Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "закасувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАКАСУВАТИ

закасувати  [zakasuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАКАСУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення закасувати у українська словнику

закасувати, ую, уєш, недок.. ЗАКАСА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., діал. Закачувати (у 1 знач.). —Ану, багачки, не галасуйте, а закасуйте спідниці та й біжіть на постерунок [прання] (Вільде, Сестри.., 1958, 333); Вона розщібнула рукав, закасала аж до плечей і встромила у воду руку, блакитну в місячнім сяйві (Коцюб., І, 1955, 302).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКАСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКАСУВАТИ

закарлючувати
закарлючуватися
закарпатець
закарпаття
закарпатці
закартографувати
закасаний
закасати
закасатися
закастрити
закасуватися
закатати
закатний
закатований
закатовувати
закатувати
закахикати
закахкати
закацубнути
закацюбнути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКАСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми закасувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «закасувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАКАСУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти закасувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова закасувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «закасувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zakasuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zakasuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zakasuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zakasuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zakasuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

закасуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zakasuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zakasuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zakasuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zakasuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zakasuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zakasuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zakasuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zakasuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zakasuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zakasuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zakasuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zakasuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zakasuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zakasuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

закасувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zakasuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zakasuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zakasuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zakasuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zakasuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання закасувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКАСУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «закасувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про закасувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКАСУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання закасувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом закасувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 261
ЗакарпаТТЯ п ге^оп оп Ле оЛег 31с5е о{ 1Ье Сагра(Ыап5; Сагра(Ыап Гкгате. закасати (-саю, -аеш) /' ы-. (закасувати /) (о( сЬнЫпр) : 1о 1иск (1ги8з, 11е, рт) ир: рукавй (сшднйцю), 1о 1иск ир опе'з з1ееуе (зки!) ; -ся Р от ю 1иск ог рт ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46
Загинать, загнуть крючкомъ. Закарлючуватися, чуюся, ешся, сов. в. закарлючитися, чуся, чишся, гл. Сгинаться, согнуться крючкомъ. Закасати, ся. См. Закасувати, ся. Закастрйти, рю, риш, гл. Загромоздить, заставить пространство ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Закасувати. сую, вш, сов. п. зака-сати, саю, єш, м. Засучиватъ, засучить, заворачивать, заиоротить. Рукава а неї за білі лікті зокиспиакі. МВ. 11. 1.76. Закасувати, сухо, вш, м. 1) Превзойти. ІІІій булимии' пивзавода; эакасувао йою ...
Borys Hrinchenko, 1908
4
А - Н: - Сторінка 529
2. гачок, роз- закарлючуватися див. загнутися. закасати, закасувати див. закачувати. 1 , 2. закатовувати, закатувати див. 1 . замучити, мучити. закачати див. закачувати. ЗАКАЧУВАТИ [ЗАКбЧУВАТИ] (підгортати край одягу чи його ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Fata morgana
ТодИ грек кинув у море котвицю, а дангалак почав швидко роззуватися та закасувати жовтИ штани вище колгн. Татари перемовлялись з берега з греком. Синя хвиля скипала молоком бгля Гх нИг, а вгдтак танула i шипгла на пИску, ...
Коцюбинський М. М., 2013
6
Затемнення
Джаспер замислено кивнув, а потім почав закасувати рукави свого кремового светра. Я спостерігала за ним із цікавістю і спантеличенням, намагаючись утямити, що жвін робить.Вінпідніс зап'ястя під облямівку торшера, який стояв ...
Стефені Маєр, 2015
7
Тіні забутих предків
Тоді грек кинув у море котвиЦю, а дангалак почав швидко роззуватися та закасувати жовті штани вище колін. Татари перемовлялись з берега з греком. Синя хвиля скипала молоком біля їх ніг, а відтак танула і шипіла на піску, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
8
Тіні забутих предків. Новели:
Тоді грек кинув у море котвицю[56], а дангалак почав швидко роззуватися та закасувати жовті штани вище колін. Татари перемовлялись з берега з греком. Синя хвиля скипала молокомбіляїх ніг,авідтак танула і шипілана піску, ...
Коцюбинський М., 2014
9
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 224
... донести (ст) | -* всйпати закарабчити вул. украсти (ст) || — грайфиути закасувати перевищити (ст) ❖ той ще д!дька закасуе про лукаву, ненадшну людину (Франко) закатарений мед. який мае нежить, катар (м, ср, ст) закатарення ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 22
Товариші, бачачи низенького, буцматого хлопчину, почали з нього насміватися , але він не тільки остро до них поставився, а ще й постановив собі сильно — всіх їх закасувати наукою і показати їм, що він малий більше потрафить, ...
Ivan Franko, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАКАСУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін закасувати вживається в контексті наступних новин.
1
E-mail адрес:
Тоді грек кинув у море котвицю, а дангалак почав швидко роззуватися та закасувати жовті штани вище колін. Татари перемовлялись з берега з греком. «Кримська Свiтлиця, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Закасувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakasuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись