Завантажити застосунок
educalingo
задріпанка

Значення "задріпанка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАДРІПАНКА

[zadripanka]


ЩО ЗАДРІПАНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення задріпанка у українська словнику

задріпанка ж. Забрызганная грязью; неряха. А ти, задріпанко, шинкарко, перекупко п’яна. Шевч. 621.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАДРІПАНКА

гишпанка · дряпанка · задрипанка · зателепанка · копанка · крапанка · купанка · лопанка · нетіпанка · обшарпанка · отіпанка · перерепанка · приспанка · підтіпанка · репанка · сипанка · ступанка · хапанка · шампанка · іспанка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДРІПАНКА

задріботіти · задріботати · задріжати · задріманий · задрімати · задріматися · задрімнути · задріпа · задріпанець · задріпаний · задріпати · задріпувати · задріпуватися · задраєний · задраїти · задраїтися · задражнити · задранений · задраний · задрапірований

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДРІПАНКА

азербайджанка · албанка · альтанка · американка · афганка · африканка · балабанка · балаканка · балцанка · бальзанка · бандурчанка · банка · баранка · бганка · безприданка · берданка · бецманка · шарпанка · шпанка · щипанка

Синоніми та антоніми задріпанка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «задріпанка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАДРІПАНКА

Дізнайтесь, як перекласти задріпанка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова задріпанка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «задріпанка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zadripanka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zadripanka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zadripanka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zadripanka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zadripanka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

задрипанка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zadripanka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zadripanka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zadripanka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zadripanka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zadripanka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zadripanka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zadripanka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zadripanka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zadripanka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zadripanka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zadripanka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zadripanka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zadripanka
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zadripanka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

задріпанка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zadripanka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zadripanka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zadripanka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zadripanka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zadripanka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання задріпанка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАДРІПАНКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання задріпанка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «задріпанка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про задріпанка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАДРІПАНКА»

Дізнайтеся про вживання задріпанка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом задріпанка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 69
І не треба мені, щоб під рукою крутилася якась задрипанка. - Катерино, чому ж задрипанка? - слабо боронилася матушка. - Та можна знайти таку, щоб була охайна. - Не треба мені нікого! - відрубувала Катерина і бралась за якусь ...
Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006
2
Poetyka - Сторінка 126
Перша частина «Слави» починається теперішнім часом, вираженим перфектом і пре- зенсом, діяч — «ти» («задрипанка, шинкарка, перекупка п'яна» — перше уособлення слави): «Де ти в ката забарилась 3 своїми лучами?
V·jačeslav S. Brjuchovec·kyj, 1992
3
Диво: - Сторінка 246
... швидко стріляти з них, а це могли робити тільки досвідчені, влучні стрільці. * Чи бачите оце? Розтрибушу ним імператора, як вепра! (болг.) * Сам ти байстрюк, і мати твоя була задрипанка! (болг.) * Гей ти, злізь додолу і не чекай, ...
Павло Загребельний, 2015
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Ти, слинява, задрипанка?! Ану вдар! вдар! — Олександра наближалась до Насті грізно, як чорна хмара. Настя стояла з піднятою догори рукою, червона, тремтяча. — Ну, бий! бий! — Олександра присунулась до Насті, аж налізла ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
А - Н: - Сторінка 1014
І перше неохайна, вона стала задрипанкою (М. Коцюбинський). — Пор. нечепура. 1,2. нечесний див. 1, 2. непорядний. нечесно див. непорядно. 1, 2. нечестивець див. грішник, негідник. 1, 2. нечестивий див. 1. грішний, грішник.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
... але весь цей задушевно-сентиментальний настрій поет у вірші "Слава" поміняв на... відверту іронію, яка межує з сарказмом. Слава в нього і "задрипанка", і "шинкарка", і "перекупка п'яна", що "курви- ла з Миколою У Севастополі. .
M. K. Nai͡enko, 2008
7
Kobzar - Том 3 - Сторінка 377
І поетові стає дивно, що з-за цієї "задрипанки "-слави люди гинуть і як "пси гризуться". І хто ті люди? Вони — несвідомі, п'яні, а слава — "в шинку покритка". І таку "злую славу" люди кохають! . . . Шевченко від такої відмовляється.
Taras Shevchenko, ‎Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952
8
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 391
Він довго і незрозуміло дивився на Євгена, потім покрутив пальцем біля лоба.— Чи ти не того?.. Не звихнувся часом? Таку задрипанку, наймичку?.. Євген довго реготався з п'яного товариша. Чудак! Гарбуз на плечах замість голови.
Vasylʹ Mynko, 1981
9
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 200
Ой Пилипе, мій синочку, кидай ту Ярину, Бери собі, мій синочку, по ровні дружину, Що з волами, з коровами, з багатством, з грошима, Кидай тую задрипанку, що світить плечима. — Ой тотая задрипанка, мамцю, мені мила, То по ...
Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987
10
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 414
... та й при Семенові, найбільше доводилося чути їй такі лепські епітети в свою адресу, як відьма, чортова відьма, проклята відьма, щоб ти пропала, щоб ти сказилася, коли ти вже пропадеш, падло собаче, задрипанка, попова сучка.
Ivan Senchenko, 1990
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Задріпанка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zadripanka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK