааром по куропаткам
В моем ягдташе уже лежали четыре перепела, когда я заметил, как курцхаар с высоко поднятой головой потянул в сторону пожухлого островка ... «Московский комсомолец, Жовтень 11»
6
Курганские VIP взяли в руки оружие. Богомолов приехал …
Второе место занял гендиректор ООО «Ягдташ» Иван Потапов, а третье – бизнесмен из Петухово Александр Крайних. Он, кстати, привез в подарок ... «Ura.ru, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ягдташ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yahdtash>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK