Завантажити застосунок
educalingo
язичник

Значення "язичник" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЯЗИЧНИК

[yazychnyk]


ЩО ЯЗИЧНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Язичництво

Язи́чництво, пога́нство  — будь-яка традиційна релігія певного народу, відмінна від сучасних глобальних релігій. Часто так називають політеїстичні релігії, пантеїстичні, а також генотеїстичні вірування і світоглядні системи з погляду монотеїстичних релігій, що не є правильною. «Языцы» — у стародавній Україні називали насамперед греків-християн, які поширювали серед давніх українців монотеїзм. Термін було «перехоплено» церковниками-християнами після хрещення Русі і використано у війні проти рідної віри українців. На Заході в науковій літературі використовують слово «paganism», «народні вірування».

Визначення язичник у українська словнику

язичник, а, ч.

1. Той, хто визнає язичество; ідоловірець. Слов’яни до Х ст. були язичниками (Іст. СРСР, І, 1956, 35); У перші віки християнства язичники так не лютували проти християн, як у ту годину шляхта знущалась, мордувала і карбувала своїх братів (Стор., І, 1957, 163); *У порівн. Смерть — це було єдине, чого він завжди лякався. Уявляв собі тільки життя й, немов давній язичник, любив життя й ненавидів, лякався своєї загибелі… (Сміл., Зустрічі, 1936, 136).

2. заст. Пліткар, базіка. [Денис:] Не знаю, чи є де у світі такі язичники, як наші селяне? (Кроп., II, 1956, 457).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯЗИЧНИК

безличник · без’язичник · блощичник · бубличник · виробничник · вуличник · гірчичник · добичник · жентичник · залізничник · запотиличник · звеличник · здобичник · киселичник · копичник · криничник · куничник · могоричник · наличник · індичник

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯЗИЧНИК

яздра · язе · язикатість · язикатий · язиковий · язицтво · язичення · язичество · язичеський · язичити · язичище · язичковий · язичний · язичництво · язичницький · язичниця · язичок · язь · язюк · язя

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯЗИЧНИК

одностаничник · окличник · околичник · опричник · осичник · паровичник · позичник · поленичник · поличник · половничник · полуничник · пряничник · птичник · підосичник · рукавичник · рушничник · синичник · сиричник · спідничник · станичник

Синоніми та антоніми язичник в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «язичник» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЯЗИЧНИК

Дізнайтесь, як перекласти язичник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова язичник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «язичник» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

异教徒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pagano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

heathen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बुतपरस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

وثني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

язычник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pagão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ধর্মহীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

païen
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kafir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Heide
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

異教徒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

이교도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bangsa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vô giáo dục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

புற சமயத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

इतर राष्ट्रांकडून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dinsiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pagano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

poganin
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

язичник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

păgân
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ειδολολάτρης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

nasies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hedning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hedensk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання язичник

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯЗИЧНИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання язичник
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «язичник».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про язичник

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯЗИЧНИК»

Дізнайтеся про вживання язичник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом язичник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Україна в її релігійних виявах: монографія - Сторінка 47
язичництво, як це аргументує американський дослідник Гус Ді Зерига в своїй книзі "Християни і язичники" (Москва, 2002) - це людина в контексті природного життя, це духовний пошук нею себе у навколишньому світі, в якому ми ...
Анатолій Миколайович Колодний, 2005
2
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 92
Ти глянь в мою книжку, там є оповідання "Моління за рідну землю", воно починається так: "У мене, християнина, є приятель язичник. Він поклоняється сонцю і найменшій квітці: квіти він кохає з колін, звичайно, не зриваючи, але як ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
3
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
За своєю етимологією воно означало "чужу віру" (первіно чужий "язик"). "Клжен не грек, чи римлянин, що говорив іншою мовою, звався варваром; наше старе язичник; а ще варвари звичайно були неохрещені, тому скоро "язичник" ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
4
Святослав: роман
Святий патріарше, — посміхнувся Святослав і сів напроти нього, — як же я можу захищати тебе, коли сам єсм язичник? Не Христу, а Перуну і іншим богам молюсь з воями моїми. — Княже Святославе, ліпше вже прийти мені до ...
Скляренко С. Д., 2013
5
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an: knyha dli͡a ...
якщо батько його, Борис, перетворюється з язичника на християнина, то Симсон з Візантійця і Християнина поступово перетворюється на Болгарина і Язичника. Як імператорський заложник отримує блискучу Візантійську ...
I︠E︡vhen Fedorovych Hodovanyĭ, 2002
6
100 чарівних казок:
Довелося признатися, що необійшлося без Вейланда.«Пенні — цедужемало, сподіваюся, ти хоч подякував ковалю».—«Ні, — відрізав фермер. — Адже Вейланд коваль — язичник». — «Язичник чиПапа Римський, авін допоміг тобі і ...
Фрезер А., 2014
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 281
В укр. говорах Закарпаття іменник поґан, як і в угорській загальнонаціональній мові pogány, дотепер уживається у значенні 'язичник', що з лат. paganus 'селянин'. У роліпрізвищевоїназви антропонім Поґан на Закарпатті вперше ...
Павло Чучка, 2011
8
Маленька принцеса
Аще він язичник – ідолам поклоняється, міс. Уявляєте, б'є поклони дереву й каменю. Я сама бачила, як йому в дім занесли ідола. Хтось обов'язково має прислатийому молитовник. Вінже коштуєнедорого – всього кілька монет.
Френсіс Бернет, 2015
9
Святослав
_ Світ істинної віри, бачу, сходить на тебе... ! _ крикнув Святослав. _ Трижди, чотирижди ні! гстиянин нині, а еллін, язичник. А ти що робиш? :рестити мого сина, хочеш, щоб я був язичником, гстиянином, хочеш, щоб я стояв за Русь, ...
Семен Скляренко, 2013
10
Історія України: Посібник - Сторінка 120
В інших підконтрольних Києву землях язичництво відступало поступово. У Новгороді заколоти язичників довелося придушувати силою, як і в Суздалі, де язичницькі волхви підбурювали народ на заколот проти християнства ще й ...
Олександр Палій, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЯЗИЧНИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін язичник вживається в контексті наступних новин.
1
28 вересня день пам'яті великомученика Микити
На чолі одного війська стояв князь Афанаріх, затятий язичник і ненависник християн, на чолі другого – Фрігент. У кровопролитному зіткненні військ ... «Український інформаційний портал, Вересень 15»
2
Із голови на ноги. Про проблеми викладання історії України
Ну і, звичайно, він був «гівнюк-язичник», ай-яй-яй... А от Володимир і Ярослав – це наше все. «Святий» Володимир до смерті лишався язичником і ... «Радіо Свобода, Квітень 15»
3
На Сорок святих готують 40 вареників і 40 пампушок
Воєначальник Агрікола-язичник вимагав від них принести жертви поганським ідолам. Після відмови воїнів закатували, їхні тіла спалили та кинули до ... «Gazeta.ua, Березень 15»
4
Путін - Кадирову: "Поживи в сарайчику з Януковичем" - нові …
Завдяки функціонуванню в українській мові цього запозичення на позначення поняття "язичник" у цього слова розвинулися значення "брудний, бридкий, ... «Gazeta.ua, Грудень 14»
5
Проросійські неонацисти-язичники воюють в Донбасі – The Times
Лідер неонацистів-язичників пояснює, що мріє про знищення всіх "нерускіх" ворогів і створення великої держави від Атлантичного до Тихого океану. «Дзеркало Тижня, Вересень 14»
6
"Зберігайте спокій і гостріть вила"
"Руський витязь" – так себе називав Повєткін перед боєм. Він язичник. На лівій руці має татуювання у вигляді так званої Зірки Русі (Квадрата Сварога). «Gazeta.ua, Грудень 13»
7
ФОТОФАКТ. В Ужгороді на знак прощання з Партією регіонів …
Кожен українець і не українець,християнин,мусульманин,язичник,безбожник,малий і старий зобовязаний вести проти ОЗУ ПР боротьбу всіма ... «Закарпаття online, Грудень 13»
8
На луцькому пляжі відсвяткують Івана Купала
Язичник 02 липня, 2013, 12:06. А хто казав, що ми христіяни? Відповісти. 0. йцуке 02 липня, 2013, 15:40. Ай справді! Увага! Всім язичнкам разом з речами ... «ВолиньPost, Липень 13»
9
Сьогодні – день Великомучениці Катерини
Сталося так, що заручитися з красунею Катериною зажадав сам імператор Максиміліан – язичник, який приїхав до Александрії й закохався у дівчину. «Львівська Газета, Грудень 12»
10
"У нас на Віри, Надії й Любові буряки вибирають"
... Надія, Любов. За це їхню ревність у вірі імператор-язичник Адріан 137 року наказав мучити сестер, доки не поклоняться поганській богині Артеміді, ... «Gazeta.ua, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Язичник [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yazychnyk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK