ЩО ЗАКОНТРАКТОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення законтрактовувати у українська словнику
законтрактовувати, ую, уєш, недок., ЗАКОНТРАКТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Укладати договір на одержання, використання чого-небудь. — Ні… в нас таки краще, ніж у інших. Корівник он збудували, свинарник заклали. Коней малувато, зате воликів молодих по чотири пари на бригаду. Та ще ось восени законтрактуємо по селу телят (Мушк., Чорний хліб, 1960, 41); // заст. Наймати кого-небудь. Германові Гольдкремерові пощастило законтрактувати Ван-Гехта на директора для великої рафінерії воску (Фр., VIII, 1952, 407).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКОНТРАКТОВУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
законтрактовувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
законтрактовувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 264
... legal project. законсервувати (-ую, -уеш) Р tí to preserve, conserve; to can, pot, put up (as preserves). законтрактований (-на, -не)* contracted. законтрактовувати (-ую, -уеш) /uí; за- контрактувати (-ую, -уеш) Р vt to bind with a contract, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 158
Д1епр. пас. мин. ч. до законтрактувати. — Я не гадав, що ви здатнХ кинути законтрактовану вами людину напризволяще, а сам( безоглядно тХкати (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 74). ЗАКОНТРАКТОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
(підприємство та ін.) to shut/to close for a time; to lay up. законспектувати to make an abstract/synopsis (of). законспіровувати, законспірувати to hush up, to keep secret. законтрактовувати, законтрактувати to bind by contract; to enter ...
4
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 228
2акоп1;гак1;о- чгучгас, кош.гак1;слуас. законтрактувати -тую, -ту- еш сг. гакош-гаИслуас. закопати(ся) -аю(ся), -аеш (ся) сг. гакорас (81^), га- бггеЬас (зЦ). закбпувати(ся) -пую(ся), -пуеш(ся) сг. гакорутуас (81?), 2а§г2еЬу\уас (з1е.) ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
законсшровувати, -ую, -уеш законе шрбвуватиея, -ую- ся, -уешся законсшрувати, -ую, -уеш законсшруватися, -ую- ся, -уешся законтрактбваний законтрактовувати, -ую, -уеш законтрактбвуватися, -уюся, -уешся законтрактувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 110
Він признавав, що противиться церковному шлюбові і стоїть за цивільним шлюбом, але таким, щоб чоловік із жінкою могли законтрактовувати себе обопільно, приміром, на три роки. І коли д. Павлик із огляду на сю розправу ...
7
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
За браком грошей власники цукроварень приневолені були продавати свій товар тоді, коли за його ще й згадки не було, законтрактовувати його за певною ціною або без ціни. „Рафинер покупал у песочного фабриканта или всю ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
8
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 360
Павлик поставив справу зовсім інакше і зсолідаризувався з сим поглядом. Він признав, що противиться церковному шлюбові і стоїть за цивільним шлюбом, але таким, щоб чоловік із жінкою могли законтрактовувати себе обопільно ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2007
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 275
... законтрактовувати, -вую, -вуеш ; за- контрактувати, -тую, -туеш а соп- 1гас1а, а тсЬе1а ип Л>пЬас1. закопоптн, -почу, -потйш а (гороН, а 1горЙ1. закоптйшй, -ла, -ле аГита4, ите^л! йе Гит, асорегН Йе Гишпдте, Ги- тпдтоз. закопти, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
10
Ivan Franko pro sot︠s︡ii︠a︡lizm i marksyzm: ret︠s︡enziï i ...
Він признав, що противиться церковному шлюбові і сто!ть за цивільним шлюбом, але таким, щоб чоловік із жінкою могли законтрактовувати себе обопільно, приміром, на три роки. I коли д. Павлик і з огляду на сю розправу говорить ...
Ivan Franko, Bohdan Kravt︠s︡iv, 1966