Значення "з-серед" у українська словнику

ВИМОВА З-СЕРЕД

з-серед  [z-sered]

ЩО З-СЕРЕД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення з-серед у українська словнику

з-серед, прийм., з род. в.

1. Уживається при вказуванні на місце, предмет і т. ін., з середини яких спрямовані дія, рух або звідки щось витягають, виймають тощо. — Витягай! — крикнула Параска і, не дожидаючи, поки Килина витягла горщик з печі, сама з-серед череня ухопила один і швиргонула у помийницю (Мирний, IV, 1955, 64).

2. Уживається при вказуванні на сукупність осіб чи предметів, з яких вибирають або з середовища яких виділяють кого-, що-небудь; з-поміж, серед. Народ виділяє з-серед себе здібніших людей, які репрезентують його іншим народам, світові (Іваничук, Не рубайте.., 1961, 119).

ПЕРЕКЛАД З-СЕРЕД

Дізнайтесь, як перекласти з-серед на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова з-серед з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «з-серед» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 选自
• Перекладач з українська на іспанська: de entre
• Перекладач з українська на англійська: from among
• Перекладач з українська на гінді: बीच में से
• Перекладач з українська на арабська: من بين
• Перекладач з українська на російська: из среды
• Перекладач з українська на португальська: de entre
• Перекладач з українська на бенгальська: মধ্য থেকে
• Перекладач з українська на французька: parmi
• Перекладач з українська на малайська: dari kalangan
• Перекладач з українська на німецька: unter
• Перекладач з українська на японська: 中から
• Перекладач з українська на корейська: 중
• Перекладач з українська на яванська: saka antarane
• Перекладач з українська на в’єтнамська: trong số
• Перекладач з українська на тамільська: மத்தியில் இருந்து
• Перекладач з українська на маратхі: मधून
• Перекладач з українська на турецька: arasından
• Перекладач з українська на італійська: tra
• Перекладач з українська на польська: spośród
• українська: з-серед
• Перекладач з українська на румунська: dintre
• Перекладач з українська на грецька: μεταξύ
• Перекладач з українська на африкаанс: uit
• Перекладач з українська на шведська: bland
• Перекладач з українська на норвезька: blant

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «З-СЕРЕД»

Дізнайтеся про вживання з-серед з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом з-серед та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 274

Її найлегше читати з/серед усіх інших, які я вже прочитала. з(і), серед + Genitive між + Instrumental Ця книжка найкраща міжусіма іншими, які я читала. Note: Comparatives are also used in constructions ofthe type: 'The earlier, the better.

Alla Nedashkivska, 2012

Кайдашева сім’я

А добра молодиця, вернувшись до хати, 1 думать та гадать, то з переляку поховала в скриню всю :а висіла на жердці, ... Далі йшли довгі магазини, а серед :тояла прездорова сахарня, з одного боку на чотири подругого на п,ять.

Панас НечуйЛевицький, 2013

Святослав

Вони бились об забороло, падали на Цях, летіли й далі _ на Гору. Добриня бачив, : із воїв схопився, вириваючи ... за городницями, на вали, я. на валах, стояв крик, видно було, як чимало пе:пали й корчаться серед гострих кілків.

Семен Скляренко, 2013

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

У зв'язку з цим виникає необхідність виробництва продукції певного рівня якості, призначеної для певної стратегічної ... питома вага продукції з низьким рівнем переважання продукції з серед- нім рівнем якості невелика питома вага ...

Строкович Г. В., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(the) greatest (з, серед — of) 2. (максимальний) maximum, maximal 3. (максимальний можливий) ultimate, extreme 4. (розміром) (the) largest, (the) biggest найближчий 1. (the) nearest; proximate D — до кінця [краю] (the) nearest to the ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

50:37 Меч на коні його й на його колесниці, та на всю мішанину народів, яка серед нього, і стануть вони як жінки! ... 50:39 Тому звірі пустинні там будуть сидіти з шакалами, і струсі будуть у ньому сидіти, і не буде заселений він вже ...

деякі автори, 2015

Сборник на 1873 год, изданный Обществом Древне-русскаго ...

Въ З. Сп. святый занесенъ подъ 23-е число. ? Въ текстѣ Садофъ Въ Сп. Ф. русъ, такъ и въ сп. 3. * Въ Сп. З. нѣтъ этого слова. " Въ Сп. Ф. обвязана. * Въ Сп. З. среди ризы узолъ спахнулся. * Въ Сп. З. еще: исподь. ? Празднуется 19-го ...

Георгий Дмитрийевич Филимонов, 1873

Оценка конкурентной среды телекоммуникационной отрасли по ...

Согласно данным, представленным СМЕИ/З“, среди 30 самых крупных телекоммуникационных компаний России менее трети имеют бренд и делают значимые инвестиции в его развитие. Хотя брендированость предприятий ...

А. Самодуров, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 85

... а belt амер. патронна стрічка, патронташ, - box 1) ящик з патронами, набоями; 2) коробка для кулеметної стрічки; ... серед, через, крізь; he passed — the crowd він пробирався крізь/через натовп, 3. зв 'язку предмета чи особи з ...

Гороть Є. І., 2006

Освобожденная Москва, поэма ... Второе исправленное ...

ПТБ СН Б В Т () Р А Я. з Среди поржесшвенныхъ и кликовъ и похвалъ, Борисъ правленья жезлъ и свѣшлый пронъ пріялъ. Любовью, славою ошвсюду окруженной, Онъ былъ краса Царей, примѣръ всея вселенной. Исполненъ думъ ...

Aleksandr VOLKOV (Poet.), 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «З-СЕРЕД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін з-серед вживається в контексті наступних новин.

Терористи на Донбасі запанікували через відправку російських …

... межують з окупованими районами, для запобігання потрапляння на територію Росії «небажаних елементів» з-серед найманців і місцевих бойовиків. «Galnet, Вересень 15»

Помер багаторічний лідер руху Талібан Мула Омар - ЗМІ

Раніше про смерть Омара вже повідомлялося кілька разів, але вперше ці дані підтвердили джерела з-серед посадовців високого рангу. Омар очолював ... «5 канал, Липень 15»

Ужгородці відзначили всесвітній день FourSquare. ФОТО

Це 11-та позиція по Україні з-серед близька 300 тисяч юзерів FourSquare. Перше місце за кількістю чекінів у області має паб “Еган”, друге місце — паб ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Квітень 15»

Насалик став третім нардепом, який домагається пільг для …

З-серед інших законопроектів Ігоря Насалика — проект закону про пілотний проект із проведення адміністративно-територіальної реформи на ... «Вікна online, Березень 15»

Чим “пахне” тариф?

З-серед інших, звітувався і директор КП “ДС “Калуське міське телебачення” Віталій Крохта. А звіт директора КП “Водотеплосервіс” Ігоря Яковини був ... «Вікна online, Лютий 15»

«Скільки часу триває вагітність у корови?» — питали кандидатів …

З-серед дев'яти — єдина жінка: кандидат фармацевтичних наук, завідувач кафедрою медінституту Галина Мельник. Вона розпочала свій виступ, ... «Вікна online, Грудень 14»

Микола Жовнір оцінив свої шанси залишитися на посаді голови …

Цікаво, що з-серед тих активістів Громадської ради, які підтримали Миколу Жовніра, була людина, яка також брала участь у конкурсі на голову РДА ... «Вікна online, Грудень 14»

Над будівлею СБУ у Слов'янську — прапор із Калуша

А над будівлею СБУ у Слов'янську майорить прапор, який, з-серед іншого, я передала хлопцям у посилках. Мій син його повісив. Каже, мамо, Ваш прапор ... «Вікна online, Липень 14»

на базі Адвокатського об'єднання «Софяк та партнери»

Все те, що можна трактувати як підтримку рідноїї землі, передові загони родом з тих часів, як з-серед моря ріс білий ясен, а на ньому сиділо три соколи, ... «Молодий Буковинець, Липень 14»

Марися Рудська привезла у Чернівці свої відомі картини з …

Все те, що можна трактувати як підтримку рідноїї землі, передові загони родом з тих часів, як з-серед моря ріс білий ясен, а на ньому сиділо три соколи, ... «Молодий Буковинець, Липень 14»