Значення "яструбець" у українська словнику

ВИМОВА ЯСТРУБЕЦЬ

яструбець  [yastrubetsʹ]

ЩО ЯСТРУБЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ястшембець (герб)

Яструбець, або Ястшембець  — польський шляхетський герб. Зустрічається вперше у документах, датованих 1386 роком, з 1401 року носить сучасну назву. Після Городельської унії 1413 року ряд гербів, в тому числі Яструбець, були закріпленні за представниками литовсько-руської шляхти, відбулось зрівняння прав шляхти католицького віровизнання Королівства Польського та шляхти Великого князівства Литовського, Руського та Жемайтійського. Відповідно до Унії герб було закріплено за Немиром - старостою Полоцька.

Визначення яструбець у українська словнику

яструбець, бця́, ч. Зменш.-пестл. до я́струб. У небі — ні хмаринки, на полукіпках, покладених вздовж дороги, сиділи яструбці і зосереджено вичікували малих гризунів (Гжицький, У світ.., 1960, 156).

ПЕРЕКЛАД ЯСТРУБЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти яструбець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова яструбець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «яструбець» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: yastrubets
• Перекладач з українська на іспанська: yastrubets
• Перекладач з українська на англійська: yastrubets
• Перекладач з українська на гінді: yastrubets
• Перекладач з українська на арабська: yastrubets
• Перекладач з українська на російська: яструбець
• Перекладач з українська на португальська: yastrubets
• Перекладач з українська на бенгальська: yastrubets
• Перекладач з українська на французька: yastrubets
• Перекладач з українська на малайська: yastrubets
• Перекладач з українська на німецька: yastrubets
• Перекладач з українська на японська: yastrubets
• Перекладач з українська на корейська: yastrubets
• Перекладач з українська на яванська: yastrubets
• Перекладач з українська на в’єтнамська: yastrubets
• Перекладач з українська на тамільська: yastrubets
• Перекладач з українська на маратхі: yastrubets
• Перекладач з українська на турецька: yastrubets
• Перекладач з українська на італійська: yastrubets
• Перекладач з українська на польська: yastrubets
• українська: яструбець
• Перекладач з українська на румунська: yastrubets
• Перекладач з українська на грецька: yastrubets
• Перекладач з українська на африкаанс: yastrubets
• Перекладач з українська на шведська: yastrubets
• Перекладач з українська на норвезька: yastrubets

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯСТРУБЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання яструбець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом яструбець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст

Дж.: від. рук. ЦНБ, Х, 4868, стор. 1447 Ясон = Коритко, Ясон Дж.: Лев. II, стор. 652 Яструбець=Вовк, Федір «Про звірів». К., 1876; «Як розпізнати грунт і які бувають грунти». К., 1876. Дж.: Вовк, Г. Бібліографія праць Хв. Вовка. К., 1929, ...

Олексій Іванович Дей, 1969

Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...

Знак. Яструбець”,. використовуваний. Фрозденками (за даними а 7Ожака) тенів, очолюваного Іваном Сербином, який звав себе “брацлавським полковником” і діяв на боці московського війська разом з Іваном Брюховецьким. Після ...

Сергій Коваленко, 2007

Kazky pro tvaryn - Сторінка 396

... ворона зажурилася, що ш скучно без го- робця, але усе над1ялася, що може-може... Але одного дня чуе ворона, а то у гшэд! сидить якийсь шшнй птах, такий яструбець маленький. Каже ворона: «Яке ти право мав тут замешкати?

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...

Побратим. Буковинська теня. Шсня молодецька. Три як рщт бра- ти. Опришок. Безтал,анне закоханнс. Карпатъ, 1876, No 15. 444. ЯСТРУБЕЦЬ [Хвед1р Вовк]. Про aeipie (По Б рему). Зложив Яструбець . Мнясощи або x\imi 3Bipi.

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

Naukovyĭ i︠u︠byleĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 189

ЯСТРУБЕЦЬ [Хведхр Вовк]. Про звгргв (По Б рему). Зложив Яструбець . Мнлсощи або хиж1 зв1рь I. Ведмедь Бурий ведмадь. Шевъ. Типо- графгя М. П. Фрица. 1876. Ст. 36, 8°, цша 10 коп. 1877. 445. ПОТЕБНЯ ОЛЕК- САНДЕР.

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1925

Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 142

Інформація про діяльність, а також життєписи перелічених та інших осіб вміщено в енциклопедичних та спеціальних довідкових виданнях, а поо багатьох представниРід Рудницьких гербу Яструбець Рід Пясецьких гербу Яніна ків ...

Adriana Ohorchak, ‎Kateryna Shevchenko, ‎Tovarystvo "Prosvita", 2001

Історія українського козацтва: нариси у двох томах

а)- Салогуби- Правду (Рга\усІа), Сахновські - На- ленч (Иаіесг), Семеновичі - Радван (Касігуап), Соколовські - Соколю (Зокоіа) та Помян, Сороки та Суді- єнки - Ковнати (Ко\упаіу), Уманці - Xолеву (СЬоїе\уа), Xарченки - Яструбець ...

V. A. Smoliĭ, 2006

Твори - Сторінка 239

Дотепники казали, що то Микола Яструбець, котрий відає всім отим і справді смертоносним начинням, вивішує череп, а сам спокійнісінько лягає спати. Долаючи хвилювання, Неля легенько штовхнула важкі металеві двері.

Юрій Мушкетик, 1979

Історія польсько-українських конфліктів - Том 3 - Сторінка 184

зізнань випливає, що напад здшснили 86 польських селян з Буко- вини та 1з сусщшх Сш Яструбець, Домбровка 1 Поток. Командував идєю бандою якийсь чоловш 1з села Буковина. Цей командир не- щодавно звернувся до ...

Микола Сивіцький, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005

Ukraïnt︠s︡i Zasi︠a︡nni︠a︡: heohrafichnoistorichnyĭ naris

... naris Petro Oryshkevych. Волю і Яструбець. На цьому відтинку була мішана територія, до якої входили Рудка, Вилева й Сінява. З перебігу національної межі видно, що востаннє полонізаційний наступ ішов головно на трикутнику ...

Petro Oryshkevych, 1962