Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "забанувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАБАНУВАТИ

забанувати  [zabanuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАБАНУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення забанувати у українська словнику

забанувати, у́ю, у́єш, док., діал. Засумувати, зажуритися. — Давно тебе не бачив. Забанував за тобою (Круш., Буденний хліб.., 1960, 207); — Гриць забанував за першою небіжкою (Март., Тв., 1954, 62).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАБАНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБАНУВАТИ

забалотувати
забалувати
забалуватися
забальзамований
забальзамувати
забаляндрасити
забамкати
забандуритися
забандюритися
забанити
забанутися
забанювати
забара
забарабанити
забарвити
забарвитися
забарвленість
забарвлений
забарвлення
забарвлювання

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБАНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми забанувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «забанувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАБАНУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти забанувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова забанувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «забанувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zabanuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zabanuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zabanuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zabanuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zabanuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

забануваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zabanuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zabanuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zabanuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zabanuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zabanuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zabanuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zabanuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zabanuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zabanuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zabanuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zabanuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zabanuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zabanuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zabanuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

забанувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zabanuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zabanuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zabanuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zabanuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zabanuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання забанувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАБАНУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «забанувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про забанувати

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАБАНУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання забанувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом забанувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 16
ЗАБАНУВАТИ, ую, уеш, док., дХал. Засумувати, зажуритися. — Давно тебе не бачив. Забанував за тобою (Круш., Буденний хл1б.., 1960, 207); — Грицъ забанував за першою неб1жкою (Март., Тв., 1954, 62). ЗАБАРА, и, ж., заст.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 237
... -уеш) / vt to bandage. забандажований (-на, -не) bandaged. забандажуват (-ую, -уеш) P vt = забандажити. забанд юритися (-рюся, -ришся), ,— 'ючи- тися (-чуся, -чишся) Р vi to become whimsical (capricious). забанувати (-ую, -уеш) Р ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Дівчинка на кулі: - Сторінка 8
Ольга Слоньовська. 8 Забанувати — затужити (діал.). note_8 9 Навсé — назовсім (діал.). note_9.
Ольга Слоньовська, 2014
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
... корова ›бе его гет від себеь ›Як продав сі телє мпціцьни від корови, то корова може так забанувати, шо ни даст молока. То прокіј'І того бире сі джеґу из над очий тилєтиви (стриже сі) и тим сі корову піткуруе, то ни буди бавувати.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
3 1878 за 1022 забава 1 забавитись 1 забавка 2 забавляти 1 забавлятися 1 забавочка 1 забагатись 2 забагато 4 забажати 1 забанувати 1 забаритись 3 забаритися 7 забираний 2 забиратися 17 забити 5 забитий 2 забігти 2 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 213
... бити Заангажувати — запросити (наприклад, до танцю) забагати — захотіти забанувати — затужити, засумувати, зажуритися завадити — зашкодити завестися — помилитися, розчаруватися завізвання — повідомлення, виклик ...
Lesʹ Martovych, 1982
7
ТОВТРИ: ДИРЕКТОРІЯ - Сторінка 123
Так можна і забанувати одному. Хоч би надійшов Петро». Тільки це майнуло в голові, а Кукурак уже калатае хвірткою. Підійшов, присів поруч. — А ваші де ся поділи? — До Сокільця подалися, — відповів Юзеф. — Щотижня спішить ...
Геннадій Павлович Щипківський, 2009
8
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 317
... (австрійська військова частина: Іа§ег) єдинчук - одинак, одинець Жирований (порошниці) - прикрашений узорами та оздобами з мусянжових дротиків Забанувати - почути або мати жаль до когось, затужити заведня або заведіяка ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Забанувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zabanuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись