Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ясир" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЯСИР

ясир  [yasyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЯСИР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

ясир

Ясир

Яси́р — бранці, яких захоплювали турки й татари під час нападів на українські, російські й польські землі з 15 — до середини 18 століття.

Визначення ясир у українська словнику

ясир, у, ч., іст. Бранці, полонені, яких захоплювали турки й татари під час розбійницьких нападів на українські, російські та польські землі з XV до 60-х років XVIII ст. Микула забіг на саме ліве крило турецького табору, де сподівався знайти ясир (Мак., Вибр., 1956, 505); — Тут, у Дикому полі, нема де ховатися від татарських наскоків. Рідко минає рік, щоб вони не приходили по ясир (Тулуб, Людолови, І, 1957, 26); Султанські турки і татари ясир виводили з села (Рильський, Сад.., 1955, 19); *Образно. Ніч, як чорний яничар, жене ясир холодних хмар і поземком регоче за вікнами (Дор., Три богатирі, 1959, 40); // Полон, неволя. [Яким:] Забрали мене татари в ясир та й продали на каторгу турецьку… (Гр., II, 1963, 542); — Дев’ять сот невільників наших, котрих хан Іслам-Гірей взяв у ясир після берестецької конфузії, звільнили ми, пане гетьмане (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 15).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯСИР


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯСИР

ясенець
ясенина
ясенний
ясеновий
ясенок
ясеночок
ясень
ясетр
ясик
ясина
ясирити
ясирний
ясирник
ясирування
ясити
яскір
яскиня
яскріти
яскрітися
яскравість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯСИР

абир
алькир
анкир
архіпастир
багатир
бакир
батир
бахтир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
богатир
бомбардир
бригадир
будимир
валькир
ванькир
вир
вищир

Синоніми та антоніми ясир в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ясир» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЯСИР

Дізнайтесь, як перекласти ясир на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ясир з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ясир» в українська.

Перекладач з українська на китайська

yasyr
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

yasyr
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

yasyr
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

yasyr
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

yasyr
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

полон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

yasyr
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

yasyr
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

yasyr
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

yasyr
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

yasyr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

yasyr
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

yasyr
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

yasyr
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

yasyr
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

yasyr
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

yasyr
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yasyr
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

yasyr
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

yasyr
50 мільйонів носіїв мови

українська

ясир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

yasyr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

yasyr
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

yasyr
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

yasyr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

yasyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ясир

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯСИР»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ясир» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ясир

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯСИР»

Дізнайтеся про вживання ясир з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ясир та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Голова мамлюка Джабера и другие пьесы - Сторінка 30
Ясир. Спаси нас аллах! Джабер. Что это с тобой? Глядя на тебя, можно подумать, что ты красного перца наелся. Ясир. Спаси нас аллах, что делается в этом городе! Мне даже не верится, что я живым вышел из приемной.
С Ваннус, 1984
2
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Не рішаючись, так як і Радивші, сказати сього страшного слова, що король дозволив Орді брати ясир, він всім своїм оповіданнем ясно дає зрозуміти, що Татари брали ясир за згодою короля і військової старшини. Оповіданне його ...
Михайло Грушевський, 1957
3
Історія Украïни-Руси: в одинадцяти томах, дванадцяти ...
... і Волинею. Не рішаючись, так як і Радивил, сказати сього страшного слова, що король дозволив Орді брати ясир, він всім своїм оповіданнем ясно дав зрозуміти, що Татари брали ясир за згодою короля і військової старшини.
Михайло Грушевський, 1991
4
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Чи, може, знов поГхав до Немирова? — ffi, BiH тут... Скоро прийде... Ми повернулися не з порожшми руками, i вгн зараз дглить здобич — ясир та гурти скоту, бо воГни вимагають негайно своеГ частки... А наш ясир я вже 235.
Малик В., 2013
5
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Ординськ! чамбули помчали Волоським трактом, допали до Заболотова, Коломи'!, Тлумача, Калуша и Войнилова, безкарно взяли велелюдний ясир, зверпули на Чорний шлях ! п!д зиму подалися !з здобиччю до Криму. Ут1кач1 3i ...
Iваничук Р., 2014
6
Роман о любви и терроре, или Двое в «НордОсте»
Эдуард Тополь. Примечания 1 Здесь и далее фамилии и имена главных героев романа написаны прописными буквами, а эпизодических – строчными. Вернуться 2 Ясир, он же Абу Бакар, он же Руслан Абу-Хасанович Эльмурзаев, ...
Эдуард Тополь, 2015
7
Нерассказанная история США:
Заканчивались долгие и кровавые войны в Афганистане, Анголе, Камбодже и Никарагуа. Близилась к концу и война между Ираном и Ираком1542. В том же году лидер Организации освобождения Палестины (ООП) Ясир Арафат ...
Оливер Стоун, Питер Кузник, 2014
8
Русский анекдот - Випуск 27
Каждый уважающий себя мужчина должен сделать три вещи, чтобы несчитать свою жизнь бесцельно прожитой: 1.Вырастить пузо. 2.Посадить печень. 3.Построить тещу. * * * Во время осады Ясир Арафат постоянно жаловался ...
Сборник, 2015
9
Крупнейшие аферы и аферисты мирового масштаба
... 205 Амстердамский банк, 182 Андреатта, Бениамино, 175 Антицевич, Соня, 156 Анфантен, Бартелеми Проспер, 70—75 Арафат, Ясир, 255 Арнольд, Филипп, 155, 154 Архипов, Петр, 95 Ассоциация фондовой индустрии США, ...
Александр Соловьев, ‎Валерия Башкирова, 2014
10
Похищение Европы
И до тех пор, пока эту администрацию возглавляет лауреат Нобелевский премии мира Ясир Арафат, данный бизнес будет всегда завязан с очень серьезными вещами. Имеютсяв виду вовсе не детские забавы типа ...
Иосиф Гольман, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЯСИР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ясир вживається в контексті наступних новин.
1
Как Ясир Арафат меня спас
Как Ясир Арафат меня спас. Все-таки лодку нашу конкретно раскачали, и люди уселись по бортам, находя причины для межбортовой ругани в самых ... «Фонтанка.Ру, Вересень 15»
2
Прокуратура Франции прекратила расследование гибели Ясира
Представители французской прокуратуры, занимавшиеся расследованием заявлений о том, что палестинского лидера Ясира Арафата убили, ... «Зеркало недели, Вересень 15»
3
Вдова Ясира Арафата потребовала продолжения …
Вдова палестинского лидера Ясира Арафата Суха не согласна с тем, что расследование обстоятельств смерти ее супруга можно прекратить. Об этом ... «Ведомости, Травень 15»
4
Ясир Арафат и полоний
Так, в 2012 году на вещах Ясира Арафата (его зубной щетке, одежде и др.) швейцарские ученые из Института радиофизики Лозанны обнаружили ... «Элементы, Квітень 15»
5
18:11 / 11.02.2015 Израиль, ПалестинаПалестинская комиссия …
Дело, связанное со смертью Ясира Арафата, не было закрыто даже после того, как российская и французская медэкспертизы после тщательного ... «Дни.Ру, Лютий 15»
6
Российские врачи пришли к выводу, что Ясир Арафат умер от …
Глава Федерального медико-биологического агентства России Владимир Уйба заявил, что у скончавшегося в 2004 году палестинского лидера Ясира ... «NEWSru.com, Січень 15»
7
В Египте выпустили фетву об изнасилованиях женщин
Египетский проповедник и вице–президент организации Salafist Call Ясир Бурхами выпустил фетву, согласно которой муж не должен препятствовать ... «РИА Новости, Квітень 14»
8
Российские эксперты: Ясир Арафат умер своей смертью
Российские эксперты заявили, что бывший палестинский лидер Ясир Арафат умер своей смертью, и повторной экспертизы его останков не будет. 810. «НТВ.ru, Грудень 13»
9
Французские эксперты заключили: Ясир Арафат не был …
Заключение французских экспертов, изучавших останки бывшего палестинского лидера, противоречит заключению, которое ранее сделали их ... «Первый канал, Грудень 13»
10
Ясира Арафата могли отравить полонием-210, установила …
Бывший палестинский лидер Ясир Арафат, умерший в 2004 году, возможно, действительно был отравлен радиоактивным полонием-210, говорится в ... «NEWSru.com, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ясир [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yasyr>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись