Завантажити застосунок
educalingo
яструбок

Значення "яструбок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЯСТРУБОК

[yastrubok]


ЩО ЯСТРУБОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення яструбок у українська словнику

яструбок, бка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до я́струб. Іде [дід] в аптеку, і яструбок на плечі (Гончар, Бригантина, 1973, 149).

2. перен., розм. Назва літака-винищувача, вживана в період Великої Вітчизняної війни. Раптом з-за пагорба вирвався наш яструбок (Десняк, Опов.., 1951, 94); Десь високо в прозорому небі шугав «яструбок». У Надії ворухнулось серце: на такому літає Вася (Баш, Надія, 1960, 20).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯСТРУБОК

випарубок · відрубок · голубок · друбок · дубок · зубок · клубок · козубок · кубок · лубок · недорубок · обрубок · парубок · патрубок · пригрубок · півпарубок · підпарубок · рубок · старий парубок · шрубок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯСТРУБОК

яснота · ясночервоний · ясночолий · яснуватий · ясокір · ясонька · ястер · ястик · ястичний · ястріб · ястребаня · яструбів · яструб’я · яструб’ятко · яструбеня · яструбець · яструбиний · ясувати · ясше · ясько

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯСТРУБОК

бобок · бібок · виробок · вишкребок · вишкрібок · возлобок · воробок · відробок · глобок · горбок · грабок · гребок · грибок · гробок · дзюбок · дорібок · назубок · полубок · піддубок · чубок

Синоніми та антоніми яструбок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «яструбок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЯСТРУБОК

Дізнайтесь, як перекласти яструбок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова яструбок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «яструбок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

yastrubok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

yastrubok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

yastrubok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

yastrubok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

yastrubok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ястребок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

yastrubok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

yastrubok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

yastrubok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

yastrubok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

yastrubok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

yastrubok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

yastrubok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

yastrubok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

yastrubok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

yastrubok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

yastrubok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yastrubok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

yastrubok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

yastrubok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

яструбок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

yastrubok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

yastrubok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

yastrubok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

yastrubok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

yastrubok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання яструбок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯСТРУБОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання яструбок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «яструбок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про яструбок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯСТРУБОК»

Дізнайтеся про вживання яструбок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом яструбок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Divchynka u vinku - Сторінка 33
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ. -..т !штї®вт*шжвюетіі&No. його пристойно, повний порядок, як говориться, і п яних нема... Коло «яструбка» вештались техніки, обдивляючись, заправляючи, заряджаючи, випробовуючи. Пілот, лежачи, зірвав ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1969
2
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 273
Зі страшним ревом «яструбок» свічкою пішов у небо. За ним одірвалось од землі ще двоє. Ворогові готувалася зустріч. Дві ланки хейнкелів і месершмітів ішли на великій височині. До їхніх розрахунків не входила затримка на шляху ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
3
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 128
Зі страшним ревом «яструбок» св1ч- кою пинов у небо. За ним од1рвалось од земл1 ще двоє. Ворогов1 готувалася зустріч. Дві ланки хейнкелів 1 месершмтв 1шли на вели- кш височиш. До 1ХшХ розрахушив не входила затрим- ка ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
4
Твори: Вірши. Публіцистика - Сторінка 391
Зміст: Коваль; Дівчинка у вінку; «Яструбок»; Комісар; Маленький факт; Лист до штабу; Син; Проклятий Східний фронт; Американський кум; Кашовар; Вино для перемоги; Школяр; Генерал Макодзьоба; Дід Данило з «Соціалізму».
Юрій Яновський, 1959
5
Novely - Сторінка 10
Хвялива з^тримки — 1 з усгх бокю можуть налетали радявські «яструбки». Т0Д1 -треба буде забути про мгсто Н- 1 думати, щоб хоч сяк-так повернутися до свого аеро- дрому. Три «яструбки» шшли фашистам в лоб. Перший ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1942
6
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 194
Хвилина затримки, — 1 з уах бок1в можуть налети радянськ1 «яструбки». Тод1 треба буде забути про м1сто Н. 1 думати про повернення до свого аеродрому. Три «яструбки» шшли фашистам у лоб. Перший «яструбок» лет1в так ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
7
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 162
червонозорих яструбків. Стрій юнкерсів швидко зламався. Шестеро, маневруючи, знову сховались у хмару, слідом за ними пірнуло й два яструбки, а один відчайдушно зчепився з трьома, що нахабно, чітким ключем продовжували ...
I︠A︡kiv Bash, 1968
8
Nezhasna vira - Сторінка 161
Майже в ту ж мить навперейми їм шугнуло трійко червонозорих «яструбків». Стрій «юпкерсів» швид- ко зламався. Шестеро, маневруючи, знов сховались у хмару, слідом за ними пірнуло й два «яструбки», а один відчайдушно ...
I︠A︡kiv Bash, 1974
9
Operat︠s︡ii︠a︡ bez postrilu - Сторінка 37
Встановив його так, щоб прикрити вогнем шеренгу «яструбків», котрі тіснили бандерівців з хащ до лисого видолинку. Однак зробити це не вдалося. Бандити несподіваним ударом прорвали цеп атакуючих і кинулись у лісові нетрі.
V. Orlenko, 1983
10
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 135
Морянецький перевертень з Краківця. На жаль, село Морянці виростило, крім зрадників-яструбків, ще одного перевертня, який добровільно вступив на шлях зради України і збройної боротьби з місцевими українськими патріотами ...
Pavlo Farion, 2002
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Яструбок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yastrubok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK