Завантажити застосунок
educalingo
загомоніти

Значення "загомоніти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАГОМОНІТИ

[zahomonity]


ЩО ЗАГОМОНІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення загомоніти у українська словнику

загомоніти, ню́, ни́ш, док., розм.

1. Почати гомоніти, заговорити тихо, приглушено (звичайно про кількох або багатьох людей). Тим часом в народі пішла чутка про волю.. Народ загомонів по ярмарках і розвозив гомін по селах (Н.-Лев., II, 1956, 247); От тільки недавно загомоніло все село про Івана Бондаря: надумався чоловік з купкою бідняків організувати соз (Стельмах, II, 1962, 410); * Образно. Як понесуть товариша В новую світлицю. Загомонять самопали, Гукнуть гаківниці (Шсвч., 11,1953, 182); // Заговорити, звертаючись до кого-небудь. Загомонів [Нептун] на вітрів грізно: «Чого ви гудете так різно? До моря, знаєте, вам зась!» (Котл., І, 1952, 68); Під’їхавши, верхівці поздоровкались, загомоніли до запечаленого чимось чоловіка (Гончар, II, 1959, 385); // Зазвучати в розмові (звичайно про голос). З сіней загомонів щось наставничий, богобоязний голос (Вас., Вибр., 1950, 203); За стіною почулася гуготнява, приглушено загомоніли голоси (Речм., Весн. грози, 1961, 26).

2. перен. Почати утворювати безладні звуки; зашуміти. Вітрило надулось, хвиля загомоніла і човен помчав прудко, мов чайка морська (Л. Укр., III, 1952, 622).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАГОМОНІТИ

амоніти · беґоніти · бубоніти · вагоніти · відбубоніти · відгомоніти · віджобоніти · гомоніти · гугоніти · дудоніти · жабоніти · жебоніти · забубоніти · завагоніти · задудоніти · зажебоніти · залебоніти · застугоніти · зачервоніти · зчервоніти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАГОМОНІТИ

заголитися · заголовний · заголовок · заголомшити · заголомшитися · заголосити · заголубіти · заголубити · заголювати · заголюватися · загомонітися · загонець · загонистість · загонистий · загонисто · загонити · загоновий · загонючка · загорідка · загорілець

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАГОМОНІТИ

багніти · либоніти · мереконіти · набубоніти · нагомоніти · ошалемоніти · ошемоніти · перегомоніти · побубоніти · погомоніти · пробубоніти · прогомоніти · продудоніти · прожебоніти · простугоніти · скугоніти · стугоніти · фурконіти · циконіти · червоніти

Синоніми та антоніми загомоніти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «загомоніти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАГОМОНІТИ

Дізнайтесь, як перекласти загомоніти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова загомоніти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «загомоніти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zahomonity
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zahomonity
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zahomonity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zahomonity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zahomonity
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заговорить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zahomonity
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zahomonity
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zahomonity
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zahomonity
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zahomonity
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zahomonity
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zahomonity
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zahomonity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zahomonity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஷேவ் செய்ய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zahomonity
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zahomonity
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zahomonity
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zahomonity
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

загомоніти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zahomonity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zahomonity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zahomonity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zahomonity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zahomonity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання загомоніти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАГОМОНІТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання загомоніти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «загомоніти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про загомоніти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАГОМОНІТИ»

Дізнайтеся про вживання загомоніти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом загомоніти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 28
Обнажаться обнажиться снизу, поднять платье вверхъ. ... Загомоніти, ню, ниш. гл. Заговорить. Ой цюкнув раз перший—вона зашуміла, ой цюкнув раз другий, та й загомонiла. Чуб. V. 710. А нi поетитати, а нi загомоніти до ней. МВ.
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 521
ЗАГОВОРЙТИ (почати розмову, звертаючись до когось), ЗАБАЛАКАТИ розм., ЗАГОМОНІТИ розм., ЗАМОВИТИ заст. рідко; ОБІЗВАТИСЯ, ОКЛИКНУТИСЯ розм. (звернутися з розмовою, запитанням і т. ін.). — Недок.: заговорювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Борислав сміється:
А вжеж, що так! загомоніли Жиди. — Військо! говорив далі Герман, — се те само, що й жандарми, тільки що нам на додаток усього прийшлось би кормити його, — а пожитку й з нього ніякого. Я гадаю, що оба ті способи ні до чого не ...
Іван Франко, 1922
4
Гетьманський скарб
Влучивши зручний момент, коли люди загомоніли поміж собою, я нахилився до ченця й сказав: _ Святий отче, не кажіть, що ви чернець. І зніміть підрясника та скуфейку, поміняйте на іншу одіж. З Пітера привезено царського указа ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Повія:
усі в один голос загомоніли. Татут самепредсідателя викликали. На його менняприйшла нужнабумага відуряду. Щото? Може, знову яка напасть?Через скількичасутой вернувся веселий з паперомв руках. «Панове! Радість! Велика ...
Панас Мирний, 2014
6
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 134
Пише висока директорія, що вона даруе народові землі, ліси і води. За це їй велика подяка. — Сла-а-а-а-ва! — загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить?
Semen Skli͡arenko, 1981
7
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 92
Так оце ж, для відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось. — Добре, запорожчики, добре,— каже Текелій.— ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
8
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 167
Такі вирази в цьому уривку, як «махнули свого короля геть з престолу», «загомоніли піддані проти своїх королів, цесаря...» і особливо остання фраза, яскраво розкривають класовий зміст даних подій. «Вільнолюбива пожежа» на ...
Mykola P. Pyvovarov, 1959
9
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 234
«Так оце ж, для сього відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось». — «Добре, запорожчики, добре,— каже ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
10
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 174
загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить? Просимо ми список нашого села прочитати. І план покажіть — де, в якому урочищі та земля, про яку ми мріяли і ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Загомоніти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zahomonity>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK