Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заговорюватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

заговорюватися  [zahovoryuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАГОВОРЮВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заговорюватися у українська словнику

заговорюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАГОВОРИ́ТИСЯ, орю́ся, о́ришся, док.

1. з ким і без додатка. Довго говорити, захоплюючись розмовою. Попадались і тямущі люди.., і з ними не раз Борис заговорювався до пізньої ночі (Фр., III, 1950, 413); — Тітка Уляна хоч би як заговорилася, а до корів не спізниться й на хвилину,усміхнулася Ольга Яворська (Жур., Вел. розмова, 1955, 35).

2. розм. Говорити зайве; забріхуватися. [Деревіцький:] Говоріть, та не заговорюйтесь (Кроп., IV, 1959, 67); — Дівчино, говори, та не заговорюйся! — з серцем кинув Яків (Стельмах, Хліб.., 1959, 336).

3. тільки недок. Говорити, збиваючись, безладно, напівсвідомо. За цей короткий час.. він значно змінився на гірше: якийсь він став жовтий, прозорий, аж світиться і вже зовсім заговорюється (Коцюб., III, 1956, 339); За день жар збільшився, і Кривоніс почав уже заговорюватися (Панч, Гомон. Україна, 1954, 443).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАГОВОРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

заговіни
заговір
заговіти
заговітися
загова
заговини
заговляти
заговлятися
заговорений
заговори
заговорити
заговоритися
заговорювати
загоготіти
загоготати
загоді
загоджувати
загодити
загодований
загодовувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми заговорюватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заговорюватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАГОВОРЮВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти заговорюватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заговорюватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заговорюватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zahovoryuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zahovoryuvatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zahovoryuvatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zahovoryuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zahovoryuvatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заговариваться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zahovoryuvatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zahovoryuvatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zahovoryuvatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zahovoryuvatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zahovoryuvatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zahovoryuvatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zahovoryuvatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zahovoryuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zahovoryuvatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zahovoryuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zahovoryuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zahovoryuvatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zahovoryuvatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zahovoryuvatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

заговорюватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zahovoryuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zahovoryuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zahovoryuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zahovoryuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zahovoryuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заговорюватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАГОВОРЮВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заговорюватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заговорюватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАГОВОРЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання заговорюватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заговорюватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 521
Недок.: заговорюватися, забалакуватися. Ішли [Артем і Христина] посеред шляху, .Л, чи то заговорились отак, чи замріялись, — не чули за спиною в себе пирхання коней (А. Головко); — Годі вже тобі, — перепинила мати Вутаньку.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 252
Слідом за нею нас залишила й Сандра. Леопольд, який уже почав позіхати й заговорюватися, оголосив перерву до завтра і приєднався до кицьок, що мирно спали в траві неподалік. Ще якийсь час у фургоні горів ельм-світильник ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
3
Чеслав. В темряві сонця:
Хлопчик почав заговорюватися, поводитися якось незрозуміло. Спочатку вважали, що малий пустує, як це властиво його віку.Алезгодом стало очевидно, щоз хлопцем біда. Його однолітки набиралися розуму, досвіду й уміння, ...
Валентин Тарасов, 2014
4
Помилка:
Ти дізнаєшся... Потім... Потім... Потім їм розповіси, — Уля почала заговорюватися, і Вероніка схопилася, щоб покликати фельдшера, але в цей час різко відчинилися двері ів палату швидкою ходою увійшли люди в білих халатах.
Світлана Талан, 2014
5
АМ-тм:
Чималовам усіх цихпідліткових театрів?Цілі зграї неопереного прищавого хижацтва,щоподібно грифам кружляють надполембитви життя... – Від хвилювання я починав заговорюватися, упав навколішки, підповз до авансцени й ...
Іздрик Ю., 2014
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 207
... -\е заговггися, -!юся, -1ешся заговляти, -яю, -яеш заговлятися, -яюся, -яешся заговбрений заговорйти, -орю, -ориш заговорйтися, -орюся, -оришся заговорювати, -юю, -юеш заговорюватися, -ююся. -юєшся загоготати, -очу, -бчеш; ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... відбріхуватися, дурити, дворушничати, дезінформувати, двоїти (раз каже так, другий інак), двойнити, дурити, жулити, жульничати, забаламучувати, забріхуватися, заговорювати, заговорюватися ("Говори, та не заговорюйся".) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 243
Ье1епёг укшек а згетёЬе; 2. (перен.) Ьепёг. Ье1ёг уЬоуэ; ~ в душу кому-н. а 1е1кёЬе 1а1 уктек загнуздувати -ую, -уеш недок., загиуздати -аю, -аеш док. 1. гаЬо1аг; 2. (перен.) те^Гёкег ук|1 заговорювати -юю, -юеш недок., заговорнти ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 82
ЗАГОВОРЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАГОВОРЙТИ, орю, дриш, док. 1. перех. X неперех. Почпнати розмову, беещу, звертаючись до кого-небудь; вступати в розмову з ким-нобудь. Лошаков, видно, радий, граючи весело очи- ма, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 309
(приборкувати) to curb. загнути див. загинати. заговорювати, заговорити to begin to speak; ~ з кимсь to address/to speak to smb.; знову ~ (одержати знову дар мови) to recover one's speech, to find one's speech again; ♢ ~ зуби to distract ...
Гороть Є. І., 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАГОВОРЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заговорюватися вживається в контексті наступних новин.
1
Щоб повернути чоловіка в сім'ю, треба змінити зачіску і …
Як правило, людина, яка бреше, почне заговорюватися, часто жестикулювати і навіть лаятися". За спостереженням психолога, якщо один з членів ... «Gazeta.ua, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заговорюватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zahovoryuvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись