Значення "навперед" у українська словнику

ВИМОВА НАВПЕРЕД

навперед  [navpered]

ЩО НАВПЕРЕД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення навперед у українська словнику

навперед нар.

1) Впредь.

2) Впередъ, ранѣе. Я навперед снігу дрова з лісу привіз. Камен. у.

ПЕРЕКЛАД НАВПЕРЕД

Дізнайтесь, як перекласти навперед на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова навперед з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «навперед» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 越早
• Перекладач з українська на іспанська: antes
• Перекладач з українська на англійська: sooner
• Перекладач з українська на гінді: पहले
• Перекладач з українська на арабська: عاجلا
• Перекладач з українська на російська: навперед
• Перекладач з українська на португальська: mais cedo
• Перекладач з українська на бенгальська: শুভস্য
• Перекладач з українська на французька: tôt
• Перекладач з українська на малайська: lambat
• Перекладач з українська на німецька: früher
• Перекладач з українська на японська: より早く
• Перекладач з українська на корейська: 빨리
• Перекладач з українська на яванська: cepet
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sớm
• Перекладач з українська на тамільська: விரைவில்
• Перекладач з українська на маратхі: जितक्या लवकर
• Перекладач з українська на турецька: er
• Перекладач з українська на італійська: prima
• Перекладач з українська на польська: wcześniej
• українська: навперед
• Перекладач з українська на румунська: mai devreme
• Перекладач з українська на грецька: γρηγορότερα
• Перекладач з українська на африкаанс: gouer
• Перекладач з українська на шведська: förr
• Перекладач з українська на норвезька: før

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «НАВПЕРЕД»

Дізнайтеся про вживання навперед з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом навперед та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 98

Пилате цару, меш умнрати, Кіно си лншнт тут уна сий земни, А ти там прндеш навперед мене; Ой в тут прийшов навперед тебе, А ти там нрийдеш, навперед мене. Я буду царем сес світ судити, Сес світ судити, всім вам платити, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 17

Рушиу я ітп, а уно й собі навперед мене іде. Стау я тай думаю: Най упо собі піде! _ а упо зноу і собі стало. Іду я,І їде уно. Але я уже не ставау, ішоу, ішоу, а уио усе пауперед мене, аж прийшло мнтввіяли до уквхїнської дкмонольоґії.

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912

Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 79

Тай до нікого не заговорив, приїхав чорний, як земля тай побіг навперед усіх додому. — Най діється Божа воля! Ми не будемо платити злим за зле. Зараз тобі, Юро, подам щось їсти, — сказала Юриха, кладучи дитину і встаючи з ...

I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k, 1995

Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...

Ішов усе швидше і швидше. Вже було недалеко до цілі. Крізь проріджа- ючийся ліс уже миготіли в місячнім світлі хвилі гірської ріки. Ще лиш кілька кроків, і буде на місці. Зараз навперед нього, попід саму гору, плила ріка; підбувши20 ...

Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007

Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 652

М.Т. Рильського. Мати дочку научала. Научала 1 виряджала: — 1дь, доненьку, на вшноньку, Навперед не вшжджай, Позаду ся не зоставай! Дочка мати не слухала, Навперед вшхала 1 вигукнула, Шабелькою вимахнула.

Adam Czarnocki, ‎Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974

Tvory - Сторінка 49

ХРИСТОС У ГАРНІЗОНІ * І Земля пахла весною, день навперед ночі, а ніч навперед дня краще вибиралися, лиш в мурах криміналів нудьга костеніла, суворий холод мертвів, неволя заціплювала зуби, кривда стогнала, сухоти ...

Mykhaĭlo I͡At͡skiv, 1963

Try zoloti slova - Сторінка 41

Навперед прошу вас: прийміть мене на ніч. — Прийму, сине, прийму. Сідай до столу й повечеряй. Виджу, ти дуже втомлений. Сів царевич їсти і розказує, що шукає Долю та її дочку. — Якщо так, сине, тоді ти натрапив на потрібне ...

Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, ‎Petro Vasylʹovych Lintur, 1968

Dushi klani͡ai͡utʹsi͡a: opovidanni͡a - Сторінка 84

І. На сьвіті земля пахла весною, день навперед ночи, а ніч навперед дня красща вибирала ся, лиш в мурах криміналів нудьга костеніла, суворий холод мертвів, неволя зацїплювала зуби, кривда стогн'ла, сухоти розводили свое ...

Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1905

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 463

Ой, йіхали козачейкі з високойі гори, навперед них Ганусейка на воронім кони; навпере'д часу /Г-ць ЛБ і, 1487 Передчасно0. П^е_: наповпере'д. 'іІАВПЕРШ, наУперш /ДІ. В-ка ЕЗб. ХХХІ-ХХХП, 2297 'насамперед'. - НаУперш родичі ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Noveli - Сторінка 57

Цим двом свинтухам я дав од1яло, того сучого сина пустив у вщпустку, а мене бер1ть до шпиталю чи до тюрми — мет все одноног ХРИСТОС У ГАРШЗОШ** I Земля пахла весною, день навперед ноч1, а тч навперед дня краще ...

Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1985