ЩО ЗАКЛОПОТАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення заклопотатися у українська словнику
заклопотатися, очу́ся, о́чешся,
док.1. Почати клопотатися, поратися коло чого-небудь. Пилипко, як тільки знову заклопоталася мати, вже й з хати махнув (Мирний, IV, 1955, 288); Пріська скочила зразу з лави, утерла сльози і заклопоталася біля самовара (Л. Янов., І, 1959, 194); // Поринути повністю в клопоти, турботи. Отець Мельхиседек ждав, що хоч тепер винесуть по чарці, але господиня заклопоталась і загаялась (Н.-Лев., III, 1956, 57).
2. чим і без додатка. Занепокоїтися, стурбуватися чим-небудь. Нащо вже веселий, нежурбливий, та й він заклопотався сим випадком (Вовчок, І, 1955, 23); Тільки Уляна розтопила в печі, влетів [Йонька] у хату, немов із пожежі: — Буди Гаврила і Тимка. Бики у дворі ждуть. — Куди ж це? — заклопоталася стара. — Я ще й снідати не зварила (Тют., Вир, 1960, 89); Мартин так заклопотався, що аж піт виступив на лисині. Потім враз ожив, видно, знайшов вихід із скрутного становища (Збан., Малин. дзвін, 1958, 91).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКЛОПОТАТИСЯ»
Дізнайтеся про вживання
заклопотатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
заклопотатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 150
ЗАКЛОПОТАТИСЯ, очуся, бчешся, док. 1. Почати клопотатися, поратися коло чого-небудь. Пилипко, як тХльки знову заклопоталася мати, еже й з хати махнув (Мирний, IV, 1955, 288); Прхсъха скочила зразу з лови, утерла слъози I ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 50
Заклопотатися, чуся, чешся, гл. Быть въ хлопотахъ, заботахъ. Ей, зажуриться заклопочеться Хмельницького старая голова, що при іому нi сотників, нi полковників нема. Дума. Вмер в ic хазяін,—дівчина трохи заклопоталася, поки ...
3
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 134
, як щур з муки (Там само). 3. Ззираються, як на тура (Iльк., 7; Ном., 150; Фр., III, 1, 228; Укр. пр., 1963, 753). Ж Заклопотатися. 1. Заклопотався, як квочка коло курчат (Укр. пр., 1936, 205; 1955, 81; Обр. сл., 77). 2. Клопочеться ...
Михайло Михайлович Пазяк,
2001
4
Я вючу украинский язык: фонетика, лексика, ... - Сторінка 124
Нащо вже веселий, нежурблйвий, та й вш заклопотався сим вйпадком. — Егё! — каже, — що то дурне Д1вча, сказано вже! Коли й вимага якого лйха, то не другому кому, т!льки соб! власне. — Ход1ть, пане Опанасе; може, вона вас ...
Иван Пылыпович Ющук, Иван Пылыпович Ющук,
1991
5
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
І дбають про це не самовдоволені російські куль- туртрегери, а якраз українці, сини й дочки відроджуваної української нації! Так, так, справою упорядкування «Просвіти» треба буде заклопотатися саме йому, Винни- ченкові, ...
6
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 235
Так, так, справою упорядкування «Просвгги» треба буде заклопотатися саме йому, Винниченков1, 1 поставити цю справу — культури і цивш1зацп — в майбутнш украш- ськш держав1 превище вщ усього шшого, меркантильного, ...
7
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 259
І дбають про це не самовдоволені російські куль- туртрегери, а якраз українці, сини й дочки відроджуваної української нації! Так, так, справою упорядкування «Просвіти» треба буде заклопотатися саме йому, Виннн- ченкові, ...
8
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 259
Так, так, справою упорядкування «Просвіти» треба буде заклопотатися саме йому, Винни- ченкові, і поставити цю справу — культури і цивілізації — в майбутній українській державі превище від усього іншого, меркантильного, ...
9
V hosti︠a︡kh dobre, a doma lipshe - Сторінка 154
... самою природою на «великі діла», одначе-ж та сама природа Й з великими людьми часом витворяє дрібні річі й часом наче на глум примушує «великих» людей відірватися від «великої» роботи й заклопотатися несенітницею.
Oleksandr Konysʹkyĭ,
1988
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 215
«ться; розшморгуватися; ср. расхлёстывать2 1 — 2. расхлопотаться разг. роэклопотатнся, -вочуся, -пбчешся; (засуетиться) эам«тушйтися, заклопотатися. расхлябанно парен. 1. роэхйтано; хйт- мо; розхлябано; 2. безладно; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981